I thought I'd just sit on the couch

I thought I'd just sit on the couch with my laptop (and you? :) ) for an unspecified time :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันคิดว่า ฉันแค่จะนั่งบนโซฟากับแล็ปท็อปของฉัน (และคุณ? :)) สำหรับการไม่ระบุเวลา:)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่าฉันต้องการเพียงแค่นั่งอยู่บนโซฟากับแล็ปท็อปของฉัน (และคุณ? :)) สำหรับเวลาที่ไม่ได้ระบุ :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าฉันนั่งบนโซฟากับแล็ปท็อปของฉันและนาย : ) ) สำหรับเวลาที่ไม่ระบุ : )