For my reference, I would like you

For my reference, I would like you to advise me whether JTEPA is applicable for non-commercial item like this case.

I understand that import duty will be imposed on importing goods regardless whether it is commercial or non-commercial.
But we have never applied JTEPA for non-commercial shipment before.
So, I’m just wondering if you can enjoy “0%” import duty by JTEPA for non-commercial goods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการอ้างอิงของฉัน อยากให้แนะนำผมว่า JTEPA จะใช้สำหรับสินค้าที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เช่นกรณีนี้

ผมเข้าใจว่า จะกำหนดภาษีนำเข้าสินค้าโดยไม่คำนึงถึงว่าเป็นเชิงพาณิชย์ หรือไม่-พาณิชย์
แต่เราไม่เคยใช้ JTEPA สำหรับการจัดส่งไม่ใช่การค้าก่อน
ดังนั้น ฉันเพียงแค่สงสัยว่า ถ้า คุณสามารถเพลิดเพลินกับภาษีนำเข้า "0%" โดย JTEPA สำหรับสินค้าที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการอ้างอิงของฉันฉันต้องการให้คุณให้คำแนะนำฉันว่า JTEPA มีผลบังคับใช้สำหรับสินค้าที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เช่นกรณีนี้ผมเข้าใจอากรขาเข้าที่จะถูกกำหนดไว้ในการนำเข้าสินค้าโดยไม่คำนึงถึงไม่ว่าจะเป็นในเชิงพาณิชย์หรือที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์แต่เราไม่เคยนำมาใช้ JTEPA สำหรับการจัดส่งที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ก่อนดังนั้นฉันแค่สงสัยว่าถ้าคุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ "0%" อากรขาเข้าโดย JTEPA สำหรับสินค้าที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการอ้างอิงของฉัน ฉันต้องการให้คุณให้คำแนะนำฉันว่า JTEPA จะใช้สำหรับการใช้งานที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ เช่น กรณี รายการนี้

ผมเข้าใจที่นำเข้าจะพึ่งพาการนําเข้าสินค้าไม่ว่าจะเป็นเชิงพาณิชย์หรือที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ .
แต่เราไม่เคยใช้ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ - ส่งสินค้าก่อน .
ผมเพียงแค่สงสัยว่าถ้าคุณ สามารถเพลิดเพลินกับ " ภาษีนำเข้า 0% " JTEPA สำหรับสินค้าที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์