Slowly but surely we're converting

Slowly but surely we're converting from a young company to a monolith. This means more red tape, more rules, more penny-pinching as we appoint more and more managers to handle all processes 'effectively'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช้า ๆ แต่แน่นอน เรากำลังแปลงจากบริษัทหนุ่มโมโนลิธรี ซึ่งหมายความว่า เทปสีแดงเพิ่มเติม กฎเพิ่มเติม เหนียวมากเป็นเราแต่งตั้งผู้จัดการมาก ขึ้นในการจัดการกระบวนการทั้งหมด 'ประสิทธิภาพ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช้า แต่แน่นอนเรากำลังแปลงจาก บริษัท หนุ่มสาวที่จะหินใหญ่ก้อนเดียว ซึ่งหมายความว่าเทปสีแดงมากขึ้นกฎระเบียบมากขึ้น, ขี้เหนียวมากขึ้นในขณะที่เราแต่งตั้งผู้จัดการมากขึ้นและมากขึ้นในการจัดการกระบวนการทั้งหมด 'ประสิทธิภาพ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช้า แต่แน่นอนเรากำลังเปลี่ยนจาก บริษัท เล็ก กับโมโนลิท นี้หมายความว่า เทปสีแดงมากขึ้น กฎเพิ่มเติมมากกว่านี้ ฉกเป็นเราให้มากขึ้นและการบริหารจัดการกระบวนการทั้งหมด ' มีประสิทธิภาพ '