their effects, so that the decision

their effects, so that the decisions it takes successfully navigate through a modified
transmission mechanism and alter the economic variables in the intended fashion.
The general changes in the global economy, shocks in commodity prices, financial
market volatility and national (but non-central bank controlled) fiscal policy are just
the main external factors that can modify the transmission mechanism's structure by
directly affecting the way in which the transmission channels work. But other
exogenous factors may originate in a wide range of external events and the central
bank needs to be efficient in clearly identifying the mutations induced in monetary
transmission. In an ever more global economy, this ability of the central bank is a
crucial condition for the accomplishment of monetary policy objectives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบของพวกเขา เพื่อให้การตัดสินใจที่จะประสบความสำเร็จนำทางแก้ไขกลไกการส่งผ่าน และปรับเปลี่ยนตัวแปรทางเศรษฐกิจในแฟชั่นตั้งใจทั่วไปการเปลี่ยนแปลงในเศรษฐกิจโลก แรงกระแทกในราคาสินค้าโภคภัณฑ์ งบการเงินตลาดผันผวน และชาติ (แต่ไม่ใช่กลางธนาคารควบคุม) นโยบายการคลังมีเพียงปัจจัยภายนอกที่สามารถปรับเปลี่ยนโครงสร้างของกลไกการส่งผ่านโดยส่งผลกระทบโดยตรงต่อวิธีที่ช่องส่งงาน อื่น ๆ แต่ปัจจัยจากภายนอกอาจมาในรูปแบบของเหตุการณ์ภายนอกและตัวเมืองธนาคารจะต้องมีประสิทธิภาพในการกลายพันธุ์ที่เกิดในทางการเงินที่ระบุอย่างชัดเจนส่ง เศรษฐกิจโลกตลอดไป ความสามารถนี้ของธนาคารกลางจะมีเงื่อนไขที่สำคัญสำหรับความสำเร็จของวัตถุประสงค์ของนโยบายการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบของพวกเขาจึงว่าการตัดสินใจที่จะใช้เวลาที่ประสบความสำเร็จนำทางผ่านแก้ไข
กลไกการส่งผ่านและแก้ไขตัวแปรทางเศรษฐกิจในแฟชั่นที่ตั้งใจไว้.
การเปลี่ยนแปลงทั่วไปในเศรษฐกิจโลก, แรงกระแทกในราคาสินค้าโภคภัณฑ์ทางการเงิน
ความผันผวนของตลาดและระดับชาติ ( แต่ไม่ใช่ธนาคารกลาง ควบคุม) นโยบายการคลังเป็นเพียง
ปัจจัยภายนอกหลักที่สามารถปรับเปลี่ยนโครงสร้างกลไกการส่งผ่านโดย
ผลกระทบโดยตรงต่อวิธีการที่การทำงานของช่องทางส่งผ่าน อื่น ๆ แต่
ปัจจัยภายนอกอาจเกิดในช่วงกว้างของเหตุการณ์ภายนอกและภาคกลาง
ธนาคารจะต้องมีประสิทธิภาพในการระบุอย่างชัดเจนการกลายพันธุ์เทพการเงิน
ส่ง ในทางเศรษฐกิจที่เคยทั่วโลกมากขึ้นความสามารถของธนาคารกลางนี้เป็น
เงื่อนไขสำคัญสำหรับความสำเร็จของวัตถุประสงค์ของนโยบายการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของพวกเขา ดังนั้นการตัดสินใจจะใช้ทางผ่านแก้ไข เรียบร้อยแล้วกลไกการส่งผ่านและการปรับเปลี่ยนตัวแปรทางเศรษฐกิจในวัตถุประสงค์แฟชั่นการเปลี่ยนแปลงทั่วไปในเศรษฐกิจโลก , กระแทกในสินค้าโภคภัณฑ์ทางการเงินความผันผวนของตลาด และชาติ ( แต่ไม่ใช่ธนาคารกลางควบคุม ) นโยบายการคลังเป็นเพียงหลัก ปัจจัยภายนอกที่สามารถปรับเปลี่ยนโครงสร้างกลไกการส่งผ่านโดยโดยตรงมีผลต่อวิธีที่ช่องส่งงาน แต่อื่น ๆปัจจัยจากภายนอก อาจจะอยู่ในช่วงกว้างของกิจกรรมภายนอกและกลางธนาคารจะต้องมีประสิทธิภาพในการระบุความผิดปกติที่เกิดในการเงินอย่างชัดเจนการส่ง ในเศรษฐกิจทั่วโลกมากกว่าที่เคย ความสามารถนี้ของธนาคารกลางคือเงื่อนไขที่สำคัญสำหรับความสำเร็จของวัตถุประสงค์ของนโยบายการเงิน