Objectives. Our goal was to provide

Objectives. Our goal was to provide current estimates of alcohol-attributable cancer mortality and years of potential life lost (YPLL) in the United States. Methods. We used 2 methods to calculate population-attributable fractions. We based relative risks on meta-analyses published since 2000, and adult alcohol consumption on data from the 2009 Alcohol Epidemiologic Data System,2009 Behavioral Risk Factor Surveillance System, and 2009-2010 National Alcohol Survey. Results. Alcohol consumption resulted in an estimated 18 200 to 21 300 cancer deaths, or 3.2% to 3.7% of all US cancer deaths. The majority of alcohol attributable female cancer deaths were from breast cancer (56% to 66%), whereas upper airway and esophageal cancer deaths were more common among men (53% to 71%). Alcohol-attributable cancers resulted in 17.0 to 19.1YPLL for each death. Daily consumption of up to 20 grams of alcohol (£ 1.5drinks) accounted for 26% to 35% of alcohol-attributable cancer deaths. Conclusions. Alcohol remains a major contributor to cancer mortality and YPLL. Higher consumption increases risk but there is no safe threshold for alcohol and cancer risk. Reducing alcohol consumption is an important and underemphasized cancer prevention strategy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ เป้าหมายของเราคือการให้ข้อมูลประมาณการปัจจุบันของการตายของโรคมะเร็งเนื่องมาจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และปีของชีวิตที่อาจเกิดขึ้นหายไป (ypll) ในประเทศสหรัฐอเมริกา วิธีการ เราใช้ 2 วิธีในการคำนวณเศษส่วนประชากรเนื่อง เราตามความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับเมตาวิเคราะห์ที่ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 2000 และการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เป็นผู้ใหญ่อยู่กับข้อมูลจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ระบาดวิทยาระบบข้อมูล 2009,2009 ความเสี่ยงระบบการเฝ้าระวังพฤติกรรมปัจจัยและ 2009-2010 สำรวจเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แห่งชาติ ผล บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ส่งผลให้ในประมาณ 18 200-21 300 เสียชีวิตจากมะเร็งหรือ 3.2% ถึง 3.7% ของเราเสียชีวิตจากมะเร็ง ส่วนใหญ่ของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เนื่องมาจากการเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเพศหญิงมาจากโรคมะเร็งเต้านม (56% ถึง 66%)ในขณะที่บนสายการบินและการเสียชีวิตจากโรคมะเร็งหลอดอาหารเป็นเรื่องปกติมากขึ้นในหมู่มนุษย์ (53% ถึง 71%) โรคมะเร็งเนื่องมาจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีผลในการที่จะ 19.1ypll 17.0 สำหรับแต่ละตาย การบริโภคในชีวิตประจำวันถึง 20 กรัมของแอลกอฮอล์ (£ 1.5drinks) คิดเป็น 26% เป็น 35% ของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เนื่องมาจากการเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง ข้อสรุป เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังคงเป็นผู้สนับสนุนหลักให้อัตราการตายของโรคมะเร็งและ ypllการบริโภคที่สูงขึ้นจะเพิ่มความเสี่ยง แต่ไม่มีเกณฑ์ที่ปลอดภัยสำหรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และโรคมะเร็งที่มีความเสี่ยง การลดการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นกลยุทธ์การป้องกันมะเร็งที่สำคัญและ underemphasized

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ เป้าหมายของเราคือการ ให้ประเมินปัจจุบันของแอลกอฮอล์รวมมะเร็งตายและปีเป็นชีวิตที่หายไป (YPLL) ในสหรัฐอเมริกา วิธี เราใช้ 2 วิธีในการคำนวณเศษส่วนประชากรรวม เราตามความเสี่ยงสัมพัทธ์ meta-วิเคราะห์เผยแพร่ตั้งแต่ 2000 และผู้ใหญ่แอลกอฮอล์บนข้อมูลจาก 2009 แอลกอฮอล์ Epidemiologic ข้อมูลระบบระบบการเฝ้าระวังปัจจัยเสี่ยงพฤติกรรม 2009 และสำรวจแอลกอฮอล์แห่งชาติ 2009-2010 ผลลัพธ์ที่ แอลกอฮอล์ทำให้เกิดการเสียชีวิตมะเร็ง 18 200 300 21 ประเมิน หรือ 3.2% 3.7% ของการเสียชีวิตโรคมะเร็งสหรัฐอเมริกาทั้งหมด ส่วนใหญ่เสียชีวิตมะเร็งรวมหญิงแอลกอฮอล์ได้จากมะเร็งเต้านม (56% ถึง 66%), ในขณะที่สินค้าด้านบนและเสียชีวิตของมะเร็งหลอดอาหารได้ทั่วไปในหมู่คน (53% 71%) แอลกอฮอล์รวมมะเร็งผลใน 17.0-19.1YPLL การตายแต่ละ รายวันปริมาณการใช้ถึง 20 กรัมของแอลกอฮอล์ (£ 1.5drinks) บัญชีสำหรับ 26% ถึง 35% แอลกอฮอล์รวมมะเร็งตาย บทสรุปของการ แอลกอฮอล์ยังคง สนับสนุนหลักโรคมะเร็งตายและ YPLL ปริมาณสูงเพิ่มความเสี่ยง แต่มีขีดจำกัดไม่ปลอดภัยสำหรับความเสี่ยงแอลกอฮอล์และโรคมะเร็ง ลดปริมาณการใช้แอลกอฮอล์เป็นกลยุทธ์การป้องกันมะเร็งที่สำคัญ และ underemphasized

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมาย. เป้าหมายของเราคือการทำให้มีการประเมินโดยปัจจุบันของการตายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นมะเร็งและสืบเนื่องจากปีของชีวิตที่อาจเกิดขึ้นสูญเสีย( ypll )ในสหรัฐอเมริกา วิธีใดวิธีหนึ่ง. เราใช้ 2 วิธีใดวิธีหนึ่งในการคำนวณเพียงเศษเสี้ยววินาทีประชากร - ผลสืบเนื่องมาจาก เราอยู่บนพื้นฐานความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องยังคงวิเคราะห์เผยแพร่ตั้งแต่ปี 2000 และการ บริโภค เครื่องดื่มแอลกอฮอล์สำหรับผู้ใหญ่ในข้อมูลจาก 2009 แอลกอฮอล์ Examination Survey Epidemiologic Follow ข้อมูลระบบ2009 พฤติกรรมความเสี่ยงต่อปัจจัยการตรวจจับและระบบ 2009-2010 2009-2010 2009-2010 2009-2010 2009-2010 2009-2010 2009-2010 ดื่มแอลกอฮอล์แห่งชาติการสำรวจ. ผล. การ บริโภค เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในส่งผลให้คาดว่า 18200 ที่ไปสู่ความตาย 21300 เป็นมะเร็งหรือ 3.2% เป็น 3.7% ของการเสียชีวิตจากการเป็นมะเร็งเราทั้งหมด โดยส่วนใหญ่จะเป็นการเสียชีวิตจากการเกิดมะเร็งหญิงผลสืบเนื่องมาจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มาจากโรคมะเร็งเต้านม( 56% ถึง 66% )ในขณะที่การเสียชีวิตอาจเป็นมะเร็งและหัวใจส่วนบนเป็นจำนวนมากร่วมกันในหมู่คน( 53% 71% ) มะเร็งแอลกอฮอล์มีผลสืบเนื่องมาจากส่งผลให้ใน 17.0 ถึง 19.1 ypll สำหรับความตายแต่ละครั้ง การ บริโภค ทุกวันถึง 20 กรัมของแอลกอฮอล์(£ 1.5 เครื่องดื่ม)คิดเป็น 26% ถึง 35% ของการเสียชีวิตจากการดื่มสุรา - ผลสืบเนื่องมาจากมะเร็ง บทสรุป. เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังคงเป็นส่วนสำคัญที่จะ ypll. การตายและเป็นมะเร็งการเพิ่มความเสี่ยงต่อการ บริโภค สูงขึ้นแต่ไม่มีประตูตู้นิร ภัย สำหรับแอลกอฮอล์และความเสี่ยงของการเกิดเป็นมะเร็ง การ บริโภค เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ลดลงเป็นกลยุทธ์การป้องกันการเกิดมะเร็งที่สำคัญและ underemphasized ที่