As email from the supplier below, s

As email from the supplier below, should be booked FCL … closing 29 Sep/ ETD 30 Sep, But please check with the supplier that they can issue and send the original Form E to us before their holiday. If they can’t do that we should postpone shipment to beginning of October.

Remarks : If the MM’s shipment can’t finish production on time of FCL schedule we will ship only Jaspal and CCOO and still ship FCL.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นอีเมล์จากผู้จำหน่ายด้านล่าง ควรเป็น FCL ผ่าน...ปิด 29 Sep / ETD 30 ก.ย. แต่โปรดตรวจสอบกับผู้ผลิตว่า สามารถออก และส่งอีฟอร์มเดิมเราก่อนวันหยุดของพวกเขา ถ้าพวกเขาไม่สามารถทำเช่นนั้น เราควรเลื่อนการจัดส่งต้นเดือนตุลาคมหมายเหตุ: จัดส่งของ MM ไม่สามารถจบการผลิตเวลากำหนดการ FCL เราจะจัดส่งเฉพาะ Jaspal และ CCOO แล้วยัง เรือ FCL

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นผู้จัดจำหน่ายอีเมลจากด้านล่างควรจะจอง As email from the supplier below, should be booked FCL ... … ปิด closing 29 Sep/ ETD 30 Sep, But please check with the supplier that they can issue and send the original Form E to us before their holiday. If they can’t do that we should postpone shipment to beginning of October.

Remarks : If the MM’s shipment can’t finish production on time of FCL schedule we will ship only Jaspal and CCOO and still ship FCL.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นอีเมล์จากผู้ขายด้านล่างควรจะจอง FCL . . . ปิด 29 ก.ย. / etd 30 ก.ย. , แต่โปรดตรวจสอบกับผู้ผลิตที่พวกเขาสามารถออกและส่งต้นฉบับแบบฟอร์ม E ก่อนวันหยุดของพวกเขา ถ้าพวกเขาทำอย่างนั้นไม่ได้ เราควรจะเลื่อนการจัดส่งเริ่มต้นของเดือนตุลาคม

หมายเหตุ :ถ้าเป็น มม. จัดส่งไม่สามารถเสร็จสิ้นการผลิตในเวลาตารางเวลา FCL เราจะจัดส่งเท่านั้น และ ccoo Jaspal และยังเรือ FCL