The potential uptake and distributi

The potential uptake and distribution of bisphenol A (BPA) and nonylphenol (NP) (from reclaimed irrigation water) in edible crops was investigated. BPA and NP were spiked into simulated reclaimed water at environmentally relevant concentrations. Two crops (lettuce, Lactuca sativa and tomato,Lycopersicon esculentum) were grown hydroponically in a greenhouse using the spiked irrigation water under two irrigation exposure scenarios (overhead foliar exposure and subsurface root exposure). EPA concentrations in tomato fruit were 26.6 +/- 5.8 (root exposure) and 18.3 +/- 3.5 (foliar exposure) mu g kg(-1), while concentrations in lettuce leaves were 80.623.1 (root exposure) and 128.9 +/- 17.4 (foliar exposure) mu g kg(-1). NP concentrations in tomato fruit were 46.1 +/- 6.6 (root exposure) and 24.6 +/- 6.4 (foliar exposure) mu g kg(-1), while concentrations in lettuce leaves were 144.1 +/- 9.2 (root exposure) and 195.0 +/- 16.9 (foliar exposure) mu g kg(-1). BPA was relatively mobile in lettuce plants regardless of exposure route. Limited mobility was observed for NP in both crops and EPA in tomatoes. The estimated daily intake of BPA and NP through consumption of vegetables irrigated with reclaimed water ranged from 8.9-62.9 to 11.9-95.1 mu g, respectively, depending on the exposure route. (C) 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูดซับ และกระจายของ bisphenol A (BPA) และ nonylphenol (NP) (จากน้ำชลประทานคืน) ในพืชกินถูกตรวจสอบ BPA และ NP มี spiked จำลองคืนน้ำที่ความเข้มข้นต่อสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้อง สองพืช (ผักกาดหอม ซา Lactuca และมะเขือเทศ Lycopersicon esculentum) ถูกปลูกในเรือนกระจกที่ใช้น้ำชลประทานถูกแทง hydroponically ในชลประทานภายใต้สองแสงสถานการณ์ (foliar จ่ายแสงและแสงราก subsurface) ความเข้มข้นของ EPA ในมะเขือเทศผลไม้ได้ 26.6 +/-5.8 (รากแสง) และยัง 18.3 +/-3.5 (foliar แสง) หมู่ g kg(-1) ขณะที่ความเข้มข้นในผักกาดหอม 80.623.1 (รากแสง) และ 128.9 +/-17.4 (foliar แสง) หมู่ g kg(-1) ความเข้มข้นของ NP ในมะเขือเทศผลไม้ 46.1 +/-6.6 (รากแสง) และ 24.6 +/-6.4 (foliar แสง) หมู่ g kg(-1) ขณะที่ความเข้มข้นในผักกาดหอม 144.1 +/-9.2 (รากแสง) และ 195.0 +/-kg(-1) g หมู่ (foliar แสง) 16.9 BPA ค่อนข้างเคลื่อนที่ในพืชผักกาดไม่สัมผัสเส้นทางนั้น คล่องถูกตรวจสอบสำหรับ NP ในพืชและ EPA ในมะเขือเทศ การประเมินทุกวันบริโภคของ BPA และ NP ผ่านปริมาณผักชลประทานน้ำคืนอยู่ในช่วงจาก 8.9 นอก 62.9 ถึง 11.9 95.1 g หมู่ ตามลำดับ ตามกระบวนการเปิดรับแสง (ค) 2014 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูดซึมที่มีศักยภาพและการกระจายตัวของบิสฟีนอลเอ (BPA) และ nonylphenol (NP) (จากน้ำชลประทานยึด) ในพืชกินได้ถูกตรวจสอบ BPA และ NP ที่ผสมลงไปในน้ำยึดจำลองที่ระดับความเข้มข้นที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม สองพืช (ผักกาดหอม Lactuca sativa และมะเขือเทศ Lycopersicon esculentum) ได้รับการปลูก hydroponically ในเรือนกระจกโดยใช้น้ำชลประทานที่ได้ถูกแทงสองภายใต้สถานการณ์การสัมผัสชลประทาน (เปิดรับค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงทางใบรากดิน) ความเข้มข้นของ EPA ในผลมะเขือเทศเป็น 26.6 +/- 5.8 (รากการสัมผัส) และ 18.3 +/- 3.5 (เปิดรับใบ) mu กรัมต่อกิโลกรัม (-1) ในขณะที่ความเข้มข้นในใบผักกาดหอมเป็น 80.623.1 แสง (root) และ 128.9 + / - 17.4 (การสัมผัสทางใบ) mu กรัมต่อกิโลกรัม (-1) ความเข้มข้น NP ในผลมะเขือเทศเป็น 46.1 +/- 6.6 (รากการสัมผัส) และ 24.6 +/- 6.4 (เปิดรับใบ) mu กรัมต่อกิโลกรัม (-1) ในขณะที่ความเข้มข้นในใบผักกาดหอมเป็น 144.1 +/- 9.2 (เปิดรับ root) และ 195.0 +/- 16.9 (การสัมผัสทางใบ) mu กรัมต่อกิโลกรัม (-1) BPA ค่อนข้างมือถือในพืชผักกาดหอมโดยไม่คำนึงถึงเส้นทางการสัมผัส การเคลื่อนไหว จำกัด ได้สังเกต NP ในพืชและ EPA ในมะเขือเทศ ประมาณบริโภคประจำวันของสาร BPA และ NP ผ่านการบริโภคผักที่มีน้ำชลประทานยึดอยู่ในช่วง 8.9-62.9 เพื่อ 11.9-95.1 mu กรัมตามลำดับขึ้นอยู่กับเส้นทางการสัมผัส (C) 2014 Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มศักยภาพและการกระจายของบิสฟีนอลเอ ( บีพีเอ ) และโนนิลฟีนอล ( NP ) ( จากการใช้น้ำชลประทาน ) ในพืชพืชที่ศึกษา BPA และ NP เป็นตะปูลงในน้ำที่ความเข้มข้นที่ใช้จำลองที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม สองพืช ( ผักกาดหอม , ประสิทธิภาพ , มะเขือเทศlycopersicon มะเขือเทศ ) เติบโต hydroponically ในเรือนกระจก การใช้น้ำจากชลประทานภายใต้สองสถานการณ์แสง ( แสงที่ใบและรากในดินแสง ) EPA เข้มข้นในมะเขือเทศผล 15 / - 5.8 ( การ root ) และ 1 / 51 ( เปิดรับใบ ) มู g kg ( - 1 ) ในขณะที่ความเข้มข้นในใบผักกาดหอมเป็น 80.623.1 ( แสงหลัก ) และ 128 .9 / - บาย ( เปิดรับใบ ) มู g kg ( - 1 ) คือ ความเข้มข้นในมะเขือเทศผลข้อมูล / - 6.6 ( การ root ) และการรักษา / - 6.4 ( เปิดรับใบ ) มู g kg ( - 1 ) ในขณะที่ความเข้มข้นในใบผักกาดหอมเป็น 144.1 / - 9.2 ( การ root ) และ 195.0 / - 16.9 ( เปิดรับใบ ) มู g kg ( - 1 ) BPA ค่อนข้างเคลื่อนที่ในผักกาดหอมพืชโดยไม่คำนึงถึงเส้นทางแสงจำกัด Mobility เป็นสังเกตสำหรับ NP ในทั้งพืชและ EPA ในมะเขือเทศ ประมาณการการบริโภคประจำวันของ BPA และ NP ผ่านการบริโภคผักที่มีน้ำชลประทานที่ใช้ระหว่าง 8.9-62.9 เพื่อ 11.9-95.1 มูกรัม ตามลำดับ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการกำหนดเส้นทาง ( c ) 2014 ทั่วโลกนำเสนอสงวนสิทธิ์ทั้งหมด