You will find a huge amount of misl

You will find a huge amount of misleading information online regarding Sin Sod, and conflicting experiences can be found plastered all over forums and blogs. So, when a foreigner wants to marry his Thai girlfriend and the inevitable subject of Sin Sod arises, it is no surprise that he becomes confused over what he should be paying and why he is expected to pay it.

Part of the problem is that Thai women often don’t explain the concept of Sin Sod very well, which isn’t at all surprising, considering that for them it’s a standard tradition and an age-old part of Thai culture. And like traditions the world over, some people simply participate and follow along without ever understanding the history behind it.

Fortunately, I am lucky enough to have a cross-section of Thai friends from varying backgrounds, and being the nosey parker I am, I have endeavoured to collect as much information as possible regarding this tradition.

Of course, if we want to know the truth about Sin Sod, the best people to ask are Thai people themselves. Yet like many Thai customs, I find that foreigners have a gross misconception of what Sin Sod is all about, inherited largely from other misinformed foreigners.

Before I begin, I am not by any means saying that the information in this post is entirely definitive or one hundred percent historically factual. However, what I can say is that the information is the experience of a cross-section of Thai people, all of whom are university educated, have experienced many Thai weddings and are well-versed in Thai culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณจะพบจำนวนมากของข้อมูลทางออนไลน์ให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับ Sin Sod และสามารถพบประสบการณ์ขัดปูนทั่วฟอรัมและบล็อก ดังนั้น เมื่อชาวต่างชาติที่ต้องการแต่งงานกับแฟนของเขาไทย และเกิดเรื่องหลีกเลี่ยงไม่ได้ของ Sin Sod จึงไม่แปลกใจว่า เขาจะสับสนว่าเขาควรจะจ่ายเงินและทำไมเขาจะต้องชำระปัญหาคือ ผู้หญิงไทยมักไม่อธิบายแนวคิดของ Sin Sod ดี ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลย พิจารณาว่าสำหรับพวกเขา มันเป็นประเพณีมาตรฐานและส่วนเก่าแก่ของวัฒนธรรมไทย และเช่นประเพณี โลก บางคนก็เข้าร่วม และทำตามตามไม่เคยเข้าใจประวัติด้านหลังโชคดี ฉันโชคดีพอที่จะมี cross-section เพื่อนไทยจากภูมิหลังที่แตกต่างกัน และปาร์คเกอร์ nosey ที่ฉันเป็น ฉันมี endeavoured เพื่อรวบรวมข้อมูลมากที่สุดเกี่ยวกับประเพณีนี้แน่นอน ถ้าเราต้องการรู้ความจริงเกี่ยวกับ Sin Sod คนถามคือ คนไทยเอง ยัง เช่นศุลกากรไทยมาก ผมพบว่า ชาวต่างชาติมีเข้าใจผิดรวมของสดทำบาปอะไรคือ สืบทอดมากจากชาวต่างประเทศเข้าใจความก่อนที่ฉันเริ่ม ฉันไม่ก็แจ้งว่า ข้อมูลในกระทู้นี้อยู่ทั่วไปทั้งหมดหรือข้อเท็จจริงในอดีตร้อยเปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม ฉันคือข้อมูล ประสบการณ์ของ cross-section ของคนไทย ซึ่งทั้งหมดเป็นมหาวิทยาลัยที่มีศึกษา มีประสบการณ์งานแต่งงานไทยมาก และมีความรอบรู้ในวัฒนธรรมไทยนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะพบจำนวนมากของความเข้าใจผิดเกี่ยวกับข้อมูลออนไลน์สดบาปและประสบการณ์ที่ขัดแย้งกันสามารถพบได้ทั่วทุกมุมฉาบบอร์ดและบล็อก ดังนั้นเมื่อชาวต่างชาติอยากจะแต่งงานกับแฟนสาวไทยของเขาและเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของสดบาปที่เกิดขึ้นมันเป็นเรื่องน่าแปลกใจที่เขาจะกลายเป็นความสับสนมากกว่าสิ่งที่เขาควรจะได้รับการจ่ายเงินและทำไมเขาคาดว่าจะจ่ายมัน. ไม่มีส่วนหนึ่งของปัญหาคือการที่ไทย ผู้หญิงมักจะไม่ได้อธิบายแนวคิดของสดบาปเป็นอย่างดีซึ่งไม่น่าแปลกใจที่ทุกคนพิจารณาว่าสำหรับพวกเขามันเป็นประเพณีที่ได้มาตรฐานและเป็นส่วนหนึ่งที่อายุเก่าของวัฒนธรรมไทย และเช่นเดียวกับประเพณีทั่วโลกบางคนก็มีส่วนร่วมและทำตามโดยที่ไม่เคยทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังมัน. โชคดีที่ผมโชคดีพอที่จะมีข้ามส่วนของเพื่อนคนไทยจากการที่แตกต่างกันพื้นหลังและเป็นจมูกยาว Parker ฉันฉัน ได้พยายามที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เกี่ยวกับประเพณีนี้. แน่นอนถ้าเราต้องการที่จะทราบความจริงเกี่ยวสดบาปคนที่ดีที่สุดที่จะขอเป็นคนไทยของตัวเอง แต่เหมือนศุลกากรไทยหลายคนผมพบว่าชาวต่างชาติมีความเข้าใจผิดขั้นต้นของสิ่งที่สดบาปทั้งหมดเกี่ยวกับการสืบทอดส่วนใหญ่มาจากชาวต่างชาติเข้าใจผิดอื่น ๆ . ก่อนที่ผมจะเริ่มต้นผมไม่ได้โดยวิธีใด ๆ บอกว่าข้อมูลในการโพสต์นี้เป็นที่ชัดเจนทั้งหมดหรือ หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ที่เป็นข้อเท็จจริงในอดีต แต่สิ่งที่ฉันสามารถพูดได้ว่าข้อมูลที่เป็นประสบการณ์ของข้ามส่วนของคนไทยทุกคนมีมหาวิทยาลัยการศึกษาที่มีประสบการณ์การจัดงานแต่งงานของไทยจำนวนมากและมีการรอบรู้ในวัฒนธรรมไทย