Well, then, of course I saw it all,

Well, then, of course I saw it all, and I ran off as hard as my feet would carry me to this man Breckinridge; but he had sold the lot at once, and not one word would he tell me as to where they had gone. You heard him yourselves to-night. Well, he has always answered me like that. My sister thinks that I am going mad. Sometimes I think that I am myself. And now -- and now I am myself a branded thief, without ever having touched the wealth for which I sold my character. God help me! God help me!" He burst into convulsive sobbing, with his face buried in his hands.

There was a long silence, broken only by his heavy breathing and by the measured tapping of Sherlock Holmes's finger-tips upon the edge of the table. Then my friend rose and threw open the door.

"Get out!" said he.

"What, sir! Oh, Heaven bless you!"

"No more words. Get out!"

And no more words were needed. There was a rush, a clatter upon the stairs, the bang of a door, and the crisp rattle of running footfalls from the street.

"After all, Watson," said Holmes, reaching up his hand for his clay pipe, "I am not retained by the police to supply their deficiencies. If Horner were in danger it would be another thing; but this fellow will not appear against him, and the case must collapse. I suppose that I am commuting a felony. but it is just possible that I am saving a soul. This fellow will not go wrong again; he is too terribly frightened. Send him to jail now, and you make him a jail-bird for life. Besides, it is the season of forgiveness. Chance has put in our way a most singular and whimsical problem, and its solution is its own reward. If you will have the goodness to touch the bell, Doctor, we will begin another investigation, in which, also a bird will be the chief feature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี แล้ว แน่นอนว่าผมเห็นมันทั้งหมด และฉันวิ่งออกเป็นยากที่เท้าของฉันจะพกพาฉันไปคนนี้ Breckinridge แต่เขามีขายล็อตในครั้งเดียว และไม่หนึ่งคำจะเขาบอกเป็นที่พวกเขาก็หายไป คุณได้ยินเขาเองจะคืน ดี เขาได้เสมอตอบฉันเช่นนั้น น้องสาวของฉันคิดว่า ฉันจะบ้า บางครั้งผมคิดว่า ผมตัวเอง และตอน นี้ - และตอนนี้ผมเองก็เป็นตราสินค้าขโมย ไม่เคยมีสัมผัสที่ผมขายอักขระของฉันความมั่งคั่ง พระเจ้าช่วย พระเจ้าช่วย" เขาเข้ามาในตัว sobbing กับใบหน้าของเขาฝังอยู่ในมือของเขา เงียบนาน เสีย โดยเฉพาะการหายใจของเขาหนัก และแตะวัดของเชอร์ล็อกโฮลมส์นิ้วเคล็ดลับตามขอบของตารางได้ แล้วเพื่อนโรส และโยนเปิดประตู "ออกไป" กล่าวว่า เขา "อะไร ที่รัก โอ้ สวรรค์จงเจริญ" "ไม่มีคำเพิ่มมากขึ้น ออกไป" และคำอื่น ๆ ไม่จำเป็น มีเร่ง clatter ตามบันได บางของประตู และคมสั่นรัน footfalls จากถนน "หลังทั้งหมด Watson กล่าวว่า โฮลมส์ ถึงค่ามือสำหรับท่อของเขาดิน "ฉันกำลังไม่รักษาตำรวจจัดทรงของพวกเขาไว้ ถ้าครึ่งอยู่ในอันตราย มันจะเป็นอีกสิ่งหนึ่ง แต่คนนี้จะไม่ปรากฏกับเขา และกรณีต้องยุบ สมมติว่า ฉันอยู่ไม่กี่เป็น felony แต่มันเป็นเพียงฉันกำลังบันทึกจิตวิญญาณ คนนี้จะไม่ไปผิดอีก เขาถูกเกินไปกลัวชะมัด ส่งเขาคุกขณะนี้ และคุณทำให้เขานกคุกชีวิต นอกจาก มันเป็นฤดูของพระองค์ มีโอกาสได้ใส่ในทางปัญหาเอกพจน์ และเพ้อฝันมากที่สุด และมันเป็นรางวัลของตนเอง ถ้าคุณจะมีความดีสัมผัสระฆัง แพทย์ เราจะเริ่มการตรวจสอบอื่น ซึ่ง นกจะเป็นคุณลักษณะสำคัญด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีแล้วแน่นอนฉันเห็นมันทั้งหมดและฉันวิ่งออกไปอย่างหนักเท่าที่เท้าของฉันจะพาฉันกับผู้ชายคนนี้ Breckinridge; แต่เขาได้ขายจำนวนมากในครั้งเดียวและไม่หนึ่งคำที่เขาจะบอกฉันว่าที่พวกเขาได้หายไป คุณได้ยินเขาเองที่จะคืน ดีเขามีคำตอบเสมอฉันเช่นนั้น น้องสาวของฉันคิดว่าฉันกำลังจะบ้า บางครั้งผมคิดว่าผมตัวเอง และตอนนี้ - และตอนนี้ฉันเองขโมยตราโดยไม่เคยได้สัมผัสความมั่งคั่งที่ผมขายตัวละครของฉัน พระเจ้าช่วยฉัน! พระเจ้าช่วยฉัน! "เขาออกมาเป็นร้องไห้ชักกับใบหน้าของเขาถูกฝังอยู่ในมือของเขา. มีความเงียบนานก็เสียเท่านั้นโดยการหายใจหนักของเขาและโดยการแตะที่วัดของเชอร์ล็อกโฮล์มส์นิ้วเคล็ดลับไว้ตามขอบของตาราง. แล้ว เพื่อนของฉันเพิ่มขึ้นและโยนเปิดประตู. "ออกไป!" กล่าวว่าเขา. "มีอะไรครับ! โอ้สวรรค์อวยพรคุณ! " "ไม่มีคำพูดใดเพิ่มเติม ได้รับการออก! " และไม่มีคำพูดมากขึ้นเป็นสิ่งที่จำเป็น. มีเร่งด่วนคือเสียงดังถึงบันได, ปังของประตูและสั่นคมชัดของการใช้ฝีเท้าจากถนน. "หลังจากที่ทุกวัตสัน" โฮล์มส์กล่าวถึง มือของเขาสำหรับท่อดินของเขา "ผมไม่ได้เก็บรักษาไว้โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจในการจัดหาข้อบกพร่องของพวกเขา ถ้าฮอร์เนอตกอยู่ในอันตรายก็จะเป็นอีกสิ่งหนึ่ง; แต่คนนี้จะไม่ปรากฏกับเขาและกรณีที่จะต้องยุบ ฉันคิดว่าฉันกำลังเดินทางผิดทางอาญา แต่มันเป็นเพียงที่เป็นไปได้ว่าผมประหยัดจิตวิญญาณ คนนี้จะไม่ผิดไปอีก เขาเป็นเกินไปกลัวชะมัด ส่งเขาเข้าคุกในขณะนี้และคุณทำให้เขาติดคุกนกสำหรับชีวิต นอกจากนี้ยังเป็นฤดูของการให้อภัย มีโอกาสได้ใส่ในทางของเรามีปัญหามากที่สุดเอกพจน์และแปลกและวิธีการแก้ปัญหาของมันคือรางวัลของตัวเอง ถ้าคุณจะมีความดีที่จะสัมผัสระฆังหมอเราจะเริ่มต้นการตรวจสอบอีกครั้งซึ่งในยังนกจะเป็นคุณลักษณะที่หัวหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งั้น ฉันได้เห็นมันทั้งหมดและฉันวิ่งออกไปเท่าที่เท้าของฉันจะพาฉันกับผู้ชายคนนี้เบรกคคินริจ แต่เขามีขายมากในครั้งเดียวและไม่คำหนึ่งที่เขาจะบอกเราว่าพวกเขาจากไปแล้ว คุณได้ยินเขาตัวเองคืน อืม เขามักจะตอบผมแบบนี้ น้องสาวฉันคิดว่าฉันกำลังจะบ้า บางครั้งผมก็คิดว่าผมเองและตอนนี้ . . . และตอนนี้ผมเองขโมยตราโดยไม่เคยสัมผัสความมั่งคั่งที่ผมขายตัวละครของฉัน พระเจ้าช่วยฉันด้วย พระเจ้าช่วยฉันด้วย ! " เขาออกมาในการชักสะอื้นกับใบหน้าของเขาฝังอยู่ในมือ

มีความเงียบนาน เสีย โดย เฉพาะ เขาหายใจหนักและโดยวัดแตะปลายนิ้วของเชอร์ล็อค โฮล์มส์ บนขอบโต๊ะแล้วโรสเพื่อนฉันและโยนเปิด ประตู . . .

" ออกไป ! " บอกว่าเขา

" แล้วครับ โอ้สวรรค์อวยพรให้คุณ !

" ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้ว ออกไป ! "

และไม่มีคำที่ถูกต้อง . มีนักวิ่งบนบันได บาง ของประตูและกรอบที่สั่นของ footfalls วิ่งจากถนน

" หลังจากทั้งหมด , วัตสัน , " กล่าวว่า โฮล์มส์ ถึงขึ้นมือของเขาดิน ท่อ" ผมไม่ได้เก็บไว้โดยตำรวจเพื่อให้ข้อบกพร่องของพวกเขา ถ้าฮอร์เนอร์อยู่ในอันตรายมันจะเป็นอีกเรื่อง แต่คนนี้จะไม่ปรากฏต่อเขา และกรณีต้องยุบ ฉันคิดว่าฉันพบว่าเป็นความผิดอาญา แต่มันก็เป็นไปได้ว่าผมปกป้องวิญญาณ คนๆนี้จะไม่ไปผิดอีก เขาก็ต้องตกใจ ส่งเขาไปเข้าคุกแล้วและคุณทำให้เขาเป็นนกคุกตลอดชีวิต อีกอย่าง มันเป็นฤดูกาลของการให้อภัย โอกาสได้ใส่ในทางที่แปลกที่สุดเอกพจน์ และปัญหาของเรา และโซลูชั่นของเป็นรางวัลของตนเอง ถ้าคุณมีความดีสัมผัสกระดิ่ง หมอ เราจะเริ่มสอบสวน อีกที่ก็ นกจะเป็นคุณลักษณะของหัวหน้า