AbstractBACKGROUND: Two important p

Abstract
BACKGROUND: Two important pests of the sweet pepper, Capsicum annuum, are the peach potato aphid, Myzus persicae, and
the glasshouse potato aphid, Aulacorthum solani. Current aphid control measures include the use of biological control agents,
i.e. parasitic wasps, but with varying levels of success. One option to increase parasitoid efficiency is to activate plant defence.
Therefore, sweet pepper plants were treated with the naturally occurring plant defence activator cis-jasmone, and its impact
upon the behaviour and development of aphids and aphid parasitoids was investigated.
RESULTS: Growth rate studies revealed that the intrinsic rate of population increase of A. solani and M. persicae on sweet pepper
plants treated with cis-jasmone (cJSP) was not affected compared with untreated plants (UnSP), but the positive behavioural
response of alate M. persicae towards the volatile organic compounds (VOCs) from UnSP was eliminated by cis-jasmone
treatment 48 h previously (cJSP48). In addition, the aphid parasitoid Aphidius ervi preferred VOCs from cJSP48 compared with
UnSP, and a significant increase in foraging time was also observed on cJSP. Analysis of VOCs collected from cJSP48 revealed
differences compared with UnSP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลัง: สองศัตรูพืชที่สำคัญของพริกหวาน พริก annuum มีมันฝรั่งพีช aphid, Myzus persicae และการเรือนกระจกสำหรับปลูกต้นไม้มันฝรั่ง aphid, Aulacorthum solani มาตรการควบคุม aphid ปัจจุบันรวมถึงการใช้ตัวแทนการควบคุมเช่นกาฝากแตน แต่ มีความสำเร็จในระดับต่าง ๆ เลือกหนึ่งในการเพิ่มประสิทธิภาพ parasitoid นี้ใช้ป้องกันพืชดังนั้น พริกหวานพืชได้รับการรักษาเกิดขึ้นตามธรรมชาติพืชป้องกันกระตุ้น cis-jasmone และผลกระทบพฤติกรรมและการพัฒนาของเพลี้ยและ aphid parasitoids แก้ไขตรวจสอบผลลัพธ์: ศึกษาอัตราการเจริญเติบโตพบที่อัตราการเพิ่มประชากร A. solani และ M. persicae ในพริกหวานพืชที่รับการรักษา ด้วย cis-jasmone (cJSP) จึงไม่เกิดการเปรียบเทียบกับพืชบำบัด (UnSP), แต่พฤติกรรมในเชิงบวกการตอบสนองของ alate M. persicae ต่อสารประกอบอินทรีย์ระเหย (VOCs) จาก UnSP ถูกกำจัด โดย cis-jasmoneการรักษาก่อนหน้านี้ 48 (cJSP48) h นอกจากนี้ aphid parasitoid Aphidius ervi ต้อง VOCs จาก cJSP48 เมื่อเทียบกับUnSP และเพิ่มเวลาจับเหยื่อถูกปฏิบัติบน cJSP วิเคราะห์ของ VOCs ที่รวบรวมจากการเปิดเผย cJSP48ความแตกต่างเมื่อเทียบกับ UnSP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
พื้นหลัง: สองศัตรูพืชที่สำคัญของพริกหวานพริกหยวกพริกมีเพลี้ยพีชมันฝรั่ง Myzus persicae และ
เพลี้ยมันฝรั่งเรือนกระจก, Aulacorthum solani มาตรการในการควบคุมเพลี้ยในปัจจุบัน ได้แก่ การใช้สารควบคุมทางชีวภาพ
คือแตนเบียน แต่มีระดับที่แตกต่างของความสำเร็จ ทางเลือกหนึ่งในการเพิ่มประสิทธิภาพเบียนคือการเปิดใช้งานการป้องกันพืช.
ดังนั้นพืชพริกหวานได้รับการรักษาด้วยธรรมชาติที่เกิดขึ้นการป้องกันพืช Activator CIS-jasmone และผลกระทบของมัน
อยู่กับพฤติกรรมและการพัฒนาของเพลี้ยอ่อนและตัวเบียนเพลี้ยได้รับการตรวจสอบ.
ผลการศึกษา: อัตราการเจริญเติบโต การศึกษาพบว่าอัตราที่แท้จริงของประชากรที่เพิ่มขึ้นของเอเอ็ม solani และ persicae ในพริกหวาน
พืชรับการรักษาด้วย CIS-jasmone (cJSP) คือการได้รับผลกระทบเมื่อเทียบกับพืชได้รับการรักษา (UNSP) แต่พฤติกรรมในเชิงบวก
ตอบสนองของ alate M. persicae ต่อสารอินทรีย์ระเหย (VOCs) จาก UNSP ถูกกำจัดโดย CIS-jasmone
รักษา 48 ชั่วโมงก่อนหน้านี้ (cJSP48) นอกจากนี้เพลี้ยแมลงเบียน Aphidius ERVI แนะนำ VOCs จาก cJSP48 เมื่อเทียบกับ
UNSP และเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการหาอาหารเวลานอกจากนี้ยังพบว่าใน cJSP การวิเคราะห์สารอินทรีย์ระเหยที่เก็บรวบรวมจาก cJSP48 เปิดเผย
ความแตกต่างเมื่อเทียบกับ UNSP