(B) Determination of controversy; d

(B) Determination of controversy; distributions.—After the first day of August of each year, the Copyright Royalty Judges shall determine whether there exists a controversy concerning the distribution of royalty fees. If the Copyright Royalty Judges determine that no such controversy exists, the Copyright Royalty Judges shall authorize the Librarian of Congress to proceed to distribute such fees to the copyright owners entitled to receive them, or to their designated agents, subject to the deduction of reasonable administrative costs under this section. If the Copyright Royalty Judges find the existence of a controversy, the Copyright Royalty Judges shall, pursuant to chapter 8 of this title, conduct a proceeding to determine the distribution of royalty fees.
(C) Withholding of fees during controversy.—During the pendency of any proceeding under this subsection, the Copyright Royalty Judges shall have the discretion to authorize the Librarian of Congress to proceed to distribute any amounts that are not in controversy.
(c) Adjustment of Royalty Fees.—
(1) Applicability and determination of royalty fees for signals.—

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ข) กำหนดถกเถียง การกระจายการ — หลังจากวันแรกของเดือนสิงหาคมของทุกปี ผู้พิพากษาได้ลิขสิทธิ์จะกำหนดว่า มีการถกเถียงเกี่ยวกับการกระจายของค่ารอยัลตี้ ถ้าผู้พิพากษาที่ได้รับสิทธิลิขสิทธิ์กำหนดว่า ถกเถียงดังกล่าวไม่มีอยู่ ผู้พิพากษาได้ลิขสิทธิ์จะอนุญาตบรรณารักษ์สภาเพื่อดำเนินกระจายค่าธรรมเนียมดังกล่าวเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์รับพวกเขา หรือของตัว แทนกำหนด ต้องหักต้นทุนดูแลเหมาะสมในหัวข้อนี้ ถ้าผู้พิพากษาที่ได้รับสิทธิลิขสิทธิ์พบการมีอยู่ของข้อ ผู้พิพากษาได้ลิขสิทธิ์จะ ตามบทที่ 8 ของเรื่องนี้ ดำเนินการดำเนินการตรวจสอบการกระจายของค่ารอยัลตี้(ค) หักณที่จ่ายของค่าธรรมเนียมระหว่างการถกเถียง — ในระหว่าง pendency ของการดำเนินการใด ๆ ภายใต้ subsection นี้ ผู้พิพากษาได้ลิขสิทธิ์จะได้พิจารณาเพื่ออนุมัติบรรณารักษ์สภาเพื่อดำเนินกระจายจำนวนเงินใด ๆ ที่ไม่อยู่ในการถกเถียง(ค) การปรับปรุงค่ารอยัลตี้ —(1) ความเกี่ยวข้องของและกำหนดค่ารอยัลตี้สัญญาณ —

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ข) การกำหนดความขัดแย้ง; distributions. หลังจากวันแรกของเดือนสิงหาคมของทุกปีซึ่งเป็นผู้พิพากษาค่าภาคหลวงลิขสิทธิ์จะต้องตรวจสอบว่ามีความขัดแย้งที่มีอยู่เกี่ยวกับการกระจายตัวของเงินค่าสิทธิ ถ้าลิขสิทธิ์ค่าภาคหลวงผู้พิพากษาพิจารณาแล้วเห็นว่าไม่มีความขัดแย้งที่มีอยู่ดังกล่าวผู้พิพากษาค่าภาคหลวงลิขสิทธิ์จะอนุญาตให้บรรณารักษ์ของรัฐสภาที่จะดำเนินการในการกระจายค่าใช้จ่ายดังกล่าวไปยังเจ้าของลิขสิทธิ์มีสิทธิ์ที่จะได้รับพวกเขาหรือตัวแทนที่ได้รับมอบหมายของพวกเขาอาจมีการหักการบริหารที่เหมาะสม ค่าใช้จ่ายตามมาตรานี้ ถ้าผู้พิพากษาค่าภาคหลวงลิขสิทธิ์พบว่าการดำรงอยู่ของความขัดแย้ง, ผู้พิพากษาค่าภาคหลวงลิขสิทธิ์จะเป็นไปตามบทที่ 8 ของชื่อนี้ดำเนินการดำเนินการเพื่อตรวจสอบการกระจายตัวของเงินค่าสิทธิ.
(C) หัก ณ ที่จ่ายค่าธรรมเนียมในช่วง controversy. -ในช่วง pendency ของการดำเนินการตามหมวดนี้ใด ๆ ผู้พิพากษาค่าภาคหลวงลิขสิทธิ์จะมีการพิจารณาในการอนุญาตให้บรรณารักษ์ของรัฐสภาเพื่อดำเนินการแจกจ่ายจำนวนใด ๆ ที่ไม่ได้อยู่ในความขัดแย้ง.
(ค) การปรับค่าภาคหลวง Fees.-
(1) การบังคับใช้และความมุ่งมั่นของเจ้านาย ค่าธรรมเนียมสำหรับการ signals.-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ข ) การกำหนดข้อพิพาท คือ หลังจากวันแรกของเดือนสิงหาคมของทุกปี โดยจะตรวจสอบว่าเป็นผู้พิพากษามีการโต้เถียงเกี่ยวกับการกระจายตัวของค่า Royalty . ถ้าลิขสิทธิ์ค่าลิขสิทธิ์ผู้พิพากษาระบุว่า ไม่มีความขัดแย้งอยู่ลิขสิทธิ์ค่าลิขสิทธิ์ผู้พิพากษาจะอนุญาตให้บรรณารักษ์ของรัฐสภาที่จะดำเนินการแจกจ่าย ค่าธรรมเนียม ดังกล่าวกับเจ้าของลิขสิทธิ์ สิทธิที่จะได้รับพวกเขาหรือของเขต ตัวแทน การหักค่าใช้จ่ายในการบริหารที่เหมาะสมตามมาตรานี้ ถ้าลิขสิทธิ์ค่าลิขสิทธิ์ผู้พิพากษาพบการดำรงอยู่ของความขัดแย้ง ลิขสิทธิ์ค่าลิขสิทธิ์ผู้พิพากษาจะตามบทที่ 8 ของชื่อเรื่องนี้ ดำเนินการต่อการกระจายของค่า Royalty .
( C ) หัก ณที่จ่ายค่าธรรมเนียมในข้อพิพาท ระหว่าง pendency ของการดำเนินการภายใต้วรรค ลิขสิทธิ์จะเป็นผู้พิพากษามีดุลพินิจที่จะอนุญาตให้บรรณารักษ์ของรัฐสภาที่จะดำเนินการแจกจ่ายเงินใด ๆที่ไม่ใช่ใน การโต้เถียง .
( c ) การปรับตัวของค่า Royalty -
( 1 ) การใช้และการกำหนดค่าภาคหลวง ค่าสัญญาณ .