In forests and chases (hereafter fo

In forests and chases (hereafter forests for short), the sustenance, protection and hunting of wild animals known as ‘venison’ (mainly red and fallow deer) took precedence over all other activities. William i notoriously ‘set apart a vast deer preserve and imposed laws concerning it’ (Garmondsway 1953, p. 221); Henry i reasserted royal forest privileges (Cronne 1949), and in 1184 Henry ii’s Assize of the Forest (Douglas & Greenaway 1953, pp. 417–20) ‘converted arbitrary royal will into the certainties of acknowledged law’ (Warren 1973, p. 603). ‘By the end of the twelfth century … the main features of the English forest system had been established’ (Grant 1991, p. 20), and were given statutory force by the Charter of the Forest in 1217 (9 Hen. iii st. 2). Their history has customarily been written in terms of the oppressiveness and welcome disafforestation of ‘royal forests’. However, earls, barons, archbishops, bishops, abbots and other magnates also created forests, as well as receiving them as gifts from kings (Langton 2010, pp. 21–7; 2011, pp. 264–7; Liddell 1966). Forests covered a very large proportion — perhaps between one third and one half — of medieval England and Wales (http://info.sjc. ox.ac.uk/forests/index map) and survived for longer and to a greater extent than is commonly supposed (Langton 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในป่าและ chases (ปรโลกป่าสั้น ๆ), บวงสรวง ป้องกัน และล่าสัตว์ของสัตว์ป่าที่เรียกว่า "เนื้อกวาง" (ส่วนใหญ่สีแดงและกวางฟอลโลว์) เอาสำคัญมากกว่ากิจกรรมอื่น ๆ William ฉันฉาว 'ตั้งแยกกวางใหญ่รักษา และกำหนดกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับมัน' (Garmondsway 1953, p. 221); เฮนรี่ที่ฉัน reasserted ป่าราชสิทธิ์ (Cronne 1949), และในเลขที่ 1184 Assize Henry ii ของป่า (ดักลาส และ Greenaway 1953 นำ 417 – 20) 'แปลงจะกำหนดรอยัล certainties กฎหมายดี' (วอร์เรน 1973, p. 603) 'ช่วงปลายศตวรรษสิบสอง...ลักษณะของป่าที่อังกฤษมีการสร้าง' (เงินช่วยเหลือ 1991, p. 20), และได้ให้บังคับตามกฎหมาย โดยกฎบัตรของป่าใน 1217 (9 ไก่. iii เซนต์ 2) Customarily การเขียนประวัติของพวกเขา oppressiveness และ disafforestation ยินดีต้อนรับของ 'รอยัลป่า' อย่างไรก็ตาม เอิร์ลส์ ขุนนางครั้ง archbishops บาทหลวง abbots magnates อื่น ๆ ยังสร้าง และป่า รวมทั้งได้รับของขวัญจากพระมหากษัตริย์ (Langton 2010 นำ 21 – 7; 2011, 264 พีพีอ่าวมาหยา – 7 Liddell 1966) ป่าครอบคลุมสัดส่วนขนาดใหญ่ — บางทีระหว่างหนึ่งในสาม และครึ่ง — ของอังกฤษและเวลส์ (http://info.sjc. ox.ac.uk/forests/index map) ยุคกลาง และชีวิตอยู่มานาน และขอบเขตที่มากขึ้นกว่าปกติควร (Langton 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในป่าและไล่ (ป่าต่อจากนี้สำหรับระยะสั้น) ที่ดำรงชีวิตการป้องกันและการล่าสัตว์ของสัตว์ป่าที่เรียกว่า 'กวาง' (ส่วนใหญ่เป็นสีแดงและกวาง) มาก่อนกิจกรรมอื่น ๆ วิลเลียมฉันฉาวโฉ่ 'ตั้งอยู่ห่างกวางใหญ่รักษาและบังคับกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับมัน (Garmondsway 1953, หน้า 221.); เฮนรี่ฉันศักดาสิทธิประโยชน์ป่าพระราช (Cronne 1949) และใน 1184 เฮนรี่ที่สองของสภานิติบัญญัติของป่า (ดักลาสและกรีน 1953 ได้ pp. 417-20) แปลงพระราชประสงค์โดยพลการเข้า certainties ของกฎหมายได้รับการยอมรับ (วอร์เรน 1973 พี 603) 'ในตอนท้ายของศตวรรษที่สิบสอง ... คุณสมบัติหลักของระบบป่าภาษาอังกฤษได้รับการยอมรับ (แกรนท์ 1991, น. 20) และได้รับการบังคับตามกฎหมายโดยกฎบัตรของป่าใน 1217 (9 ไก่ iii. เซนต์ 2) ประวัติศาสตร์ของพวกเขาได้รับการปรกติเขียนในแง่ของการกดขี่และ disafforestation ต้อนรับ 'ป่าพระราช' แต่เอิร์ล, ยักษ์ใหญ่, archbishops บาทหลวงบ๊พลิ้วและอื่น ๆ นอกจากนี้ยังสร้างป่าเช่นเดียวกับพวกเขาได้รับเป็นของขวัญจากกษัตริย์ (แลงตัน 2010, pp ได้ 21-7. 2011 ได้ pp 264-7. Liddell 1966) ป่าปกคลุมเป็นสัดส่วนใหญ่มาก - บางทีระหว่างที่สามและครึ่งหนึ่ง - ยุคกลางของอังกฤษและเวลส์ (http:. //info.sjc แผนที่ ox.ac.uk/forests/index) และอยู่รอดได้นานและในระดับที่สูงกว่า ควรทั่วไป (แลงตัน 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในป่า และการไล่ล่า ( ต่อป่าไม้สำหรับสั้น ) , อาหาร , การป้องกันและการล่าสัตว์ป่าที่รู้จักกันเป็น ' กวาง ' ( สีแดง และ กวาง ) ส่วนใหญ่เอาความสำคัญมากกว่ากิจกรรมอื่น ๆทั้งหมด วิลเลี่ยมฉันกระฉ่อน ' ตั้งห่างกันมาก กวาง รักษา และกำหนดกฎหมายเกี่ยวกับมัน ( garmondsway 1953 , หน้า 221 ) ; เฮนรี่ฉัน reasserted สิทธิพิเศษป่าหลวง ( cronne 1949 )และใน 342 เฮนรี่ที่สองของพระราชบัญญัติป่าไม้ ( ดักลาส กรีน เวย์& 1953 , pp . 417 – 20 ) ' แปลงพลหลวงจะเป็น certainties ของยอมรับกฎหมาย ' ( วอร์เรน 2516 , หน้า 603 ) โดยปลายของศตวรรษที่สิบสอง . . . . . . . คุณสมบัติหลักของระบบป่าภาษาอังกฤษได้รับการก่อตั้ง ' ( แกรนท์ 1991 20 หน้า ) และได้รับการบังคับโดยกฎหมายในป่า ( 9 ไปยังไก่ 3 เซนต์2 ) ประวัติศาสตร์ของพวกเขามักถูกเขียนในแง่ของความหนัก และ disafforestation ยินดีต้อนรับ ' ป่า ' พระ อย่างไรก็ตาม ขุนพล archbishops โคนเอิร์ล , , , และ อื่น ๆ , เจ้าอาวาสพลิ้วยังสร้างป่า ตลอดจนรับของขวัญจากกษัตริย์ ( แลงตัน ) , 21 . – 7 2011 , pp . 264 – 7 ; Liddell 1966 )ป่าปกคลุม มีขนาดใหญ่มาก สัดส่วน - บางทีระหว่างสามและครึ่งหนึ่งของยุคกลางอังกฤษและเวลส์ ( http://info.sjc . แผนที่ ox.ac.uk/forests/index ) และอยู่รอดได้นานและมีขอบเขตมากกว่า โดยทั่วไปควร ( แลงตัน 2005 )