A more paced regulation of contact

A more paced regulation of contact with strangers characterized various groups of Australian Aborigines (Peterson, 1975). Typically, messengers or visitors remained at the fringes of an encampment or community until an escort was sent out to receive them. In some instances the escort presented the visitor with a fire stick to symbolize a welcome, or there was a brief symbolic feinting and clash of shields and weapons to welcome the visitor. Thus, both visitors and occupants had a system to regulate interaction in advance of its occurrence, whereas the Lapps and Pygmies had to alter the pace of interaction following its initiation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระเบียบมากขึ้นได้ติดต่อกับคนแปลกหน้าลักษณะกลุ่มต่าง ๆ ของออสเตรเลีย Aborigines (Peterson, 1975) โดยปกติ ผู้ส่งสารหรือผู้เข้าชมยังคงที่ชานวิธีการชุมชนจนพิทักษ์ถูกส่งออกไปรับพวกเขา ในบางกรณี การพิทักษ์แสดงเยี่ยม ด้วยไม้ไฟยังเป็นสื่อยินดีต้อนรับ หรือมี feinting สัญลักษณ์ย่อและปะทะโล่และอาวุธเพื่อต้อนรับผู้มาเยือน นักท่องเที่ยวและครอบครัวมีระบบการควบคุมการโต้ตอบล่วงหน้าของเหตุการณ์ ในขณะที่ Lapps และ Pygmies มีก้าวของการโต้ตอบต่อการเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบียบรวดเร็วมากขึ้นในการติดต่อกับคนแปลกหน้าลักษณะกลุ่มต่าง ๆ ของชาวพื้นเมืองออสเตรเลีย (ปีเตอร์สัน, 1975) โดยปกติท​​ูตหรือผู้เข้าชมยังคงอยู่ที่ขอบของค่ายหรือชุมชนจนพิทักษ์ถูกส่งออกไปรับพวกเขา ในบางกรณีคุ้มกันที่นำเสนอผู้เข้าชมด้วยไม้ไฟเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการต้อนรับหรือมี feinting สัญลักษณ์สั้นและการปะทะกันของโล่และอาวุธที่จะต้อนรับผู้เข้าชม ดังนั้นผู้เข้าชมและผู้อยู่อาศัยมีระบบในการควบคุมการทำงานร่วมกันในอนาคตของการเกิดขึ้นของมันในขณะที่ Lapps Pygmies และมีการเปลี่ยนแปลงก้าวของการทำงานร่วมกันต่อไปนี้การเริ่มต้นของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นอีกก้าวของการติดต่อกับคนแปลกหน้ากลุ่มระเบียบลักษณะต่างๆของชนพื้นเมืองออสเตรเลีย ( Peterson , 1975 ) โดยทั่วไปแล้ว ผู้ส่งสารหรือผู้เข้าชมอยู่ที่ขอบของค่าย หรือชุมชน จนกระทั่งพาส่งไปรับ ในบางกรณีนำนำเสนอผู้เข้าชมที่มีไฟติดสัญลักษณ์ ต้อนรับหรือมีโดยย่อและสัญลักษณ์ feinting ปะทะโล่และอาวุธเพื่อต้อนรับผู้มาเยือน ดังนั้น ทั้งผู้เข้าชมและผู้มีระบบควบคุมปฏิสัมพันธ์ในล่วงหน้าของการเกิดขึ้นของส่วนและต้องปรับเปลี่ยนแล้ป pygmies ก้าวของการปฏิสัมพันธ์และการริเริ่ม