Statutory, except in New Brunswick,

Statutory, except in New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia and Prince Edward Island. Celebration of the birthday of the current Canadian monarch. (Originally, May 24 was the birthday of Queen Victoria.) In Quebec, Victoria Day and the National Patriotes Day (Commemoration of the Lower Canada Rebellion) are celebrated on the same day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามกฎหมาย ยกเว้นในรัฐนิวบรันสวิก รัฐนิวฟันด์แลนด์ และแลบราดอร์ โนวาสโกเชีย และรัฐปรินซ์เอ็ดเวิร์ดไอแลนด์ ฉลองวันเกิดของพระมหากษัตริย์ที่แคนาดาปัจจุบัน (เดิม 24 พฤษภาคมเป็นวันเกิดพระราชินีนาถวิคตอเรีย) ในควิเบก วิคตอเรียวันและวัน Patriotes ชาติ (ปของกบฏล่างประเทศแคนาดา) ได้เฉลิมฉลองในวันเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามกฎหมายยกเว้นในนิวบรุนนิวฟันด์แลนด์โนวาสโกเชียและเจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ดไอแลนด์ ฉลองวันเกิดของพระมหากษัตริย์ของประเทศแคนาดาปัจจุบัน (แต่เดิมที่ 24 พฤษภาคมเป็นวันเกิดของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย.) ในควิเบก, วันวิกตอเรียแห่งชาติ Patriotes วัน (ระลึกจ้องมองแคนาดากบฏ) มีการเฉลิมฉลองในวันเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามกฎหมาย ยกเว้นในนิวบรันสวิก , แคนาดา และ ลาบราดอร์ , Nova Scotia และเกาะเจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ด การเฉลิมฉลองวันเกิดของพระมหากษัตริย์ประเทศแคนาดาปัจจุบัน ( เดิม 24 พ.ค. เป็นวันเกิดของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ) ในควิเบก , Victoria วันและวันที่ patriotes แห่งชาติ ( ปิยมหาราชต่ำกว่าประเทศแคนาดา ) มีการเฉลิมฉลองในวันเดียวกัน