Sitting in small groups, elementary

Sitting in small groups, elementary pre-service teachers (PSTs) discussed their reactions
to the documentary film Bag It and a subsequent guest lecture by a local scientist who researched
plastic marine debris in the so-called "Great Pacific Garbage Patch" with Captain Charles Moore,
the oceanographer who first discovered its existence in 1997. The largest of the world's trash
vortexes, the Great Pacific Garbage Patch is located in the North Pacific Gyre. Due to powerful
ocean currents, marine debris becomes trapped and accumulates over time. Because plastic
photodegrades (rather than biodegrades), plastic breaks down into tiny pieces called
microplastics. The Great Pacific Garbage Patch is comprised primarily of such microplastics, as
well as other debris, 80% of which derives from a land-based source. This implies that an
improperly discarded plastic bag in California, for example, could make its way into the Pacific
Trash Vortex, ultimately harming the wildlife, ocean environment, and even humans who
consume seafood that ingest microplastics, mistaking them for food (National Geographic
Society, 1996-2015). “I feel kind of guilty,” one student remarked. Another agreed: “It’s one of
those things where you don’t really think about it until you’re actually seeing it… that it’s real
life. I feel like everyone should have to watch [Bag It] to make it come to life for them as well.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นั่งอยู่ในกลุ่ม ระดับประถมศึกษาครูบริการล่วงหน้า (Pst) กล่าวถึงปฏิกิริยาของพวกเขาภาพยนตร์สารคดีถุง และแขกต่อไปบรรยาย โดยนักวิทยาศาสตร์ท้องถิ่นที่ทำวิจัยเศษพลาสติกทะเลที่เรียกว่า "ดีแปซิฟิคแพขยะ" กับกัปตันชาร์ลส์มัวร์oceanographer ที่คุ้นในปี 1997 การค้นพบครั้งแรก ใหญ่ที่สุดในโลกขยะvortexes แพขยะแปซิฟิกดีอยู่เหนือแปซิฟิกเขาผิดพลาด เนื่องจากมีประสิทธิภาพกระแสโอเชี่ยน เศษทะเลกลายเป็นติดอยู่ และสะสมเวลา เนื่องจากพลาสติกphotodegrades (แทน biodegrades), พลาสติกแบ่งเป็นชิ้นเล็ก ๆ ที่เรียกว่าmicroplastics แพขยะแปซิฟิกดีประกอบด้วยหลักเช่น microplastics เป็นน้ำเศษ 80% ที่มาจากแหล่งที่ใช้ที่ดิน นี้หมายถึงการที่มีถุงพลาสติกไม่ถูกละทิ้งในแคลิฟอร์เนีย เช่น สามารถทำให้ทางในแปซิฟิคถังขยะ Vortex ในที่สุด เป็นอันตรายต่อสัตว์ป่า สิ่งแวดล้อมมหาสมุทร และแม้แต่มนุษย์ที่กินอาหารทะเลที่ ingest microplastics, mistaking ได้สำหรับอาหาร (ภูมิศาสตร์แห่งชาติสังคม 1996-2015) "ฉันรู้สึกผิดชนิด หนึ่งนักเรียนกล่าว อีกตกลง: "ก็เป็นหนึ่งสิ่งเหล่านั้นที่คุณไม่คิดว่า เกี่ยวกับมันจนกว่าคุณกำลังเห็นมัน... ว่า มันเป็นจริงจริงชีวิต ฉันรู้สึกเหมือนทุกคนควรต้องดู [กระเป๋าได้] เพื่อให้มันมีชีวิตสำหรับพวกเขาเช่นนั้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นั่งอยู่ในกลุ่มเล็ก ๆ ครูก่อนบริการประถม (PSTs)
กล่าวถึงปฏิกิริยาของพวกเขากับภาพยนตร์สารคดีกระเป๋ามันและการบรรยายของผู้เข้าพักที่ตามมาโดยนักวิทยาศาสตร์ในท้องถิ่นที่ค้นคว้าทะเลเศษพลาสติกที่เรียกว่า
"Great Pacific Garbage Patch" กับกัปตันชาร์ลส์
มัวร์สมุทรศาสตร์ที่ค้นพบครั้งแรกดำรงอยู่ของมันในปี1997 ที่ใหญ่ที่สุดของถังขยะของโลก
vortexes ที่แพทช์ขยะแปซิฟิกยิ่งใหญ่ตั้งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือวงกลม
เนื่องจากการที่มีประสิทธิภาพกระแสน้ำในมหาสมุทรทะเลเศษติดหนึบและสะสมในช่วงเวลา เพราะพลาสติก
photodegrades (แทนที่จะสามารถสลายตัว) แบ่งพลาสติกลงเป็นชิ้นเล็ก ๆ ที่เรียกว่า
microplastics แพทช์ขยะแปซิฟิกที่ดีประกอบด้วยหลักของ microplastics
ดังกล่าวรวมทั้งเศษอื่นๆ 80% ซึ่งมาจากแหล่งที่มาของที่ดินตาม
ซึ่งหมายความว่าทิ้งไม่ถูกต้องถุงพลาสติกในแคลิฟอร์เนียเช่นอาจทำให้ทางลงมหาสมุทรแปซิฟิก
Vortex
ถังขยะในท้ายที่สุดการทำร้ายสัตว์ป่าสภาพแวดล้อมทะเลและแม้กระทั่งคนที่กินอาหารทะเลที่นำเข้าไปในร่างกายmicroplastics ผิดพวกเขาสำหรับอาหาร (National Geographic
Society , 1996-2015) "ฉันรู้สึกชนิดของความผิด" นักเรียนคนหนึ่งตั้งข้อสังเกต อีกเห็นด้วย:
"มันเป็นหนึ่งในสิ่งเหล่านั้นที่คุณไม่ได้จริงๆคิดเกี่ยวกับมันจนกว่าคุณจะเห็นมันจริง...
ว่ามันเป็นจริงในชีวิต ฉันรู้สึกเหมือนทุกคนควรจะต้องดู [กระเป๋ามัน] ที่จะทำให้มันมีชีวิตขึ้นมาสำหรับพวกเขาเช่นกัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นั่งอยู่ในกลุ่มเล็ก ๆ ที่ครูก่อนประถมศึกษา ( บริการ PSTs ) กล่าวถึงปฏิกิริยาของพวกเขา
กับภาพยนตร์สารคดี กระเป๋าและภายหลังเชิญบรรยายโดยนักวิทยาศาสตร์ที่วิจัยท้องถิ่น
เศษพลาสติกในทะเลที่เรียกว่า " แพทช์ " ขยะแปซิฟิกที่ดีกับกัปตันชาร์ลส์ มัวร์ ,
oceanographer คนแรกที่ค้นพบการดำรงอยู่ในปี 1997 ที่ใหญ่ที่สุดของโลก
กระแสลมหมุนได้ในถังขยะ ,แพขยะใหญ่แปซิฟิก ตั้งอยู่ใน วงแปซิฟิกเหนือ เนื่องจากกระแส
มหาสมุทรที่มีประสิทธิภาพ , ทะเลเศษจะกลายเป็นติดและสะสมในช่วงเวลา เพราะ photodegrades พลาสติก
( มากกว่า biodegrades ) พลาสติก แบ่งเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยเรียกว่า
microplastics . ดีแพทช์ขยะแปซิฟิกประกอบด้วยหลัก เช่น microplastics เป็น
รวมทั้งเศษอื่น ๆ80 % ซึ่งมาจากแหล่งที่ใช้ . นี้หมายถึงว่า
ไม่เหมาะสมทิ้งถุงพลาสติกในแคลิฟอร์เนีย , ตัวอย่างเช่นสามารถให้วิธีการเป็น Vortex ขยะแปซิฟิก
ในที่สุดทำร้ายสัตว์ป่า สิ่งแวดล้อมมหาสมุทรและแม้กระทั่งมนุษย์ที่บริโภคอาหารทะเลที่กิน
microplastics ลวงตา , กิน ( National Geographic
สังคม 1996-2015 ) " ผมรู้สึกผิด" นักเรียนคนหนึ่งกล่าว . อีกว่า " มันเป็นหนึ่งในสิ่งเหล่านั้นที่คุณ
ไม่ได้จริงๆคิดเกี่ยวกับมันจนกว่าคุณจะได้เห็นมัน . . . มันคือชีวิตจริง

ผมรู้สึกว่า ทุกคนควรต้องดู [ กระเป๋า ] ให้มันเข้ามาในชีวิตสำหรับพวกเขาเช่นกัน "