On 11 Jan 1944, Kuma was sighted by

On 11 Jan 1944, Kuma was sighted by British Royal Navy submarine HMS Tally-Ho off Penang, Malaya. At about 10 miles northwest of Penang, Tally-Ho fired seven torpedoes at Kuma at 1,900 yards; two of them hit her on the starboard side, starting a fire as the depth-charges onboard were ignited. She sank by the stern, killing 138 as she went down.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 11 1944 มกราคม Kuma ได้ sighted โดยเรือดำน้ำของราชนาวีอังกฤษรวมเฮชเอ็มเอ็สโฮจิมินห์ออกปีนัง สหพันธรัฐมาลายา ประมาณ 10 ไมล์ตะวันตกเฉียงเหนือของปีนัง โฮจิมินห์รวมยิงตอร์ปิโด 7 ที่ Kuma ที่หลา 1900 สองของพวกเขาตีเธอบนกราบขวา ไฟเริ่มต้นความลึกค่าเรือก็ลุก เธอจม โดยสเติร์น ฆ่า 138 ตามเธอไปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 11 มกราคม 1944, Kuma สายตาอังกฤษโดยกองทัพเรือเรือดำน้ำร Tally-Ho ออกปีนังแหลมมลายู ประมาณ 10 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของปีนัง, Tally-Ho ยิงตอร์ปิโดที่เจ็ด Kuma ที่ 1,900 หลา; สองของพวกเขาตีเธอบนด้านขวาเริ่มต้นไฟเป็นค่าใช้จ่ายลึก onboard ถูกจุดประกาย เธอจมลงโดยท้ายฆ่า 138 ในขณะที่เธอลงไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 11 มกราคม 1944 , คุมะ โดยอังกฤษมีกองทัพเรือเรือดำน้ำ HMS Tally Ho จากปีนังแหลมมลายู ประมาณ 10 ไมล์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของปีนัง , Tally Ho ไล่ออกเจ็ดตอร์ปิโดที่คุมะที่ 1900 หลา ; สองของพวกเขาตีเธอกราบขวา เริ่มต้นไฟเป็นค่าความลึก onboard ก็ติดไฟ . เธอจมโดยท้ายเรือ ฆ่า 138 ขณะที่เธอลงไป