Plant viral diseases are the most i

Plant viral diseases are the most important pathogen attack tomato particularly of which is Tomato
yellow leaf curl virus (TYLCV). Obtaining stable and durable resistances seems the most effective solution
for controlling the disease. In this context, a breeding programme with two steps was conducted in the
Niayes ecological area of Senegal: i) 41 tomato varieties from different origins were screened to assess
their reaction to TYLCV disease, ii) 12 resistant varieties and two susceptible were tested in an experimental
field. The first step was a preliminary trial in unreplicated plots, to identify promising varieties.
However, disease assessments (incidence and severity) were done three times and we used longitudinal
data analyses to classify the varieties for resistance. Yields in t/ha were also measured for the different
varieties. Among our accessions, Roma VF and Xina known for their susceptibility, and Nadira known for
its tolerance, were used as controls. Our results revealed 12 resistant varieties, 16 tolerant varieties and 8
susceptible varieties. The yield values were well correlated to the resistance measured by both incidence
and by severity right from the second date of symptom observations, at the time of flowering. TYLCV
disease is thus one of the main factors limiting tomato-growing the Niayes agro-ecological area. The
second step of the selection process was done in a complete block design with three replications. This
trial allowed a confirmation of the 12 resistant varieties. The final selection of the varieties took into
account the other traits, like yield and traits related to the fruit characters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคไวรัสของพืชมีมะเขือโจมตีเชื้อโรคสำคัญที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เป็นมะเขือเทศสีเหลืองใบม้วนไวรัส (TYLCV) รับความต้านทานที่มีความเสถียร และคงทนดูเหมือนว่า การแก้ปัญหาที่มีประสิทธิภาพสูงสุดการควบคุมโรค ในบริบทนี้ โปรแกรมการผสมพันธุ์กับสองขั้นตอนดำเนินการในการพื้นที่ระบบนิเวศ Niayes ของเซเนกัล: ฉัน) คัด 41 มะเขือเทศพันธุ์จากที่อื่นมาประเมินรับมือโรค TYLCV, ii) 12 สายพันธุ์ที่ทนและสองไวต่อทดสอบในการทดลองฟิลด์ ขั้นตอนแรกเป็นการทดลองเบื้องต้นในแปลง unreplicated เพื่อระบุแนวโน้มพันธุ์อย่างไรก็ตาม การประเมินโรค (อุบัติการณ์และความรุนแรง) ทำสามครั้ง และเราใช้ระยะยาววิเคราะห์ข้อมูลเพื่อจำแนกพันธุ์สำหรับความต้านทาน อัตราผลตอบแทนใน t/ha ก็ยังวัดต่าง ๆพันธุ์ ในหมู่ของเรา accessions ความอ่อนแอ และ Nadira ที่รู้จักกันสำหรับ Xina และ Roma VFความอดทน ถูกใช้เป็นตัวควบคุม ผลของเราเปิดเผย 12 ทนพันธุ์ พันธุ์ทนต่อ 16 และ 8พันธุ์ที่อ่อนแอ ค่าผลตอบแทนได้ดีมีสหสัมพันธ์กับความต้านทานที่วัดได้จากทั้งสองอุบัติการณ์และ ตามความรุนแรงได้จากวันสองของการสังเกตอาการ เวลาของดอก TYLCVโรคจึงเป็นหนึ่งในปัจจัยหลักที่จำกัดเติบโตมะเขือเทศพื้นที่ระบบนิเวศเกษตร Niayes การขั้นตอนที่สองของกระบวนการเลือกตั้งเสร็จในการออกแบบบล็อกสมบูรณ์กับระยะที่สาม นี้ทดลองยืนยันพันธุ์ 12 ทนได้ ตัวเลือกสุดท้ายของสายพันธุ์ที่เอาเข้าบัญชีอื่น ๆ ลักษณะ เช่นผลผลิต และลักษณะที่เกี่ยวข้องกับผลไม้ตัวอักษร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคไวรัสพืชเป็นสิ่งสำคัญที่สุดมะเขือเทศเชื้อโรคโดยเฉพาะอย่างยิ่งการโจมตีซึ่งเป็นมะเขือเทศ
ใบเหลืองไวรัสขด (ของไวรัส) ได้รับความต้านทานเสถียรภาพและความทนทานดูเหมือนว่าโซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด
ในการควบคุมโรค ในบริบทนี้โครงการปรับปรุงพันธุ์ที่มีสองขั้นตอนได้ดำเนินการใน
พื้นที่ของระบบนิเวศ Niayes เซเนกัล: i) 41 มะเขือเทศพันธุ์จากต้นกำเนิดที่แตกต่างกันถูกคัดกรองเพื่อประเมิน
ปฏิกิริยาของพวกเขาที่จะเกิดโรคของไวรัส ii) 12 สายพันธุ์ที่ทนและสองอ่อนแอได้รับการทดสอบใน การทดลอง
ภาคสนาม ขั้นตอนแรกคือการทดลองเบื้องต้นในแปลง unreplicated เพื่อระบุสัญญาว่าพันธุ์.
อย่างไรก็ตามการประเมินโรค (อุบัติการณ์และความรุนแรง) ได้ทำสามครั้งและเราใช้ยาว
วิเคราะห์ข้อมูลในการจำแนกสายพันธุ์สำหรับความต้านทาน อัตราผลตอบแทนในตัน / เฮกตาร์นอกจากนี้ยังมีวัดที่แตกต่างกัน
พันธุ์ ท่ามกลางสายของเรา Roma VF และ Xina ที่รู้จักสำหรับความอ่อนแอของพวกเขาและ Nadira ที่รู้จักสำหรับ
ความอดทนของมันถูกนำมาใช้เป็นตัวควบคุม ผลของเราเผย 12 สายพันธุ์ที่ทน 16 พันธุ์ใจกว้างและ 8
สายพันธุ์ที่อ่อนแอ ค่าอัตราผลตอบแทนที่มีความสัมพันธ์ที่ดีที่จะต้านทานที่วัดได้โดยทั้งสองอุบัติการณ์
และความรุนแรงโดยทางด้านขวาจากวันที่สองของการสังเกตอาการในช่วงเวลาของการออกดอก ของไวรัส
โรคจึงเป็นหนึ่งในปัจจัยหลักที่มีการ จำกัด การเจริญเติบโตมะเขือเทศพื้นที่นิเวศเกษตร Niayes
ขั้นตอนที่สองของขั้นตอนการคัดเลือกได้ดำเนินการในการออกแบบบล็อกสมบูรณ์ด้วยซ้ำสาม นี้
การพิจารณาคดีได้รับอนุญาตการยืนยันจากสายพันธุ์ที่ทนต่อ 12 เลือกสุดท้ายของสายพันธุ์เอาเข้า
บัญชีลักษณะอื่น ๆ เช่นผลผลิตและลักษณะที่เกี่ยวข้องกับตัวละครผลไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคไวรัสของพืชเป็นสำคัญ โดยเฉพาะเชื้อโรคโจมตี ซึ่งเป็นมะเขือเทศมะเขือเทศไวรัสใบหงิกเหลือง ( 2 ) ได้รับมีเสถียรภาพและความต้านทานคงทนดูเหมือนว่าโซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดเพื่อการควบคุมโรค ในบริบทนี้ โครงการเพาะพันธุ์ด้วยสองขั้นตอนดำเนินการในniayes นิเวศวิทยา พื้นที่ของเซเนกัล : I ) 41 พันธุ์มะเขือเทศจากต้นกำเนิดที่แตกต่างกันมีการประเมินปฏิกิริยาของโรค 2 , 2 ) และ 12 พันธุ์ต้านทานและอ่อนแอ 2 ทดสอบทดลองสนาม ขั้นตอนแรกเป็นการทดลองเบื้องต้นใน unreplicated แปลง ระบุสัญญา พันธุ์อย่างไรก็ตาม การประเมินโรคอุบัติการณ์และความรุนแรง ) จำนวน 3 ครั้ง และเราใช้ตามยาวการวิเคราะห์ข้อมูลเพื่อจำแนกพันธุ์เพื่อต้านทาน ผลผลิตใน t / ฮา ยังวัดต่าง ๆพันธุ์ ในตัวอย่างของเรา โรม่า VF และจีนเป็นที่รู้จักสำหรับความไวของพวกเขาและ nadira รู้จักกันดีความอดทนของที่ใช้ควบคุม ผลของเราพบ 12 พันธุ์ต้านทาน , พันธุ์ใจกว้าง 16 และ 8ต่อพันธุ์ ค่าผลผลิตได้ดีมีความต้านทานที่วัดได้ทั้งอุบัติการณ์โดยถูกต้องและความรุนแรงจากวันที่สองของอาการสังเกต เวลาออกดอก 2โรคจึงเป็นหนึ่งในหลักปัจจัยจำกัดการเจริญเติบโตของมะเขือเทศ niayes ระบบนิเวศเกษตรพื้นที่ ที่ขั้นตอนที่สองของกระบวนการการคัดเลือกใน complete block design มี 3 ซ้ำ นี้พิจารณาอนุญาตการยืนยันของ 12 พันธุ์ที่ต้านทาน การเลือกสุดท้ายของสายพันธุ์มาบัญชีลักษณะอื่นๆ เช่น ผลผลิตและลักษณะที่เกี่ยวข้องกับผลไม้ ตัวอักษร