ermany university of Technology0108

ermany university of Technology
01087 Germany

DearSirs,
My name is Dawrong Praditphausa , the international student from Thailand .This isthe
formal letter to apply in Master of Science in ET Engineering of Germany university of
Technology on the second semester 2003.

Briefly,I graduated from Thailand universitywith Bachelor degree in ET Engineering .
After Graduation ,as the requirementof my major , I was assigned to work at ABC
company for put the training period such as 6 months. Later on ,Igot a permanent job
at DEF company , http://www.def.com and I am currently working until present. My
ambition is to enhance my profession in the field of ET Engineering by integrating my
working experience and further study in advanced level . I have been spending my free
time other than company workinghour to do self-study on the facets of ET Engineering.
However , the opportunityof advanced knowledge in this field is very limited in Thailand.
The bestoption for me is to seek further education oversea. I, therefore, applied toyour
university in Master of Science inET Engineering of Technology

I would like begin studies at your university this coming winter semester of2003, if I am
admitted , I request. Any assistance you may be able to give mewill be deeply
appreciated. The enclosed documents comprise my personal profileand all required
documents as listingbelow.

Thank you for your consideration, I look forward to hearing from your soon.

Sincerely yours,

Miss.Dawrong Praditphausa

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ermany
เยอรมนี 01087

DearSirs,
ชื่อของฉันคือ Dawrong Praditphausa ศึกษาจากไทยนี้
จดหมายอย่างเป็นทางการใช้หลักของวิทยาศาสตร์ในมหาวิทยาลัย ET วิศวกรรมเยอรมนี
เทคโนโลยีในภาค 2003

สั้น ๆ จบการศึกษาจากประเทศไทย universitywith ปริญญาตรีวิศวกรรม ET.
หลังจากจบการศึกษาเป็น requirementof สำคัญของฉัน ถูกกำหนด ABC
บริษัทสำหรับรอบระยะเวลาการฝึกอบรมเช่น 6 เดือนใส่ ภายหลังเมื่อ Igot งานถาวร
บริษัท DEF, http://www.def.com และกำลังทำงานจนถึงปัจจุบัน ฉัน
ความใฝ่ฝันที่จะประกอบอาชีพในฟิลด์ของ ET วิศวกรรมเพิ่มประสิทธิภาพ โดยรวมของฉัน
ประสบการณ์การทำงานและศึกษาต่อในระดับสูง ฉันมีการใช้จ่ายของฉันฟรี
เวลานอกเหนือจากบริษัท workinghour ต้องการหลักในแง่มุมของ ET วิศวกรรม
อย่างไรก็ตาม opportunityof ขั้นสูงรู้ในฟิลด์นี้เป็นทำเลที่ดีในประเทศไทย
bestoption ฉันจะขอศึกษาต่อต่างประเทศ ดังนั้น ใช้ toyour
มหาวิทยาลัยในอินเทอร์เน็ต หลักวิทยาศาสตร์วิศวกรรมเทคโนโลยี

อยากเริ่มศึกษาที่มหาวิทยาลัยของคุณนี้มาหนาวภาค of2003 ถ้าฉัน
ฉันยอมรับ ร้องขอ ความช่วยเหลือใด ๆ คุณอาจจะ mewill จะลึก
ชื่นชม ของฉันส่วนบุคคล profileand ทั้งหมดต้องประกอบด้วยเอกสารแนบ
เอกสารเป็น listingbelow

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

จริงใจ yours,

Miss.Dawrong Praditphausa

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ermany



dearsirs 01087 เยอรมัน , ชื่อของฉันคือ dawrong praditphausa นักเรียนนานาชาติจากประเทศไทย นี่เป็น
จดหมายอย่างเป็นทางการ มาใช้ในหลักสูตรวิทยาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเยอรมันของ
ในภาคเรียนที่ 2 ปีการศึกษา 2546 .

สั้น ผมจบจากไทย universitywith ปริญญาตรีวิศวกรรมในร้อยเอ็ด .
หลังจากเรียนจบเป็น requirementof เอกของผม ผมได้รับมอบหมายให้ทำงานที่บริษัท ABC
วางระยะเวลาในการฝึกอบรม เช่น 6 เดือน ต่อมา igot ถาวรงาน
ที่บริษัท def http://www.def.com แล้วตอนนี้ผมก็ทำงานมาจนถึงปัจจุบัน ความใฝ่ฝันของฉัน
คือการเพิ่มอาชีพของฉันในฟิลด์ของวิศวกรรมและโดยรวมของฉัน
ประสบการณ์การทํางานและศึกษาต่อในระดับที่สูงขึ้นฉันได้รับการใช้จ่ายของฉันฟรี
เวลา นอกจากบริษัท workinghour ทำด้วยตนเองในแง่มุมของและวิศวกรรม .
อย่างไรก็ตาม opportunityof ความรู้ขั้นสูงในด้านนี้ยังมีอยู่น้อยมากในประเทศไทย bestoption
สำหรับฉันคือการแสวงหาการศึกษาต่อต่างประเทศ ผมจึงใช้ toyour
มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตรมหาบัณฑิตวิศวกรรมเทคโนโลยี

ไอเน็ตผมจะเริ่มเรียนที่มหาวิทยาลัยของคุณฤดูหนาวนี้มาเทอม of2003 ถ้าผม
รับ ผมขอร้อง ความช่วยเหลือใด ๆ คุณอาจจะสามารถที่จะให้ mewill ถูกดูด
ชื่นชม แนบเอกสารประกอบ profileand ส่วนบุคคลของฉันต้องใช้เอกสารเป็น listingbelow


ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ ขอแสดงความนับถือ




miss.dawrong praditphausa ,