He may not consider the meaning of

He may not consider the meaning of this slogan so beloved by vendors of copy good , but the metaphor gives pause

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาอาจไม่พิจารณาความหมายของสโลแกนนี้เพื่อรัก โดยผู้คัดลอกดี แต่เทียบทำให้หยุดชั่วคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาอาจจะไม่พิจารณาความหมายของคำขวัญนี้เพื่อให้ที่รักของผู้ขายของสำเนาที่ดี แต่คำอุปมาให้หยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาอาจจะไม่ได้พิจารณาความหมายของคำขวัญนี้ดังนั้นที่รักโดยผู้ขายของสำเนาที่ดี แต่อุปมาอุปไมยให้หยุดชั่วคราว