It’ve been 4 weeks from the first d

It’ve been 4 weeks from the first day, the time was not too short for the students to learn, live and participate in activities in another country. However, that four weeks was more than enough to make the relationship among the teachers and students blossomed. The time has flown so fast that we didn’t even realize that the last day was coming. Many gifts, letters filled by the full of emotions had been given to each other on the 5th floor, right on the the night before you returned home. And then, the day, the moment of separation came, the students who came from two universities FPT - Nakhon Pathom Rajabhat have become closer than ever, and the only things that we could do were together taking some photos , giving the hugs with full of love and friendship and hastily wiped away the tears rolling down on cheeks.
Goodbye Da Nang, goodbye FPT, see you soon!
“From the strangers to the friends, we don’t know when we can meet again but you know, no matter how long it is, no matter how far between two countries are, we are still friends, and it’s never end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ 4 สัปดาห์จากวันแรก เวลาไม่สั้นเกินไปสำหรับนักเรียนที่จะเรียนรู้ สด และเข้าร่วมกิจกรรมในประเทศอื่น อย่างไรก็ตาม ว่า สี่สัปดาห์เป็นมากกว่าเพียงพอที่จะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างครูและนักเรียนฟิต เวลาเคยบินอย่างรวดเร็วว่า เราไม่รู้กระทั่งว่า วันสุดท้ายกำลัง ของขวัญต่าง ๆ จดหมายจากเต็มอารมณ์ได้รับกันชั้น 5 บนคืนก่อนคุณกลับถึงบ้าน แล้ว วัน ช่วงเวลาของการแยกมา เป็นนักเรียนที่มาจากสองมหาวิทยาลัยเอฟพีที - ราชภัฏนครปฐมนคร ใกล้กว่าที่เคย และสิ่งเดียวที่เราสามารถทำได้ร่วมกันถ่ายภาพบาง ให้กอด ด้วยเต็มไปด้วยความรักและมิตรภาพ และรีบเช็ดไปน้ำตากลิ้งลงบนแก้ม ลา นัง ลาเอฟพีที ดูคุณเร็ว ๆ นี้"จากคนแปลกหน้าเพื่อเพื่อน เราไม่รู้ว่าเมื่อพบกันอีกครั้ง แต่คุณ ทราบ ไม่ว่านาน ไม่ว่าเท่าใดระหว่างสองประเทศ เราเพื่อนนิ่ง และไม่มีสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

It've รับ 4 สัปดาห์นับจากวันแรกเป็นเวลาที่ไม่สั้นเกินไปสำหรับนักเรียนที่จะเรียนรู้ชีวิตและการมีส่วนร่วมในกิจกรรมในประเทศอื่น แต่ที่สี่สัปดาห์เป็นมากกว่าเพียงพอที่จะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างครูและนักเรียนเบ่งบาน เวลาที่ได้บินอย่างรวดเร็วว่าเราไม่ได้ตระหนักว่าวันสุดท้ายที่ได้มา ของขวัญมากมาย, เต็มไปด้วยตัวอักษรเต็มรูปแบบของอารมณ์ความรู้สึกที่ได้รับจากแต่ละอื่น ๆ บนชั้น 5 ขวาในคืนก่อนที่คุณจะกลับบ้าน และแล้ววันที่ช่วงเวลาของการแยกมานักเรียนที่มาจากทั้งสองมหาวิทยาลัยเอฟพีที - ราชภัฏนครปฐมได้กลายเป็นใกล้ชิดกว่าที่เคยและสิ่งเดียวที่เราสามารถทำร่วมกันถ่ายภาพบางส่วนให้กอดเต็มไปด้วย ความรักและมิตรภาพและรีบเช็ดน้ำตากลิ้งลงบนแก้ม.
ลาดานังเอฟพีทีลา, เห็นคุณเร็ว ๆ นี้!
"จากคนแปลกหน้าไปยังเพื่อนที่เราไม่ทราบว่าเมื่อเราสามารถพบกันอีกครั้ง แต่คุณรู้ไม่ว่า ยาวมันเป็นไม่ว่าไกลระหว่างทั้งสองประเทศมีเรายังคงเป็นเพื่อนและมันก็ไม่จบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันได้ 4 สัปดาห์ จากวันแรก เวลาที่ไม่สั้นเกินไปสำหรับนักเรียนที่จะเรียนรู้ สด และเข้าร่วมในกิจกรรมในประเทศอื่น อย่างไรก็ตาม สัปดาห์ที่สี่ เป็นมากกว่าเพียงพอที่จะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างครู และนักเรียน เบ่งบาน เวลาผ่านไปเร็วมาก เราไม่เคยรู้เลยว่า วันสุดท้ายก็มาถึง ของขวัญมากมาย ตัวอักษรเต็มเต็มอารมณ์ได้รับกับแต่ละอื่น ๆบนชั้น 5 อยู่ในคืนก่อนที่คุณกลับมาบ้าน แล้ว วัน เวลาของการแยกมา นักเรียนที่มาจากสองมหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐม ( FPT - สนิทกันมากขึ้นกว่าเดิม และสิ่งเดียวที่เราทำร่วมกันถ่ายรูป ให้กอดที่เต็มไปด้วยความรักและมิตรภาพและรีบเช็ดทันที น้ำตากลิ้งลงมาบนแก้มลาก่อน ดานัง ลาก่อน FPT แล้วเจอกัน !" จากคนแปลกหน้า กับเพื่อนที่เราไม่รู้ว่าเมื่อไหร่เราจะได้พบกันอีก แต่รู้ไหม ไม่ว่าจะนานเท่าไหร่ ไม่ว่าไกลแค่ไหน ระหว่างสองประเทศ เรายังเป็นเพื่อนกัน และมันไม่มีวันจบ