After over 50 years in Australia, T

After over 50 years in Australia, Toyota has grown to be one of Australia's leading automotive companies.
Toyota Australia is a leading manufacturer, distributor and exporter of vehicles, with a market share in 2014, the Australian market recovered from a slow start, finishing only 2% lower than 2013. Private, rental and Government fleet sales held up well, but the main fall was in the business fleet sector, which ended the year down 6.6%.
The sales of people movers increased by 10.6%. The small, medium and large SUV segments all recorded increases. Small SUV sales experienced a boost of 16.5%, medium SUV sales increased by 4.8% and the sales of larges SUVs went up by 1%. It’s the compact SUV segment, where competition is particularly fierce with a number of new models being released over the last 18 month.The company has sales and distribution branches in mainland Australian states, except Western Australia, where an independent company distributes Toyota and Lexus branded vehicles on Toyota Australia's behalf.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจาก 50 ปีในประเทศออสเตรเลีย โตโยต้าได้เติบโตขึ้นเป็นหนึ่งในบริษัทรถยนต์ชั้นนำของออสเตรเลียโตโยต้าออสเตรเลียเป็นผู้ผลิต จำหน่าย และส่งออกยานพาหนะ ตลาดส่วนในปี 2014 ตลาดออสเตรเลียที่กู้คืนจากการเริ่มต้นช้า เสร็จสิ้นเพียง 2% ต่ำกว่าปี 2013 เอกชน เช่า และขายกองเรือของรัฐบาลที่จัดขึ้นเช่น แต่ตกหลักในกองเรือภาคธุรกิจ ซึ่งสิ้นสุดลง 6.6% ปีขายตัวย้ายคนเพิ่มขึ้น 10.6% รถ SUV ขนาดเล็ก ขนาดกลาง และขนาดใหญ่ส่วนเพิ่มบันทึกไว้ทั้งหมด ขายรถ SUV ขนาดเล็กมีประสบการณ์เพิ่ม 16.5% ขายรถ SUV ขนาดกลางที่เพิ่มขึ้น 4.8% และยอดขายของรถ suv รุ่น larges ขึ้นไป% 1 ส่วนรถ SUV ขนาดเล็ก การแข่งขันรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับตัวเลขรุ่นใหม่ที่ถูกนำออกใช้มากกว่า 18 เดือนได้ บริษัทมียอดขายและกระจายสาขาในแผ่นดินใหญ่ออสเตรเลียอเมริกา ยกเว้นเวสเทิร์นออสเตรเลีย ที่บริษัทอิสระกระจายโตโยต้า และเล็กซัสตราสินค้ายานพาหนะในนามโตโยต้าออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากกว่า 50 ปีในประเทศออสเตรเลีย, โตโยต้าได้เติบโตขึ้นเป็นหนึ่งของออสเตรเลีย บริษัท รถยนต์ชั้นนำ.
โตโยต้าออสเตรเลียเป็นผู้ผลิตชั้นนำผู้จัดจำหน่ายและส่งออกของยานพาหนะที่มีส่วนแบ่งการตลาดในปี 2014 ตลาดออสเตรเลียหายจากการเริ่มต้นช้าจบเท่านั้น 2% ต่ำกว่าปี 2013 ภาคเอกชนเช่าและการขายเรือเดินสมุทรที่รัฐบาลจัดขึ้นดี แต่ฤดูใบไม้ร่วงเป็นหลักในภาคธุรกิจเรือเดินสมุทรซึ่งสิ้นสุดลงในปีลง 6.6%.
การขายการเคลื่อนย้ายคนเพิ่มขึ้น 10.6% ขนาดเล็กกลางและขนาดใหญ่กลุ่มเอสยูวีที่เพิ่มขึ้นทั้งหมดที่บันทึกไว้ เอสยูวีขนาดเล็กยอดขายที่มีประสบการณ์เพิ่ม 16.5% เป็นเอสยูวีขนาดกลางยอดขายเพิ่มขึ้น 4.8% และยอดขายของ SUVs larges เพิ่มขึ้น 1% มันเป็นส่วนที่เอสยูวีขนาดกะทัดรัดที่มีการแข่งขันที่รุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีจำนวนของรุ่นใหม่ได้รับการปล่อยตัวในช่วง 18 บริษัท month.The ได้การขายและการกระจายสาขาในแผ่นดินใหญ่ออสเตรเลียสหรัฐฯยกเว้นออสเตรเลียตะวันตกที่เป็น บริษัท อิสระจำหน่ายโตโยต้าและเล็กซัสตรา ยานพาหนะในนามโตโยต้าออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจาก 50 ปีในออสเตรเลีย โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จำกัด ได้เติบโตขึ้นเป็นหนึ่งในบริษัทรถยนต์ชั้นนำของออสเตรเลีย .
โตโยต้า ออสเตรเลีย เป็นผู้ผลิต จำหน่าย และส่งออกของยานพาหนะที่มีส่วนแบ่งการตลาดใน 2014 , ตลาดออสเตรเลียหายจากเริ่มต้นช้า , การตกแต่งเพียง 2% ต่ำกว่า 2013 ส่วนตัว และเช่าเรือขายรัฐบาลจัดขึ้นครับแต่อยู่ในภาคธุรกิจหลัก คือ เรือ ซึ่งจบปีลง 6.6% .
ขายคนย้าย เพิ่มขึ้น 10.6 % ขนาดเล็ก ขนาดกลาง และกลุ่มเอสยูวีขนาดใหญ่ทั้งหมดบันทึกเพิ่ม ขายรถ SUV ขนาดเล็กที่มีประสบการณ์เพิ่ม 16.5% ขนาดกลาง SUV ยอดขายเพิ่มขึ้น 4.8 % และยอดขาย / SUVs เพิ่มขึ้น 1% มันเป็นส่วนรถ SUV ขนาดกะทัดรัดซึ่งเป็นการแข่งขันโดยเฉพาะอย่างยิ่งดุร้าย ด้วยหมายเลขของรูปแบบใหม่ที่ถูกปล่อยออกมาในช่วง 18 เดือน บริษัทมียอดขายและการกระจายสาขาในแผ่นดินใหญ่ออสเตรเลียรัฐ ยกเว้นออสเตรเลียตะวันตก ซึ่งเป็น บริษัท อิสระกระจายโตโยต้าและเล็กซัสแบรนด์รถยนต์ในนามของออสเตรเลีย
โตโยต้า