We are old. Even though we may die

We are old. Even though we may die soon, we want to go back to Kobe. We hope to
die in Kobe.’ Izumisano City temporary shelter/female in her 80s
‘We live in a nice environment now, growing flowers this way. If we move to an
apartment or public housing, we will not be able to keep doing so. I would like to stay
here.’ Toyonaka City temporary shelter/female in her 60s
‘I lived in an apartment before I moved here. The residents have not yet agreed on the
rebuilding plan for our apartment building.’
Toyonaka City temporary shelter/female in her 60s
‘My friends help me and I help them in turn. This makes me aware that those who
help other humans and save them are the real human beings.’
Suma Ward temporary shelter/male in his 50s
‘We cannot find a house where handicapped people in wheelchairs can live alone. But
I have to find one.’ Hyogo Ward temporary shelter/female in her 60s
‘I often hear that there is no time to participate in the volunteer work, however, in my
opinion, they should manage to make time for voluntary work.’
Hyogo Ward temporary shelter /female in her 40s
‘Transport to and from temporary housing is inconvenient. The number of buses needs
to be increased.’ Nishi Ward temporary shelter/male in his 40s

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก่าได้ แม้ว่าเราอาจตายเร็ว ๆ นี้ เราต้องการกลับไปที่โกเบ เราหวังว่าจะ
ตายในโกเบ ' เมือง Izumisano ชั่วคราวกำบังหญิงใน 80s เธอ
' เราอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ดีพร้อม ปลูกดอกไม้วิธีนี้ ถ้าเราไป
อพาร์ทเมนท์หรือเคหะ เราจะไม่สามารถให้ทำเช่นนั้น อยากจะพัก
ที่นี่ " เมือง Toyonaka ชั่วคราวกำบังหญิงในยุค 60s ของเธอ
' ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นก่อนผมย้ายไปที่นี่ คนที่ไม่ได้ตกลงการ
ฟื้นฟูแผนอาคารของเรา '
Toyonaka เมืองชั่วคราวกำบังหญิงในยุค 60s ของเธอ
' เพื่อนของฉันช่วยให้ฉัน และฉันช่วยในการ นี้ทำให้ผมทราบที่ผู้คน
ช่วยมนุษย์อื่น ๆ และบันทึกไว้เป็นมนุษย์จริง '
สุมา Ward ชั่วคราวพักอาศัย/ชายในเขาผสม
"เราไม่สามารถค้นหาบ้านที่รถเข็นคนพิการสามารถอยู่ตามลำพังได้ แต่
มีหา ' เฮียวโก Ward ชั่วคราวกำบังหญิงในยุค 60s ของเธอ
' ฉันมักจะได้ยินว่า มีเวลาในการเข้าร่วมในงานอาสาสมัคร อย่างไรก็ตาม ในฉัน
เห็น พวกเขาควรจัดการให้เวลาสำหรับการทำงานที่สมัครใจ '
เฮียวโก Ward /female พักอาศัยชั่วคราวในยุค 40 เธอ
' ขนส่งเข้า และออก จากบ้านชั่วคราวจะถูกละเลย จำนวนความต้องการรถ
ที่จะเพิ่ม ' นิชิผู้ป่วยชั่วคราวพักอาศัย/ชายในยุค 40 ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความเก่า แม้ว่าเราอาจจะตายเร็ว ๆ นี้เราต้องการที่จะกลับไปที่โกเบ เราหวังว่าจะ
ตายในโกเบ. Izumisano City ที่พักชั่วคราว / หญิงในยุค 80 ของเธอ
"เราอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ดีในขณะนี้ที่กำลังเติบโตดอกไม้วิธีนี้ ถ้าเราย้ายไปยัง
พาร์ทเมนท์หรือที่อยู่อาศัยของประชาชนเราจะไม่สามารถที่จะให้ทำเช่นนั้น ผมอยากที่จะอยู่
ที่นี่. กะซิตี้ชั่วคราวกำบัง / หญิงในยุค 60 ของเธอ
"ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นก่อนที่ผมจะย้ายมาที่นี่ ชาวบ้านยังไม่ได้เห็นด้วยกับ
แผนสร้างอาคารพาร์ทเมนท์ของเรา.
กะซิตี้ชั่วคราวกำบัง / หญิงใน 60s เธอ
'เพื่อนของฉันช่วยให้ฉันและฉันช่วยให้พวกเขาในทางกลับกัน นี้ทำให้ผมทราบว่าผู้ที่
ช่วยให้คนอื่น ๆ และช่วยให้พวกเขาเป็นมนุษย์ที่แท้จริง.
Suma วอร์ดที่หลบภัยชั่วคราว / ชายในยุค 50 ของเขา
เราไม่สามารถหาบ้านที่มีคนอยู่ในรถเข็นคนพิการสามารถมีชีวิตอยู่คนเดียว แต่
ผมต้องไปหาหนึ่ง. จังหวัดเฮียววอร์ดที่หลบภัยชั่วคราว / หญิงในยุค 60 ของเธอ
"ฉันมักจะได้ยินว่ามีเวลาที่จะมีส่วนร่วมในการทำงานอาสาสมัครไม่มีอย่างไรก็ตามในของฉัน
เห็นพวกเขาควรจะจัดการเพื่อให้เวลาในการทำงานอาสาสมัคร.
จังหวัดเฮียววอร์ดที่หลบภัยชั่วคราว / หญิงในตัวเธอ 40
ขนส่ง 'เข้าและออกจากที่อยู่อาศัยชั่วคราวจะไม่สะดวก จำนวนรถโดยสารต้องการ
ที่จะเพิ่มขึ้น. Nishi วอร์ดที่หลบภัยชั่วคราว / ชายในยุค 40 ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแก่เฒ่า ถึงแม้ว่าเราอาจจะตายเร็ว เราอยากกลับไปโกเบ เราหวังว่า
ตายในโกเบ ' ตะวันออกไกลเมืองชั่วคราวพักพิง / หญิงใน 80s
เราอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ดี ตอนนี้ปลูกดอกไม้แบบนี้ ถ้าเราย้ายไป
เมนท์หรือที่อยู่อาศัยของประชาชน เราจะไม่สามารถทำเช่นนั้น ฉันต้องการที่จะอยู่
ที่นี่ ' Toyonaka เมืองชั่วคราวพักพิง / หญิงในยุค 60s
ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ ก่อนที่ผมจะย้ายมาที่นี่ ชาวบ้านยังไม่ได้ตกลงบน
สร้างแผนสำหรับอาคารของเรา . '
Toyonaka เมืองชั่วคราวที่พักพิง / หญิงในยุค 60s
' ของฉันเพื่อนช่วยฉันและช่วยให้พวกเขาในการเปิด นี้ทำให้ผมทราบว่าคนที่
ช่วยมนุษย์อื่น ๆและบันทึกพวกเขาเป็นจริงมนุษย์ '
ซูม่า วอร์ดชั่วคราวพักพิง / ชายของเขา 50
เราไม่สามารถหาบ้านที่คนพิการในรถเข็นสามารถอยู่คนเดียวได้ แต่ฉันต้องหา
' Hyogo วอร์ดชั่วคราวพักพิง / หญิงในยุค 60s
ฉันมักจะได้ยินว่าไม่มีเวลาในการเข้าร่วมเป็นอาสาสมัครทำงาน แต่ในความคิดของฉัน
, พวกเขาควรจัดการเพื่อให้เวลากับงานที่สมัคร '
Hyogo วอร์ดชั่วคราวพักพิง หญิงวัย 40
' การขนส่งไปยังและจากที่อยู่อาศัยชั่วคราวที่ถูกละเลย หมายเลขรถบัสความต้องการ
จะเพิ่ม ' นิชิวอร์ดพักพิงชั่วคราว / ชายวัย 40