We would like to update you on the

We would like to update you on the buying guideline sent on 16th September.
Based on below raw material prices, we are unable to cover your November (55.6) and December (50.90) deliveries as USS raw material prices already at 53.50 Bht/kg.
Do advise if you would like to revise your Guideline to cover your orders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะปรับปรุงคุณบนแนวซื้อที่ส่งไปในวันที่ 16 กันยายนตามราคาวัตถุดิบด้านล่าง เราไม่สามารถครอบคลุมการพฤศจิกายน (55.6) และธันวาคม (50.90) ส่งเป็นราคาวัตถุดิบ USS แล้วที่ 53.50 บาท/kgแนะนำถ้า คุณต้องการแก้ไขผลงานของคุณจะครอบคลุมใบสั่งของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะปรับปรุงคุณในแนวทางการซื้อที่ส่งเมื่อวันที่ 16 กันยายน.
จากด้านล่างราคาวัตถุดิบที่เราไม่สามารถที่จะครอบคลุมพฤศจิกายนของคุณ (55.6) และธันวาคม (50.90) การส่งมอบยูเอสราคาวัตถุดิบอยู่ที่ 53.50 บาท / กก.
อย่าให้คำแนะนำถ้าคุณต้องการที่จะแก้ไขแนวทางของคุณให้ครอบคลุมคำสั่งของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการที่จะปรับปรุงคุณเกี่ยวกับการซื้อ แนวทางส่งเมื่อวันที่ 16 กันยายนตามข้างล่างนี้ ราคาวัตถุดิบที่เราไม่สามารถที่จะครอบคลุมพฤศจิกายน ( ความสามารถ ) และธันวาคม ( 50.90 ) การจัดส่งสินค้าเป็น USS วัตถุดิบราคาแล้วที่ 53.50 บาท / กิโลกรัมไม่แนะนำถ้าคุณต้องการที่จะทบทวนแนวทางของคุณเพื่อให้ครอบคลุมการสั่งซื้อของคุณ