However, even a 500-fold multiplica

However, even a 500-fold multiplication in a 6-month
period, using labor-intensive in vitro methods, does not
result in a product whose cost can compete with the cost
of field-propagated material (the cost of in vitro materials
is 35% more).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม แม้คูณ 500-fold 6 เดือนไม่มีรอบระยะเวลา การใช้วิธีการเพาะเลี้ยง labor-intensiveส่งผลให้สินค้ามีต้นทุนสามารถแข่งขันกับต้นทุนวัสดุเผยแพร่ฟิลด์ (ต้นทุนการผลิตในได้ 35%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามแม้คูณ 500 เท่าใน 6 เดือนระยะเวลาการใช้แรงงานเข้มข้นในหลอดทดลองวิธีการไม่ได้ส่งผลให้ผลิตภัณฑ์ที่มีค่าใช้จ่ายที่สามารถแข่งขันกับค่าใช้จ่ายของวัสดุเขตแพร่กระจาย(ค่าใช้จ่ายของวัสดุในหลอดทดลอง35 % มากกว่า).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

然而，即使在一个6-month 500-fold multiplication a结果表明，在体外的方法，使用不labor-intensive does其结果可以在一个成本与产品成本的竞争field-propagated）在体外的材料（材料成本更重要的是为）。