Thank you for your advice. It was s

Thank you for your advice.
It was sensible of you to follow her advice.
I hope you won't mind if I give you some advice?
I'd like to give you a piece of advice.
I wish I had asked you for advice.
Without your advice, I would have failed in the attempt.
I cannot do without your advice.
Your advice will have no effect on them.
I am very thankful to you for your advice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ เหมาะสมของคุณสามารถทำตามคำแนะนำเธอได้ ฉันหวังว่า คุณจะไม่สนใจถ้าผมให้คุณคำแนะนำบางไหม อยากจะให้ชิ้นส่วนของคำแนะนำ ต้องมาถามคุณสำหรับคำแนะนำ โดยคำแนะนำของคุณ ฉันจะล้มเหลวในความพยายามฉันไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องการคำแนะนำคำแนะนำของคุณจะไม่มีผลกับพวกเขาผมมากขอบคุณคุณสำหรับคำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณ.
มันเป็นที่เหมาะสมของคุณที่จะปฏิบัติตามคำแนะนำของเธอ.
ฉันหวังว่าคุณจะไม่ทราบว่าถ้าผมให้คำแนะนำบางส่วน
ที่ผมอยากจะให้คุณส่วนของคำแนะนำ.
ฉันหวังว่าฉันจะขอให้คุณสำหรับคำแนะนำ .
โดยไม่มีคำแนะนำของคุณผมจะได้ล้มเหลวในความพยายาม.
ฉันไม่สามารถทำโดยคำแนะนำของคุณ.
คำแนะนำของคุณจะมีผลกระทบต่อพวกเขาไม่.
ผมขอบคุณมากให้คุณสำหรับคำแนะนำของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ .
มันสมเหตุสมผลคุณจะทำตามคำแนะนำของเธอ .
ฉันหวังว่าคุณคงไม่ว่าอะไรถ้าผมจะแนะนำอะไรหน่อย
ผมยินดีที่จะให้คำแนะนำคุณ .
ฉันหวังว่าฉันได้ให้คุณสำหรับคำแนะนำ .
โดยคำแนะนำของคุณ ผมก็ล้มเหลวในความพยายาม .
ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคำแนะนำ
คำแนะนำของคุณจะไม่มีผลต่อพวกเขา .
ผมขอบคุณคุณมากสำหรับคำแนะนำ