The consecutive cuts [in the policy

The consecutive cuts [in the policy rate] only had an indirect effect on SMEs, as the cost to secure a loan is still high. But it would be good news for SMEs if the policy [rate] were lowered once again at the next meeting," Sakchai said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัดต่อเนื่อง [ในอัตราดอกเบี้ยนโยบาย] เท่านั้นได้ผลกระทบทางอ้อม SMEs เป็นต้นทุนการยืมยังคงสูง แต่มันจะเป็นข่าวดีสำหรับ SMEs ถ้านโยบาย [ราคา] ถูกลดลงครั้งที่ประชุมครั้งถัดไป ศักดิ์ชัยกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัดติดต่อกัน [ในอัตราดอกเบี้ยนโยบาย] มีเพียงผลกระทบทางอ้อมต่อผู้ประกอบการ SMEs เป็นค่าใช้จ่ายเพื่อรักษาความปลอดภัยเงินกู้ยังคงสูง แต่มันจะเป็นข่าวที่ดีสำหรับผู้ประกอบการ SMEs ถ้านโยบาย [อัตรา] ก็ลดลงอีกครั้งในการประชุมครั้งต่อไป "ศักดิ์ชัยกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายติดต่อกัน [ ใน ] เท่านั้นมีผลทางอ้อมต่อธุรกิจ SMEs เป็นค่าใช้จ่ายเพื่อรักษาความปลอดภัยเงินกู้ยังสูง แต่มันคงจะเป็นข่าวดีสำหรับ SMEs ถ้านโยบาย [ เท่ากัน ] ลดลงอีกครั้งในการประชุมครั้งต่อไป " ศักดิ์ชัย กล่าว