From the architect. This stadium de

From the architect. This stadium design was based on the idea of creating a simple but highly efficient stadium which also makes reference to the special location, to the fascination and natural diversity of forms in the tropical rainforest. Designed for 44,400 spectators, the stadium is located at the central traffic axis that links the airport with the inner city. The new building was integrated into a sports park with Sambadrome, field and track facilities, multi-purpose halls and an aquatic center. The project was developed in cooperation with the gmp partner practice STADIA from São Paulo and the structural engineers schlaich bergermann und partner.
Making best use of the topography with its gentle slope in the terrain, the stadium has been placed on a base which provides space for VIP access, the media, the players and parking spaces. A ring including spectator boxes, offices and a restaurant sepa- rates the upper tier from the lower tier, which is recessed in the base. The roof structure is composed of mutually bracing cantilever elements in the form of hollow steel box girders which also serve as large gutters for the discharge of the enormous quanti- ties of water expected during tropical rain events. In view of the hot and humid climate at the Amazon, the roof extends into a facade which provides shade to the spectator balconies and vertical access routes. The roof and facade panels consist of translucent glass fiber fabric.
The Arena da Amazônia is one of the world’s first stadiums to be certified under the LEED scheme administered by the US Green Building Council.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากสถาปนิก การออกแบบสนามนี้ตามความคิดของการสร้างสนามกีฬาเรียบง่าย แต่มีประสิทธิภาพสูงซึ่งทำการอ้างอิงถึงตำแหน่งพิเศษ เสน่ห์และหลากหลายรูปแบบในป่าธรรมชาติ ออกแบบมาสำหรับผู้ชม 44,400 สนามกีฬาจะอยู่ที่แกนกลางการจราจรที่เชื่อมสนามบินกับตัวเมือง อาคารใหม่ถูกรวมไว้ในสวนกีฬา Sambadrome ฟิลด์และติดตาม ห้องโถงเอนกประสงค์ และศูนย์ที่มีน้ำ โครงการได้รับการพัฒนาร่วมกับการฝึกคู่ gmp สนามจากเซาเปาโลและวิศวกรโครงสร้าง schlaich bergermann und พันธมิตรทำให้ภูมิประเทศมีความลาดชันความอ่อนโยนใช้ดีที่สุดในภูมิประเทศ สนามกีฬาอยู่บนฐานซึ่งมีพื้นที่สำหรับ VIP access สื่อ เครื่องเล่น และพื้นที่จอดรถ แหวนรวมทั้งผู้ชมกล่อง สำนักงาน และร้านอาหาร sepa-พิเศษบนชั้นจากชั้นล่าง ที่ฝังในฐาน ประกอบด้วยโครงสร้างหลังคากันรัด cantilever องค์ประกอบในรูปแบบของกล่องเหล็กกลวงคานซึ่งเป็นรางน้ำขนาดใหญ่สำหรับการจำหน่ายมหาศาล quanti ผูกคาดในระหว่างเหตุการณ์ฝนน้ำ มุมมองอากาศร้อน และชื้นที่อเมซอน หลังคายื่นออกไปในด้านหน้าซึ่งให้ร่มชมระเบียงและเส้นทางแนวตั้งเข้า แผ่นหลังคาและซุ้มประกอบด้วยผ้าใยแก้วโปร่งแสงAmazônia ดาอารีน่าเป็นสนามแรกของโลกได้รับการรับรองภายใต้โครงการของ LEED โดยเราเขียวอาคารสภาอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากสถาปนิก การออกแบบสนามกีฬานี้ขึ้นอยู่กับความคิดของการสร้างสนามกีฬาที่เรียบง่าย แต่มีประสิทธิภาพสูงซึ่งยังทำให้มีการอ้างอิงไปยังสถานที่พิเศษเพื่อเสน่ห์และเป็นธรรมชาติหลากหลายของรูปแบบในป่าฝนเขตร้อน ออกแบบมาสำหรับผู้ชม 44,400 สนามตั้งอยู่ที่แกนกลางการจราจรที่เชื่อมโยงกับสนามบินเมืองชั้นใน อาคารใหม่ที่ถูกรวมเข้ากับสวนกีฬาที่มี Sambadrome ข้อมูลและติดตามสิ่งอำนวยความสะดวกในห้องโถงอเนกประสงค์และศูนย์กีฬาทางน้ำ โครงการนี้ได้รับการพัฒนาในความร่วมมือกับสตาเดีย GMP ปฏิบัติพันธมิตรจากเซาเปาโลและ schlaich วิศวกรโครงสร้าง bergermann พันธมิตรคาดไม่ถึง.
การใช้ประโยชน์ที่ดีที่สุดของภูมิประเทศที่มีความลาดในภูมิประเทศสนามได้ถูกวางไว้บนฐานซึ่งมีพื้นที่สำหรับ เข้าถึงวีไอพี, สื่อ, ผู้เล่นและที่จอดรถ แหวนรวมทั้งกล่องชมสำนักงานและร้านอาหารแยกอัตราชั้นบนจากชั้นล่างซึ่งจะถูกปิดภาคเรียนในฐาน โครงหลังคาที่ประกอบด้วยองค์ประกอบร่วมกันค้ำยันคานในรูปแบบของเหล็กกลวงคานกล่องซึ่งยังทำหน้าที่เป็นท่อระบายน้ำขนาดใหญ่สำหรับการปลดปล่อยของความสัมพันธ์ quanti- มหาศาลของน้ำที่คาดว่าในช่วงเหตุการณ์ฝนเขตร้อน ในมุมมองของสภาพภูมิอากาศที่ร้อนและชื้นที่ Amazon, หลังคายื่นเข้าไปในซุ้มที่ให้ร่มเงากับระเบียงชมและเส้นทางการเข้าถึงแนวตั้ง การติดตั้งหลังคาและซุ้มประกอบด้วยผ้าใยแก้วโปร่งแสง.
สนามกีฬา da Amazôniaเป็นหนึ่งในสนามที่แรกของโลกที่ได้รับการรับรองภายใต้โครงการ LEED บริหารงานโดยสหรัฐอเมริกา Green Building Council

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากสถาปนิก สนามนี้ออกแบบบนพื้นฐานของแนวคิดของการสร้างที่เรียบง่าย แต่มีประสิทธิภาพสูงสนามกีฬาซึ่งยังทำให้การอ้างอิงถึงสถานที่พิเศษ , เสน่ห์และความหลากหลายของรูปแบบธรรมชาติในป่าฝนเขตร้อน ที่ออกแบบมาสำหรับ 44400 ผู้ชม สนามกีฬาตั้งอยู่ที่แกนกลางการจราจรที่เชื่อมสนามบินกับตัวเมืองชั้นใน อาคารใหม่ที่ถูกรวมเข้ากับ sambadrome สวนกีฬา , สนามและติดตามเครื่อง , ห้องโถงอเนกประสงค์และศูนย์สัตว์น้ำ เป็นโครงการที่พัฒนาขึ้นโดยความร่วมมือกับพันธมิตรปฏิบัติ GMP สตาเดียจากซา̃ o เปาโลและวิศวกรโครงสร้าง schlaich bergermann และพันธมิตรทำให้การใช้ที่ดีที่สุดของภูมิประเทศที่มีความลาดชันในภูมิประเทศที่สนามกีฬาได้รับการวางอยู่บนฐานซึ่งมีพื้นที่สำหรับการเข้าถึงวีไอพี , สื่อ , ผู้เล่น และที่จอดรถ แหวนรวมทั้งกล่องชม สำนักงานและร้านอาหารเสภา - ราคาแถวบนจากระดับล่าง ซึ่งเป็นโคมในฐาน โครงสร้างหลังคาที่ประกอบด้วยองค์ประกอบที่เท้าแขนค้ำร่วมกันในรูปแบบของกล่องเหล็กคานกลวงซึ่งยังใช้เป็นรางที่มีขนาดใหญ่สำหรับจำหน่ายของการไฟฟ้า - มหาศาลความสัมพันธ์ของน้ำที่คาดว่าในช่วงเหตุการณ์ฝนเขตร้อน ในมุมมองของสภาพภูมิอากาศร้อนและชื้นที่ Amazon , หลังคาขยายเข้าไปในซุ้มที่ให้ร่มเงาเพื่อชมระเบียงและเส้นทางเข้าถึงแนวตั้ง หลังคาและซุ้มแผงประกอบด้วยผ้ารองแก้วโปร่งแสง ไฟเบอร์เวที ดา amazo ̂สนช. เป็นสนามแรกของโลกที่จะได้รับการรับรองภายใต้โครงการ LEED บริหารงานโดยเราสีเขียวตึกสภา