LESSONS LEARNEDThis example illustr

LESSONS LEARNED
This example illustrates many of the potential problems
that can arise when management does not understand
processes, process capability, and variation and
instead relies on accounting reports that do not reflect
the complete process. Management did not realize that,
prior to the four months of manipulation by the
employees, the process had been under statistical control
and that under current conditions it was not capable
of meeting the specifications of an average of 2.1
ounces of consumed fruit per box. The variance the
process was incurring (17,200 ounces or 2.5 ounces per
box) was a random variation and a result of the process
components. The variance could be reduced only by
changing one of the components of the process—methods,
people, material, machines, or environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทเรียน
ตัวอย่างนี้แสดงให้เห็นปัญหาอาจเกิดขึ้นมากมาย
ที่สามารถเกิดขึ้นได้เมื่อจัดการไม่เข้าใจ
กระบวนการ และการเปลี่ยนแปลง และ
อาศัยรายงานทางบัญชีที่แสดงแทน
กระบวนการเสร็จสมบูรณ์ได้ จัดการได้ตระหนักดีว่า,
ก่อน 4 เดือนจัดการโดย
พนักงาน การได้รับภายใต้การควบคุมทางสถิติ
และที่ใต้ปัจจุบันเงื่อนไขมันไม่สามารถ
ประชุมคุณสมบัติของค่าเฉลี่ย 2.1
กรัมผลไม้ใช้ต่อกล่อง ผลต่าง
มีผลต่อกระบวนการ (17,200 กรัมหรือ 2.5 กรัมต่อ
กล่อง) รูปแบบสุ่มและผลของกระบวนการ
คอมโพเนนต์ ผลต่างอาจจะลดลงโดยเฉพาะ
เปลี่ยนส่วนประกอบของกระบวนการคือวิธี,
คน วัสดุ เครื่อง จักร หรือสภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทเรียน
ตัวอย่างนี้แสดงให้เห็นถึงหลายปัญหาที่มีศักยภาพ
ที่สามารถเกิดขึ้นเมื่อการจัดการไม่เข้าใจ
กระบวนการความสามารถในการประมวลผลและการเปลี่ยนแปลงและ
แทนที่จะอาศัยการรายงานบัญชีที่ไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึง
กระบวนการเสร็จสมบูรณ์ การจัดการไม่ได้ตระหนักว่า
ก่อนที่จะมีสี่เดือนของการจัดการโดย
พนักงานกระบวนการที่ได้รับภายใต้การควบคุมทางสถิติ
และว่าภายใต้เงื่อนไขปัจจุบันมันก็ไม่ได้มีความสามารถ
ในการปฏิบัติตามข้อกำหนดของค่าเฉลี่ยของ 2.1
ออนซ์ของผลไม้ที่บริโภคต่อกล่อง ความแปรปรวน
ที่เกิดขึ้นเป็นกระบวนการ (17,200 ออนซ์หรือ 2.5 ออนซ์ต่อ
กล่อง) เป็นรูปแบบสุ่มและผลของกระบวนการ
ส่วนประกอบ ความแปรปรวนที่อาจจะลดลงโดยเฉพาะ
การเปลี่ยนหนึ่งในองค์ประกอบของกระบวนการวิธีการ,
คน, วัสดุ, เครื่องหรือสภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างนี้แสดงให้เห็นถึงบทเรียน

หลายปัญหาที่มีศักยภาพที่สามารถเกิดขึ้นได้เมื่อจัดการไม่เข้าใจ
กระบวนการ ความสามารถของกระบวนการและการเปลี่ยนแปลงและ
แทน อาศัยการรายงานบัญชีที่ไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึง
กระบวนการเสร็จสมบูรณ์ การจัดการไม่ได้ตระหนักว่า
ก่อนสี่เดือนของการจัดการโดย
พนักงาน กระบวนการที่ได้รับภายใต้
ควบคุมทางสถิติและภายใต้สภาพปัจจุบัน มันไม่ได้มีความสามารถ
การประชุมกำหนดเฉลี่ย 2.1
ออนซ์ของการบริโภคผลไม้กล่องละ . ความแปรปรวน
กระบวนการก่อให้เกิด ( 17200 ออนซ์หรือ 2.5 ออนซ์ต่อ
กล่อง ) คือการเปลี่ยนแปลงแบบสุ่มและผลของกระบวนการ
ส่วนประกอบ ความแปรปรวนอาจจะลดลงโดยเฉพาะ
เปลี่ยนหนึ่งในองค์ประกอบของกระบวนการ วิธีการ
คน วัสดุ เครื่องจักรหรือสิ่งแวดล้อม