The tradition of rice-bale wrapping

The tradition of rice-bale wrapping is a tradition that the succession to Buddhist worship and offering rice to monks on Songkran working sections. There are thousands of pieces of rice, the parade around the village prior to offering the Triple Gem.



Materials and equipment to make thousands of rice rolls. Steamed glutinous rice that has been cooked with tamarind branches, or a banana, coconut stick.



Operating procedures or rituals



When frozen sticky rice with water it early. The middle of the night, they will have their men wake up hit the Gong drummer and their blown to awaken, sanai, the girls wake up steamed glutinous rice when cooked rice, then reassembly is made etc thousand rice rolls. By molding a rice ball, then remove it with a tamarind coconut stem or branch. Plug the plug back, then remove rice rolls, banana and decorated beautifully with various animal-shape woven coconut leaves. When decorating the beautiful rice bale wrapping and then brought to parade around the village, and present as a Buddhist altar to the Triple Gem, because of the thousands of pieces of rice will have to hit the Gong drummer. Singing loud, you can wake up, get up, villagers came to the deck with the rice. I enjoyed the morning

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีการตัดก้อนข้าวเป็นประเพณีที่สืบทอดการพุทธบูชาและถวายข้าวให้พระสงฆ์ในส่วนทำงานสงกรานต์ มีหลายพันชิ้นของข้าว แห่รอบหมู่บ้านก่อนจึงพลอยทริปเปิ้ลวัสดุและอุปกรณ์การทำข้าวพันม้วน นึ่งข้าวเหนียวที่มีการต้มกับมะขาม สาขา หรือกล้วย ไม้มะพร้าวขั้นตอนการปฏิบัติงานหรือพิธีกรรมเมื่อแช่แข็งเหนียว ข้าวน้ำมันก่อน กลางคืน พวกเขาจะมีคนของพวกเขาตื่นขึ้นตีตีกลองฆ้องและการเป่าปลุก sanai หญิงปลุกข้าวเหนียวนึ่งเมื่อสุกข้าว นำมารวมกันแล้วทำข้าวฯลฯ พันม้วน โดยปั้นข้าวลูก แล้วเอาก้านมะพร้าวมะขามหรือสาขา เสียบปลั๊กกลับ จากนั้นเอาข้าว ม้วน กล้วย และตกแต่งอย่างสวยงาม ด้วยใบมะพร้าวทอรูปสัตว์ต่าง ๆ เมื่อผสมก้อนข้าวสวยห่อแล้ว นำมาเดินแห่รอบหมู่บ้าน และนำเสนอเป็นบูชาพุทธกับพลอยทริปเปิ้ล เนื่องจากพันชิ้นของข้าวจะต้องตีตีกลองฆ้อง ร้องเพลงเสียงดัง คุณสามารถตื่นขึ้น ลุกขึ้น สำรับกับข้าวชาวบ้านมา ข้อความ:ตอนเช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเพณีของห่อข้าวมัดเป็นประเพณีที่สืบทอดเพื่อพุทธบูชาและเสนอขายข้าวแก่พระสงฆ์ในส่วนที่ทำงานสงกรานต์ มีหลายพันชิ้นส่วนของข้าวที่มีขบวนแห่รอบหมู่บ้านก่อนที่จะนำเสนอรัตนตรัย. วัสดุและอุปกรณ์ที่จะทำให้หลายพันม้วนข้าว นึ่งข้าวเหนียวที่ได้รับการปรุงด้วยกิ่งมะขามหรือกล้วยมะพร้าวติด. ขั้นตอนการดำเนินงานหรือพิธีกรรมเมื่อแช่แข็งข้าวเหนียวกับน้ำมันในช่วงต้น กลางดึกพวกเขาจะมีคนของพวกเขาตื่นตีฆ้องตีกลองและเป่าของพวกเขาที่จะปลุก, Sanai, สาวตื่นขึ้นมาข้าวเหนียวนึ่งเมื่อข้าวสุกแล้ว reassembly ทำ ฯลฯ พันม้วนข้าว โดยการปั้นลูกข้าวแล้วเอามันมีลำต้นมะพร้าวมะขามหรือสาขา เสียบปลั๊กกลับแล้วเอาม้วนข้าวกล้วยและตกแต่งอย่างสวยงามกับสัตว์รูปร่างต่างๆทอใบมะพร้าว เมื่อตกแต่งห่อมัดข้าวที่สวยงามแล้วนำไปขบวนแห่ไปรอบ ๆ หมู่บ้านและปัจจุบันเป็นพุทธบูชาเพื่อรัตนตรัยเพราะหลายพันชิ้นส่วนของข้าวจะมีการตีฆ้องตีกลอง ร้องเพลงดัง ๆ คุณสามารถตื่นขึ้นมาลุกขึ้นชาวบ้านมาถึงดาดฟ้าพร้อมข้าว ผมมีความสุขตอนเช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเพณีมัดห่อข้าว เป็นประเพณีที่สืบทอดพุทธบูชา และบูชาข้าวพระในวันสงกรานต์ทำงานส่วน มีหลายพันชิ้น ข้าว แห่รอบหมู่บ้าน ก่อนบูชาพระรัตนตรัย .



วัสดุและอุปกรณ์เพื่อให้พันของข้าวปั้น ข้าวเหนียวนึ่ง ที่ได้ทำอาหารกับกิ่งมะขาม หรือกล้วยมะพร้าวติด



ขั้นตอนหรือพิธีกรรม



เมื่อแช่ข้าวเหนียวด้วยน้ำก่อน ตอนกลางคืน จะมีคนตื่นตีฆ้องกลอง และพัดปลุก , ซานา สาวๆตื่นข้าวเหนียวนึ่ง เมื่อสุกแล้ว ครั้งทำฯลฯ พันข้าวม้วน ปั้นข้าวปั้น แล้วลบออกด้วย มะขาม มะพร้าว ต้นหรือกิ่งปลั๊กเสียบกลับ แล้วเอาข้าวม้วน กล้วย และตกแต่งให้สวยงามด้วยรูปร่างสัตว์ต่างๆ สานใบมะพร้าว เมื่อตกแต่งสวยงามแล้วนำมาห่อข้าว ห่อและแห่รอบหมู่บ้าน เพื่อเป็นพุทธบูชาเพื่อพระรัตนตรัย เพราะพันชิ้นของข้าวจะต้องตีฆ้อง กลอง ร้องเพลงดังๆ จะได้ตื่น ลุกขึ้นชาวบ้านมาสำรับกับข้าว ฉันชอบเช้า