For example, a few years back in Ho

For example, a few years back in Hong Kong, all public transportation had TV(s) on board, for entertainment and advertising (of course). In late 2010 and early 2011, most of the onboard TVs were switched off or muted, because they have not been successful in getting riders’ attention. More intriguing is that most public transport vehicles were relatively quiet, with only minimal amount of halfalogues. Instead, most passengers were busy playing with their handsets. According to the ITU’s 2009 world rankings, Hong Kong has the second lowest ICT services prices (relative to income; see Table 1). This low price structure is a key driver for mobile broadband penetration and ICT development in Hong Kong; hence the disappearing halfalogue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างเช่นไม่กี่ปีหลังในฮ่องกงทั้งหมดขนส่งสาธารณะมีทีวี (s) บนเรือเพื่อความบันเทิงและการโฆษณา (แน่นอน) ในช่วงปลายปี 2010 และต้นปี 2011 ส่วนใหญ่ของทีวีที่แท่นขุดน้ำมันถูกปิดเงียบหรือเพราะพวกเขายังไม่ได้รับความสำเร็จในการได้รับความสนใจของผู้ขับขี่ ' ที่น่าสนใจมากขึ้นคือว่าส่วนใหญ่ยานพาหนะขนส่งสาธารณะเป็นที่ค่อนข้างเงียบที่มีจำนวนเพียงเล็กน้อยเท่านั้นจาก halfalogues แทนผู้โดยสารส่วนใหญ่กำลังยุ่งกับการเล่นกับโทรศัพท์มือถือของพวกเขา ตามที่ ITU 2009 ของโลกจัดอันดับของฮ่องกงมีสองราคาต่ำสุดบริการ ICT (เทียบกับรายได้ดูตารางที่ 1) โครงสร้างราคานี้ต่ำเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับการรุกบรอดแบนด์มือถือและพัฒนาไอซีทีในฮ่องกง. จึง halfalogue หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่าง กี่ปีกลับฮ่องกง ขนส่งสาธารณะทั้งหมดที่มี TV(s) บนเรือ ความบันเทิงและการโฆษณา (ของหลักสูตร) ในปลายปี 2553 และช่วงต้นปี 2011 ที่สุดของทีวีสวบสาบถูกปิด หรือปิด เสียง เนื่องจากพวกเขาไม่ได้ประสบความสำเร็จในการเรียกความสนใจของผู้ขับขี่ เพิ่มเติมน่าจะว่า ยานพาหนะขนส่งสาธารณะมากที่สุดก็เงียบ มีเพียงน้อยที่สุดยอดของ halfalogues แทน ผู้โดยสารส่วนใหญ่ไม่ว่างเล่นกับโทรศัพท์มือถือของพวกเขา ตามการจัดอันดับโลก 2009 ของ ITU ฮ่องกงมีบริการราคาต่ำสุดที่สองของ ICT (สัมพันธ์กับรายได้ ดูตารางที่ 1) โครงสร้างราคาต่ำนี้มีโปรแกรมควบคุมคีย์สำหรับโมบายบรอดแบนด์เจาะและพัฒนา ICT ในฮ่องกง ดังนั้น disappearing halfalogue

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่นไม่กี่ปีที่กลับเข้าไปใน Hong Kong บริการรับส่งสาธารณะทั้งหมดมีทีวี( S )บนบอร์ดสำหรับการโฆษณาและความบันเทิง(ของ) ในช่วงปลายปี 2010 และช่วงต้น 2011 ทีวีออนบอร์ดส่วนใหญ่จะปิดสวิตช์การทำงานหรือปิดเสียงเพราะเขาไม่ได้รับความสำเร็จในการให้ความสนใจของผู้ขับขี่ เป็นที่น่าสนใจมากกว่าการขนส่งรถสาธารณะมากที่สุดมีความเงียบสงบเป็นอย่างมากมีเพียงจำนวนน้อยที่สุดของ halfalogues . แทนผู้โดยสารจำนวนมากกำลังเล่นกับเครื่องของตน ตามของ ITU ที่อันดับโลก 2009 ฮ่องกงมีราคาบริการด้านไอซีทีที่สองที่ต่ำสุด(เมื่อเทียบกับรายได้ดูตารางที่ 1 ) โครงสร้างราคาค่าบริการที่ต่ำแห่งนี้คือไดรเวอร์ปุ่มสำหรับการพัฒนาการด้านไอซีทีและการเจาะตลาดบรอดแบนด์เคลื่อนที่ใน Hong Kong ดังนั้น halfalogue หายตัวไปได้.