we see a resurgence of smallholder

we see a resurgence of smallholder interest in the crop. The number of smallholders has grown at double-digit rates in the past decade but, given the preferences of the powerful government-agribusiness alliance for plantations, policies are more focused on returns on capital than on farmer livelihoods. Smallholders are not opposed to oil palm but seek inclusion in its economy on positive terms. This means government recognition of their land rights and support in obtaining technical advice, high-quality seedlings and fertilisers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเห็นการฟื้นตัวของรายย่อยสนใจในการเพาะปลูก จำนวนเกษตรกรรายย่อยที่มีการเติบโตในอัตราตัวเลขสองหลักในทศวรรษ แต่ ได้รับการกำหนดลักษณะของพันธมิตรมีประสิทธิภาพรัฐบาลธุรกิจการเกษตรสำหรับสวน นโยบายจะเน้นคืนทุนมากกว่าในวิถีชีวิตชาวนา เกษตรกรรายย่อยจะไม่เทียบกับปาล์มน้ำมัน แต่หารวมในเศรษฐกิจในแง่บวก ซึ่งหมายความว่า รัฐบาลรับรู้สิทธิในที่ดินและการสนับสนุนในการได้รับคำแนะนำทางเทคนิค ต้นกล้าคุณภาพสูง และปุ๋ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะเห็นการฟื้นฟูความสนใจของเกษตรกรรายย่อยในการเพาะปลูก จำนวนเกษตรกรรายย่อยที่มีการเติบโตในอัตราตัวเลขสองหลักในทศวรรษที่ผ่านมา แต่ได้รับการตั้งค่าของพันธมิตรรัฐบาลที่มีประสิทธิภาพสำหรับธุรกิจการเกษตรสวนนโยบายจะเน้นเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลตอบแทนต่อเงินทุนกว่าบนวิถีชีวิตของเกษตรกร เกษตรกรรายย่อยจะไม่ได้เทียบกับปาล์มน้ำมัน แต่ขอรวมในระบบเศรษฐกิจของตนในแง่บวก ซึ่งหมายถึงการได้รับการยอมรับรัฐบาลของสิทธิในที่ดินของพวกเขาและการสนับสนุนในการได้รับคำแนะนำทางเทคนิค, ต้นกล้าที่มีคุณภาพสูงและปุ๋ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเห็นการฟื้นตัวของโครงสร้างความสนใจในพืช หมายเลขของชาวสวนมีการเติบโตในอัตราตัวเลขสองหลักในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา แต่ได้รับการตั้งค่าที่ทรงพลังของรัฐบาล พันธมิตร สำหรับแปลงเกษตร นโยบายมุ่งเน้นเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลตอบแทนทุนกว่าวิถีชีวิตชาวนา ชาวสวนปาล์มไม่นอกคอก แต่ขอรวมไว้ในระบบเศรษฐกิจของประเทศในแง่ที่เป็นบวก ซึ่งหมายความว่ารัฐบาลยอมรับสิทธิในที่ดินของตนเอง และสนับสนุนในการได้รับคำแนะนำด้านเทคนิค และคุณภาพสูง และปุ๋ย