เลดี้ กาก้า (Lady Gaga) หรือ โจแอน

เลดี้ กาก้า (Lady Gaga) หรือ โจแอน สเตฟานี่ เจอมานอตต้า (Joanne Stefani Germanotta) เกิดเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ.1986 (พ.ศ.2529) ที่ยองเกอร์ส รัฐนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา พ่อและแม่เป็นนักลงทุนทางอินเทอร์เน็ต เชื้อสายอิตาเลียน ในวัยเด็ก Lady Gaga เข้าเรียนที่ Convent of the Sacred Heart ในแมนฮัตตัน และเรียนต่อด้านดนตรีที่โรงเรียนศิลปะทิสช์ แห่งมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก แต่ลาออกก่อนจะสำเร็จการศึกษา ซึ่งหลังจากลาออกจากโรงเรียน Lady Gaga ก็ได้ย้ายออกจากบ้าน แต่ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ที่แมนฮัตตัน และทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ
สำหรับเส้นทางสายบันเทิงของ Lady Gaga นั้น เรียกได้ว่าฝ่าฟันอุปสรรคมาพอสมควร โดยตอน Lady Gaga อายุ 19 ปี เธอได้มีโอกาสเซ็นสัญญาเป็นนักร้องกับค่ายเดฟ แจม ต่อมากลับถูกยกเลิกสัญญากลางคัน แต่เพราะความสามารถที่มีไปเข้าตา Akon นักร้อง นักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์ชื่อดัง จับเธอมาเข้าสังกัด อินเตอร์สโคปเรคอร์ดส (ต้นสังกัดปัจจุบัน) ตอนอายุ 20 ปี โดยให้เธอทำงานในฐานะนักแต่งเพลงให้กับค่าย โดยเขียนเพลงให้กับศิลปินอย่าง Pussycat Dolls ก่อนที่มองเห็นถึงศักยภาพในด้านการร้องเพลงของเธอ และคิดว่าเธอมีรัศมีและความสามารถเพียงพอที่จะมีผลงานเพลงเป็นของตัวเองได้ พร้อมทั้งเปลี่ยนมาใช้ชื่อ Lady gaga ซึ่งได้แรงบันดาลใจมาเพลง "Radio Ga-Ga" ของ ควีน ซึ่งร็อบ ฟูซารี หนึ่งในทีมโปรดิวเซอร์ เป็นคนตั้งให้เธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลดี้กาก้า (เลดี้กาก้า) หรือโจแอนสเตฟานี่เจอมานอตต้า (Joanne Stefani Germanotta) เกิดเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ.1986 (พ.ศ.2529) ที่ยองเกอร์สรัฐนิวยอร์กประเทศสหรัฐอเมริกาพ่อและแม่เป็นนักลงทุนทางอินเทอร์เน็ตเชื้อสายอิตาเลียนในวัยเด็กเลดี้กาก้าเข้าเรียนที่คอนแวนต์ของหฤทัยในแมนฮัตตันและเรียนต่อด้านดนตรีที่โรงเรียนศิลปะทิสช์แห่งมหาวิทยาลัยนิวยอร์กแต่ลาออกก่อนจะสำเร็จการศึกษาซึ่งหลังจากลาออกจากโรงเรียนเลดี้กาก้าก็ได้ย้ายออกจากบ้านแต่ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ที่แมนฮัตตันและทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟสำหรับเส้นทางสายบันเทิงของเลดี้กาก้านั้นเรียกได้ว่าฝ่าฟันอุปสรรคมาพอสมควรโดยตอนเลดี้กาก้าอายุ 19 ปีเธอได้มีโอกาสเซ็นสัญญาเป็นนักร้องกับค่ายเดฟแจมต่อมากลับถูกยกเลิกสัญญากลางคันแต่เพราะความสามารถที่มีไปเข้าตา Akon นักร้องนักแต่งเพลงโปรดิวเซอร์ชื่อดังจับเธอมาเข้าสังกัดอินเตอร์สโคปเรคอร์ดส (ต้นสังกัดปัจจุบัน) ตอนอายุ 20 ปีโดยให้เธอทำงานในฐานะนักแต่งเพลงให้กับค่ายโดยเขียนเพลงให้กับศิลปินอย่างอลส์ก่อนที่มองเห็นถึงศักยภาพในด้านการร้องเพลงของเธอและคิดว่าเธอมีรัศมีและความสามารถเพียงพอที่จะมีผลงานเพลงเป็นของตัวเองได้พร้อมทั้งเปลี่ยนมาใช้ชื่อเลดี้กาก้าซึ่งได้แรงบันดาลใจมาเพลง "วิทยุ Ga Ga " นั้น ๆ ควีนซึ่งร็อบฟูซารีหนึ่งในทีมโปรดิวเซอร์เป็นคนตั้งให้เธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลดี้กาก้า ( Lady Gaga ) ค็อคโจแอนสเตฟานี่เจอมานอตต้า ( Joanne Stefani germanotta ) เกิดเมื่อวันที่ 20 มีนาคมค . ศ . 1986 ( พ . ศ .2529 ) ที่ยองเกอร์สรัฐนิวยอร์กประเทศสหรัฐอเมริกาพ่อและแม่เป็นนักลงทุนทางอินเทอร์เน็ตเชื้อสายอิตาเลียนในวัยเด็กเลดี้กาก้าคอนแวนต์ของหัวใจศักดิ์สิทธิ์เข้าเรียนที่ในแมนฮัตตันและเรียนต่อด้านดนตรีที่โรงเรียนศิลปะทิสช์แต่ลาออกก่อนจะสำเร็จการศึกษาซึ่งหลังจากลาออกจากโรงเรียน เลดี้ กาก้าก็ได้ย้ายออกจากบ้านแต่ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ที่แมนฮัตตันและทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ
สำหรับเส้นทางสายบันเทิงของ Lady Gaga เลดี้ กาก้า นั้นเรียกได้ว่าฝ่าฟันอุปสรรคมาพอสมควรโดยตอน Place of Birth เธอได้มีโอกาสเซ็นสัญญาเป็นนักร้องกับค่ายเดฟแจมต่อมากลับถูกยกเลิกสัญญากลางคันแต่เพราะความสามารถที่มีไปเข้าตา 19 .นักร้องนักแต่งเพลงโปรดิวเซอร์ชื่อดังจับเธอมาเข้าสังกัดอินเตอร์สโคปเรคอร์ดส ( ต้นสังกัดปัจจุบัน ) ตอนอายุ 20 . โดยให้เธอทำงานในฐานะนักแต่งเพลงให้กับค่ายโดยเขียนเพลงให้กับศิลปินอย่างตุ๊กตาแมวเหมียวและคิดว่าเธอมีรัศมีและความสามารถเพียงพอที่จะมีผลงานเพลงเป็นของตัวเองได้พร้อมทั้งเปลี่ยนมาใช้ชื่อ เลดี้ กาก้าซึ่งได้แรงบันดาลใจมาเพลงวิทยุ " กา กา " ของ Will Smith ซึ่งร็อบฟูซารีหนึ่งในทีมโปรดิวเซอร์เป็นคนตั้งให้เธอ