In the early Rattanakosin Until the

In the early Rattanakosin Until the war, many residents have been enlisted to fight "brother," said his wife had to leave the river water are at home to join the battle. during the war Much has enlisted four friends to find and rescue the poor end of the five became close friends. When the war ended, Therefore invites all four of his visit to the Phra Khanong.
When the Phra Khanong suggest Toe fractures, shin and was known as "Nang Nak" were beautiful, and there are "red" son's birth with Toe fractures, shin and a decision on Phra tattoo. stages based on the old house opposite the home.

While it is rumored among locals undermining the otter as a ghost Taitaggklm !! The root cause is raised by her grandmother, the owner Yadong spin. Four skeptical We tried with different methods is raised later moved the rumors going drowned rising sluggishly ghastly make Shin Toe fractures and was convinced that the otter is a ghost again.

Four did not dare say very directly, for fear must come to an end with the same grandmother is raised. But I think when you have that much life. They had to decide how much to tell the truth. "Because the ghosts are incompatible."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการช่วงต้นรัตนโกสินทร์จนกระทั่งสงคราม ผู้อาศัยได้รับเกณฑ์ในการต่อสู้กับ "พี่ชาย กล่าวว่า ภรรยาของเขามีการปล่อยแม่น้ำอยู่ที่บ้านเพื่อ เข้าร่วมการต่อสู้ ในระหว่างสงครามมากได้เกณฑ์เพื่อนสี่เพื่อค้นหา และกู้ภัย 5 สิ้นจนกลายเป็น เพื่อนสนิท เมื่อสงครามสิ้นสุด ดังนั้นจึงขอเชิญทั้งสี่ของเขาไปพระโขนงเมื่อเขตพระโขนงแนะนำกระดูกนิ้วเท้าหัก ชิน และถูกรู้จักกันใน ชื่อ "นางนาก" สวยงาม มีลูกของ "แดง" เกิดกับกระดูกนิ้วเท้าหัก ชิน และตัดสินใจเกี่ยวกับรอยสักพระ ขั้นตอนอิงบ้านเก่าตรงข้ามบ้าน ในขณะที่มันเป็นข่าวลือในหมู่ชาวบ้านที่บั่นทอนการนากเป็นผี Taitaggklm !! สาเหตุที่ยก โดยยาย เจ้าสปินยาดอง สี่สงสัยเราพยายาม ด้วยวิธีต่าง ๆ จะยกย้ายข่าวลือที่ไปขึ้นอืด ghastly เพชฌฆาตให้ชินเท้าหัก และเชื่อว่า ที่นากเป็นผีอีกครั้งในภายหลัง สี่พระไม่กล้าพูดมากโดยตรง สำหรับความกลัวต้อง มาท้ายยายเดียวกันถูกยกขึ้น แต่คิดว่า เมื่อคุณมีอายุมากที่ พวกเขาต้องตัดสินใจว่า จะบอกความจริง "เพราะผีเข้ากันไม่ได้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในต้นกรุงรัตนโกสินทร์จนกระทั่งสงครามชาวบ้านจำนวนมากได้รับการเกณฑ์ที่จะต่อสู้กับ "พี่ชาย" กล่าวว่าภรรยาของเขาต้องออกจากน้ำในแม่น้ำจะอยู่ที่บ้านที่จะเข้าร่วมการต่อสู้ ระหว่างสงครามมากได้เกณฑ์เพื่อนทั้งสี่ที่จะค้นหาและช่วยชีวิตปลายยากจนในห้ากลายเป็นเพื่อนสนิท เมื่อสงครามสิ้นสุดลงดังนั้นจึงขอเชิญชวนทั้งสี่ของเขาไปเยือนพระโขนง.
เมื่อพระโขนงแนะนำให้กระดูกหักนิ้วเท้าแข้งและเป็นที่รู้จักในฐานะ "นางนาก" เป็นที่สวยงามและมี "สีแดง" คลอดลูกชายคนที่มีกระดูกหักนิ้วเท้าชิน และการตัดสินใจเกี่ยวกับพระสัก ขั้นตอนขึ้นอยู่กับบ้านเก่าตรงข้ามบ้าน.

ในขณะที่มันเป็นข่าวลือหนาหูในหมู่ชาวบ้านนากเป็นผีตายทั้งกลม !! สาเหตุที่ถูกยกขึ้นโดยคุณยายของเธอเป็นเจ้าของ Yadong สปิน สี่สงสัยเราพยายามด้วยวิธีการที่แตกต่างกันจะเพิ่มขึ้นต่อมาย้ายข่าวลือที่เกิดจมน้ำเพิ่มขึ้นอืดอย่างน่าสยดสยองทำให้ชินหักนิ้วเท้าและเชื่อว่านากเป็นผีอีกครั้ง.

สี่ไม่กล้าพูดมากโดยตรงเพราะกลัวจะต้องมาจบลงด้วยการที่ ยายเดียวกันจะเพิ่มขึ้น แต่ผมคิดว่าเมื่อคุณมีชีวิตที่มาก พวกเขาจะต้องตัดสินใจว่าจะบอกความจริง "เพราะผีเข้ากันไม่ได้."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงต้นรัตนโกสินทร์ จนถึงสงคราม ชาวบ้านได้เข้าสู้กับ " พี่ชาย " กล่าวว่าภรรยาของเขาได้ทิ้งแม่น้ำที่บ้านเพื่อเข้าร่วมสงคราม ในช่วงสงครามมากได้เกณฑ์สี่เพื่อนที่จะค้นหาและกู้ภัยจบไม่ดีของห้ากลายเป็นเพื่อนสนิท เมื่อสงครามสิ้นสุด จึงเชิญทั้งสี่ของการเข้าชมของเขาไปพระโขนง .เมื่อพระโขนงให้กระดูกนิ้วเท้า ชิน และถูกเรียกว่า " นางนาก " สวยงามมาก และมี " เกิดลูกเป็นสีแดง " กับกระดูกนิ้วเท้า ชิน และตัดสินใจเกี่ยวกับรอยสักพระ ขั้นตอนตามบ้าน เก่า ตรงข้ามบ้านในขณะที่มันเป็นข่าวลือในหมู่ชาวบ้านดูแคลนนากเป็น taitaggklm ผี ! ! สาเหตุก็โตขึ้นมากับคุณยายเจ้าของร้านยาดองปั่น สี่สงสัยเราพยายามด้วยวิธีการต่าง ๆ คือยก ต่อมาย้ายข่าวไปจมน้ำขึ้นเฉื่อยๆน่ากลัวให้ชินเท้าหัก และเชื่อมั่นว่า นาก เป็นผีอีกสี่ ไม่ กล้า พูด มาก โดยตรง เพราะกลัวจะต้องมาจบลงกับยายมีเลี้ยง แต่ผมคิดว่าเมื่อคุณมีชีวิตขนาดนั้น พวกเขาต้องตัดสินใจว่าจะพูดความจริง " เพราะผีจะเข้ากันไม่ได้ .