or much less so - an equal chance t

or much less so - an equal chance to hold office. This means that a new conception of citizenship had emerged: citizens were now viewed primarily as the source of political legitimacy, rather than as persons who might desire to hold officethemselves

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หรือมากน้อย มาก - พอ ๆ กันจะดำรงตำแหน่ง หมายความ ว่า ได้เกิดความคิดใหม่ของสัญชาติ: ประชาชนตอนนี้ดูเป็นหลัก เป็นแหล่งความชอบธรรมทางการเมืองของ ไม่ ใช่ เป็นคนที่อาจต้องกุม officethemselves

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หรือน้อยมากดังนั้น - มีโอกาสที่เท่าเทียมกันในการดำรงตำแหน่ง ซึ่งหมายความว่าความคิดใหม่ของการเป็นพลเมืองที่โผล่ออก: พลเมืองถูกมองว่าตอนนี้ส่วนใหญ่เป็นแหล่งที่มาของความชอบธรรมทางการเมืองมากกว่าที่จะเป็นบุคคลที่อาจต้องการที่จะถือ officethemselves

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรือ น้อยมาก ดังนั้นโอกาสที่เท่าเทียมกันที่จะถือสำนักงาน ซึ่งหมายความว่าความคิดใหม่ของพลเมืองมีชุมนุม : ประชาชน ตอนนี้ดูเป็นหลักเป็นแหล่งที่มาของความชอบธรรมทางการเมือง มากกว่าจะเป็นผู้ที่อาจต้องการที่จะถือ officethemselves