1. IntroductionLifetime risk of sui

1. Introduction
Lifetime risk of suicide among patients with schizophrenia
is estimated to be between 2% to 5% [1,2], occurring
predominantly early in the course of illness [2]. One putative
factor proposed to increase risk is insight [3], although this
has yet to be examined systematically.
Lack of insight has been considered as the most frequent
symptom of schizophrenia [4,5]. To explain the high
prevalence of lack of insight in schizophrenia, psychologic
[6], psychopathologic [7], and neuropsychologic theories [8]
have been proposed. In the last 20 years, a multidimensional
conceptualization of the phenomenon has been supported by
most research groups in the field [9,10]. In keeping with this,
up to 5 domains are currently considered: (1) awareness of
having a mental illness, (2) recognition of need for treatment,
(3) awareness of the social consequences of the illness, (4)
awareness of psychotic symptoms, and (5) attribution of
symptoms to mental disorder [9,11].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำชีวิตเสี่ยงฆ่าตัวตายในผู้ป่วยโรคจิตเภทคาดว่าจะอยู่ระหว่าง 2% ถึง 5% [1, 2], เกิดขึ้นเป็นต้นในหลักสูตรของการเจ็บป่วย [2] หนึ่ง putativeปัจจัยที่เพิ่มความเสี่ยงการนำเสนอมีความเข้าใจ [3], นี้ยังสามารถตรวจสอบอย่างเป็นระบบขาดความเข้าใจที่ได้รับการพิจารณาเป็นบ่อยมากที่สุดอาการของโรคจิตเภท [4,5] อธิบายสูงชุกของการขาดความเข้าใจในโรคจิตเภท psychologic[6], psychopathologic [7], และทฤษฎี neuropsychologic [8]มีการนำเสนอ ใน 20 ปี แบบหลายมิติconceptualization ปรากฏการณ์ที่ถูกสนับสนุนโดยส่วนใหญ่งานวิจัยกลุ่มในฟิลด์ [9,10] เพื่อนี้ได้ 5 โดเมนในปัจจุบันถือเป็น: (1) การรับรู้ของมีการเจ็บป่วยโรคจิต การรู้จำเป็นสำหรับการรักษา (2)(3) ความตระหนักของผลกระทบทางสังคมของการเจ็บป่วย, (4)ความตระหนักของ psychotic อาการ และ (5) แสดงที่มาของอาการจะโรคจิต [9,11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. 1. Introduction
บทนำความเสี่ยงในชีวิตการฆ่าตัวตายในผู้ป่วยที่มีอาการจิตเภทเป็นที่คาดว่าจะอยู่ระหว่างLifetime risk of suicide among patients with schizophrenia
2% ถึง 5% [1,2] is estimated to be between 2% to 5% [1,2], occurring
ที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในช่วงต้นของการเจ็บป่วย[2] สมมุติหนึ่งปัจจัยที่เสนอให้เพิ่มความเสี่ยงเป็นความเข้าใจ [3] อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ยังไม่ได้รับการตรวจสอบอย่างเป็นระบบ. ขาดข้อมูลเชิงลึกที่ได้รับการพิจารณาเป็นที่พบบ่อยที่สุดอาการของโรคจิตเภท [4,5] predominantly early in the course of illness [2]. One putative
factor proposed to increase risk is insight [3], although this
has yet to be examined systematically.
Lack of insight has been considered as the most frequent
symptom of schizophrenia [4,5]. To explain the high
prevalence of lack of insight in schizophrenia, psychologic
[6], psychopathologic [7], and neuropsychologic theories [8]
have been proposed. In the last 20 years, a multidimensional
conceptualization of the phenomenon has been supported by
most research groups in the field [9,10]. In keeping with this,
up to 5 domains are currently considered: (1) awareness of
having a mental illness, (2) recognition of need for treatment,
(3) awareness of the social consequences of the illness, (4)
awareness of psychotic symptoms, and (5) attribution of
symptoms to mental disorder [9,11].

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
อายุการใช้งานความเสี่ยงการฆ่าตัวตายในผู้ป่วยจิตเภท
คาดว่าจะอยู่ระหว่างร้อยละ 2 - 5 % [ 1 , 2 ] เกิดขึ้น
เด่นต้นในหลักสูตรของโรค [ 2 ] ปัจจัยหนึ่งซึ่งเสนอให้เพิ่มความเสี่ยงด้าน

[ 3 ] แม้ว่านี้ยังถูกตรวจสอบอย่างเป็นระบบ
ขาดความลึกได้รับการพิจารณาเป็นบ่อยที่สุด
อาการของโรคจิตเภท [ 4 , 5 ]อธิบายความชุกสูง
ขาดข้อมูลเชิงลึกในโรคจิตเภท psychologic
[ 6 ] , psychopathologic [ 7 ] , [ 8 ]
neuropsychologic และทฤษฎีที่ได้รับการเสนอ ในช่วง 20 ปี เป็นแนวคิดหลายมิติ
ของปรากฏการณ์ที่ได้รับการสนับสนุนโดย
กลุ่มงานวิจัยมากที่สุดในเขตข้อมูล [ 9,10 ] ในการรักษาด้วยนี้
ถึง 5 โดเมน กำลังพิจารณา ได้แก่ ( 1 ) การรับรู้ของ
มีความเจ็บป่วยทางจิต ( 2 ) การรับรู้ความต้องการของการรักษา ,
( 3 ) ความตระหนักของผลกระทบทางสังคมของการเจ็บป่วย ( 4 )
ความตระหนักของอาการทางจิต และ ( 5 ) ลักษณะของ
อาการทางจิต [ 9,11 ]