Long, long ago, when Brahmadatta wa

Long, long ago, when Brahmadatta was reigning in Baranasi, the Bodhisatta was the treasurer. He was very famous and had a friend named Curse. At that time everything was the same as in the story of Anathapindika. When the treasurer returned from the village and heard the news, he said to his friends, "If I had taken your advice and had gotten rid of my trusty friend, I would have been a beggar today. A friend is one who goes seven steps to help. He who goes twelve can be called a comrade. Loyalty for a fortnight or a month makes one a relative; long and steady dependability, a second self. How could I forsake my friend Curse who has always been so true?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาว นาน เมื่อ Brahmadatta ได้ครองราชย์ใน Baranasi, Bodhisatta ที่ได้ที่เหรัญญิก เขามีชื่อเสียงมาก และมีเพื่อนชื่อแช่ง เวลานั้น ทุกอย่างเดียวกันกับเรื่องราวของอนาถบิณฑิกเศรษฐี เมื่อเหรัญญิกที่กลับจากหมู่บ้าน และได้ยินข่าว พูดกับเพื่อนของเขา "ถ้าฉันได้รับคำแนะนำของคุณมีอากาศกำจัดเพื่อนเชื่อถือ ผมจะได้ขอทานวันนี้ เพื่อนคือคนที่ไป 7 ขั้นตอนเพื่อช่วยให้ เขา twelve ผู้ทรงสามารถเรียกว่า comrade ทำให้สมาชิกสั้น ๆ หรือเดือนหนึ่งญาติ ความยาว และคง dependability ตัวที่สอง วิธีฉันสามารถสารภาพเพื่อนแช่งที่ตลอดมาดังนั้นจริงหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นานนานมาแล้วเมื่อ Brahmadatta ถูกปกครองใน Baranasi, พระโพธิสัตว์เป็นเหรัญญิก เขาเป็นคนที่มีชื่อเสียงมากและมีเพื่อนชื่อคำสาป ในเวลานั้นทุกอย่างเป็นเช่นเดียวกับในเรื่องของ Anathapindika เมื่อเหรัญญิกกลับมาจากหมู่บ้านและได้ยินข่าวที่เขากล่าวกับเพื่อนของเขา "ถ้าฉันได้ยึดคำแนะนำของคุณและมีอากาศกำจัดของเพื่อนคู่ใจของฉันฉันจะได้รับขอทานวันนี้. เพื่อนคือคนที่ไปเจ็ดขั้นตอน ที่จะช่วยให้เขาที่ไปสิบสองสามารถเรียกความจงรักภักดีสหายสำหรับสัปดาห์หรือเดือนหนึ่งที่ทำให้ญาติ... ยาวและความน่าเชื่อถือที่มั่นคงด้วยตัวเองที่สองฉันจะละทิ้งคำสาปเพื่อนของฉันที่ได้รับจริงดังนั้นเสมอ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นานมาแล้ว เมื่อ brahmadatta ถูกปกครองใน baranasi , บาลี เป็นเหรัญญิก เขามีชื่อเสียงมาก และมีเพื่อนชื่อคำสาป ในเวลาที่ทุกอย่างมันเหมือนกับในเรื่องของอนาถบิณฑิกเศรษฐี . เมื่อเหรัญญิกกลับมาจากหมู่บ้านและได้ยินข่าวเขาพูดกับเพื่อน ๆ " ถ้าฉันได้รับคำแนะนำและได้กำจัดเพื่อนคู่ใจของฉันผมจะต้องเป็นขอทานในวันนี้ เพื่อน คือ คนที่ไปเจ็ดขั้นตอนเพื่อช่วย ใครไปสิบสองสามารถเรียกสหาย ความจงรักภักดีต่อสองสัปดาห์หรือเป็นเดือนทำให้ญาติ ; ยาวและมั่นคง เชื่อถือได้ และตัวที่สอง ฉันจะละทิ้งเพื่อนสาปแช่งใครได้เสมอ ดังนั้น จริง