We have followed our usual traditio

We have followed our usual tradition in that this new edition of the text is yet anotherthorough update of the content and its presentation. Our goal is to keep the bookflexible to use, accessible to students, broad in scope, and authoritative, withoutadding bulk. However, it should always be borne in mind that much of the bulk arisesfrom the numerous pedagogical features that we include (such as Worked examples,Checklists of key equations, and the Resource section), not necessarily from density ofinformation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ตามปกติประเพณีของเราในการที่รุ่นใหม่นี้ของข้อความเป็นอีกหนึ่ง
การปรับปรุงอย่างละเอียดของเนื้อหาและการนำเสนอของตน เป้าหมายของเราคือการเก็บหนังสือที่
มีความยืดหยุ่นในการใช้งานที่สามารถเข้าถึงได้ให้กับนักเรียนในวงกว้างอยู่ในขอบเขตและอำนาจโดยไม่ต้อง
เพิ่มจำนวนมาก แต่ก็ควรจะเป็นพาหะในใจที่มากของกลุ่มที่เกิดขึ้น
จากการเรียนการสอนจำนวนมากมีที่เรา ได้แก่ (เช่นตัวอย่างที่ทำงาน
รายการตรวจสอบของสมการที่สำคัญและส่วนทรัพยากร) ไม่จำเป็นต้องมาจากความหนาแน่นของ
ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ปฏิบัติตามประเพณีปกติของเราในเรื่องนี้รุ่นใหม่ของข้อความนี้ยังเป็นอีกหนึ่ง
การปรับปรุงอย่างละเอียดของเนื้อหาและการนำเสนอ เป้าหมายของเราคือการรักษาหนังสือ
มีความยืดหยุ่นในการใช้งาน, สามารถเข้าถึงได้ในขอบเขตกว้างและมีอำนาจโดยไม่ต้อง
เพิ่มจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม, มันควรจะเป็นพาหะในใจว่าจำนวนมากเกิดขึ้น
จากคุณสมบัติการสอนมากมายที่เรารวมไว้ (เช่นตัวอย่างการทำงาน
ตรวจสอบของสมการที่สำคัญและส่วนทรัพยากร) ไม่จำเป็นต้องจากความหนาแน่นของ
ข้อมูล ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราปฏิบัติตามประเพณีของเรารุ่นใหม่ของข้อความที่เป็นอีกหนึ่ง
ปรับปรุงเนื้อหาและการสาธิตอย่างละเอียด เป้าหมายของเราคือการรักษาหนังสือเล่มนี้
มีความยืดหยุ่นใช้งานง่ายสำหรับนักเรียนที่จะใช้ช่วงกว้างของอำนาจไม่ต้อง
เพิ่มชุด แต่ควรจำไว้เสมอว่าส่วนใหญ่
จากคุณสมบัติการสอนต่างๆที่เรามีเช่นตัวอย่างงาน
ส่วนสมการวิกฤตและทรัพยากรที่ไม่จําเป็นต้องมาจาก
ข้อมูล