The technical information needed to

The technical information needed to correct defects must be

available in clear, concise language and organized in such a

way as to be easy to use by the technician.

 This information may be in the form of a technician manual,

or it may appear in notices of potential problems.

 The development and distribution of this needed technical

information is a responsibility shared by the Authority and The

manufacturers.

 The proper use of these publications by the technician is a

must in maintaining today’s complex aircraft.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลทางเทคนิคที่จำเป็นในการแก้ไขข้อบกพร่องที่ต้องในภาษาชัดเจน รัดกุม และเป็นระเบียบในการ วิธีที่ง่ายต่อการใช้ โดยช่างข้อมูลนี้อาจเป็นในรูปของคู่มือช่าง ปรากฏในประกาศของปัญหาที่อาจเกิดขึ้นการพัฒนาและการกระจายของเทคนิคที่จำเป็น ข้อมูลเป็นความรับผิดชอบร่วมกัน โดยหน่วยงานและ ผู้ผลิตเป็นการใช้สิ่งพิมพ์เหล่านี้โดยช่างเทคนิค ต้องรักษา aircraft ที่ซับซ้อนในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลทางเทคนิคที่จำเป็นในการแก้ไขข้อบกพร่องจะต้อง

มีอยู่ในภาษาที่ชัดเจนรัดกุมและการจัดระเบียบดังกล่าวใน

ลักษณะที่จะมีการใช้งานโดยช่างง่าย.

ข้อมูลนี้อาจเป็นในรูปแบบของคู่มือการช่าง

หรือมันอาจปรากฏในคำประกาศ ปัญหาที่อาจเกิดขึ้น.

การพัฒนาและการกระจายของทางเทคนิคที่จำเป็น

ข้อมูลเป็นความรับผิดชอบร่วมกันโดยผู้มีอำนาจและ

ผู้ผลิต.

ใช้ที่เหมาะสมของสื่อสิ่งพิมพ์เหล่านี้โดยช่างเป็น

สิ่งจำเป็นในการบำรุงรักษาอากาศยานซับซ้อนในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลทางเทคนิคที่เป็นข้อบกพร่องที่ถูกต้องต้องที่มีอยู่ในชัดเจน ภาษากระชับ และจัดระเบียบในเช่นวิธีที่จะใช้งานง่าย โดยช่างนี้ข้อมูลอาจอยู่ในรูปของช่างคู่มือหรือมันอาจจะปรากฏในประกาศของปัญหาที่อาจเกิดขึ้นการพัฒนาและการกระจายของนี้เป็นเทคนิคข้อมูลเป็นความรับผิดชอบร่วมกันโดยอำนาจและผู้ผลิตเหมาะสมของการใช้สิ่งพิมพ์เหล่านี้ โดยช่าง คือต้องในการดูแลรักษาเครื่องบินที่ซับซ้อนของวันนี้