The Peruvian economy expanded by 3.

The Peruvian economy expanded by 3.87% last June, driven by the dynamism of mining and agriculture sectors, marking 71 months of continuous growth, the National Institute of Statistics and Informatics (INEI) announced.

So far this year cumulative GDP growth has been 2.42% and a 1.92% growth was registered in the last 12-month period.
It must be noted Peruvian economy expanded by 1.22% last May.

Due to the result, GDP growth rate climbed from 1.1% (last year’s fourth quarter) to 3.0% in the second quarter of 2015.

The rate registered in June exceeded analysts’ expectations. It was driven by the primary sectors, which increased by 5.4% due to the farming (8.13%) and metal mining (14.15%).

On the other hand, sectors linked to private consumption remained on the upward trend, such as: Trade (4.08%) and services (5.3%). Likewise, sales tax revenue expanded by 7.5% in the said month; the strongest growth registered in the last 18 months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจเปรูขยาย 3.87% เดือนมิ.ย. ขับเคลื่อน ด้วยสามัคคีของเหมืองแร่และภาคการเกษตร เครื่อง 71 เดือนเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่อง สถาบันแห่งชาติสถิติและสารสนเทศ (INEI) ประกาศจนเจริญเติบโตของ GDP ปีนี้สะสมได้ 2.42% และเติบโตเป็น 1.92% ถูกลงทะเบียนในช่วง 12 เดือนสุดท้ายมันต้องตามเศรษฐกิจเปรูขยาย 1.22% เดือนพฤษภาคมเนื่องจากผลลัพธ์ อัตราการเติบโต GDP ปีนขึ้นจาก 1.1% (ปีสี่มาส) 3.0% ในไตรมาสสองของ 2015อัตราการลงทะเบียนในเดือนมิถุนายนเกินความคาดหวังของนักวิเคราะห์ มันถูกขับเคลื่อน ด้วยภาคหลัก ซึ่งเพิ่มขึ้น 5.4% ฟาร์ม (8.13%) และการทำเหมืองแร่โลหะ (14.15%)ในทางกลับกัน ภาคที่เชื่อมโยงกับการบริโภคภาคเอกชนยังคงอยู่ในแนวโน้มขึ้น เช่น: ค้า (4.08%) และบริการ (5.3%) ในทำนองเดียวกัน ภาษีรายได้ขยาย 7.5% ในเดือนดังกล่าว การเจริญเติบโตแข็งแกร่งลงทะเบียนในช่วง 18 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจเปรูขยายตัว 3.87% เมื่อเดือนมิถุนายนโดยได้แรงหนุนพลวัตของการทำเหมืองแร่และภาคการเกษตร, การทำเครื่องหมาย 71 เดือนของการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องของสถาบันสถิติแห่งชาติและสารสนเทศ (INEI) ประกาศ. เพื่อให้ห่างไกลในปีนี้การเติบโตของ GDP ที่สะสมได้รับ 2.42% และการเจริญเติบโตของ% 1.92 จดทะเบียนในระยะเวลา 12 เดือนที่ผ่านมา. จะต้องมีการตั้งข้อสังเกตเศรษฐกิจเปรูขยายตัว 1.22% เมื่อเดือนพฤษภาคม. เนื่องจากผลอัตราการเจริญเติบโตของจีดีพีเพิ่มขึ้นจาก 1.1% (ปีที่ผ่านมาไตรมาสที่สี่) ถึง 3.0% ในปี ไตรมาสที่สองของปี 2015 อัตราการลงทะเบียนในเดือนมิถุนายนเกินความคาดหมายของนักวิเคราะห์ มันเป็นแรงผลักดันจากภาคหลักซึ่งเพิ่มขึ้น 5.4% เนื่องจากการทำการเกษตร (8.13%) และการทำเหมืองแร่โลหะ (14.15%). ในทางกลับกันภาคที่เชื่อมโยงกับการบริโภคภาคเอกชนยังคงอยู่ในแนวโน้มสูงขึ้นเช่นการค้า ( 4.08%) และบริการ (5.3%) ในทำนองเดียวกันรายได้จากภาษีการขายที่ขยายตัว 7.5% ในเดือนดังกล่าว; การเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งที่สุดลงทะเบียนในช่วง 18 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจของเปรูขยายตัว 3.87 % เมื่อเดือนมิถุนายน โดยเป็นผลมาจากการปรับตัวของภาคเหมืองแร่ และการเกษตร , เครื่องหมาย 71 เดือนของการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่อง สถาบันสถิติและสารสนเทศ ( inei ) ประกาศ

ปีนี้การเติบโตของ GDP ที่สะสมได้ 2.42% และ 1.92 % การลงทะเบียนภายในระยะเวลา 12 เดือนล่าสุด .
มันต้องสังเกตเปรูเศรษฐกิจขยายตัวร้อยละ 1.22
เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา
เนื่องจากผลอัตราการเจริญเติบโต GDP ปีนจาก 1.1% ( ไตรมาส 4 ปี ) ถึง 3.0% ในไตรมาสที่สองของปี

อัตราการลงทะเบียนในเดือนมิถุนายน เหนือความคาดหมายของนักวิเคราะห์ ' มันถูกขับเคลื่อนโดยภาคหลักซึ่งเพิ่มขึ้น 5.4 % เนื่องจากการทำไร่ ( 8.13 เปอร์เซ็นต์ ) และการทำเหมืองโลหะ ( 14.15 ตามลำดับ )

บนมืออื่น ๆที่เชื่อมโยงกับภาคการบริโภคภาคเอกชนยังคงอยู่ในแนวโน้มขึ้น เช่น :การค้า ( 4.08 % ) และบริการ ( 5.3% ) อนึ่ง รายได้ภาษีการขายขยายตัว 7.5% ในเดือนดังกล่าว ; การเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งที่สุดที่จดทะเบียนใน 18 เดือน