Robbins was born Jerome Wilson Rabi

Robbins was born Jerome Wilson Rabinowitz in the Jewish Maternity Hospital in the heart of Manhattan’s Lower East Side – a neighborhood populated by many immigrants.[3] The Rabinowitz family lived in a large apartment house at 51 East 97th at the northeast corner of Madison Avenue. Known as "Jerry" to those close to him, Robbins was given a middle name that reflected his parents' patriotic enthusiasm for the then-president. Rabinowitz, however, translates to “son of a rabbi”, a name Robbins never liked, since it marked him as the son of an immigrant. So he took the name "Robbins".

In the early 1920s, the Rabinowitz family moved to Weehawken, New Jersey. His father and uncle opened the “Comfort Corset Company”. The family had many show business connections, including vaudeville performers and theater owners.

Robbins began college studying chemistry at New York University (NYU) but dropped out after a year for financial reasons, and to pursue dance. He studied at the New Dance League, learning ballet with Ella Daganova, Antony Tudor and Eugene Loring; modern dance; Spanish dancing with Helen Veola; folk dance with Yeichi Nimura; and dance composition with Bessie Schonberg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร็อบบินส์เกิด Wilson Rabinowitz บุญเจอโรมในโรงพยาบาลคลอดชาวยิวแห่งฝั่งตะวันออกล่างของแมนฮัตตัน – ย่านประชากร โดยนานมาก[3] Rabinowitz ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในบ้านอพาร์ทเมนท์ขนาดใหญ่ที่ตะวันออก 51 97th ที่มุมด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเมดิสันอเวนิว เรียกว่า "Jerry" ผู้ใกล้ชิด ร็อบบินส์ได้รับชื่อกลางที่สะท้อนให้เห็นความกระตือรือร้นรักชาติพ่อแม่ของเขาสำหรับประธานนั้น Rabinowitz ไร แปล "บุตร rabbi" ชื่อร็อบบินส์ไม่ชอบ เนื่องจากจะทำเครื่องหมายเขาเป็นบุตรของการอพยพ เพื่อให้เขาได้ชื่อ "ร็อบบินส์"ในช่วงปี 1920 ครอบครัว Rabinowitz ย้าย Weehawken นิวเจอร์ซีย์ พ่อและลุงของเขาเปิด "จึงรัดบริษัท" ครอบครัวมีหลายธุรกิจแสดงการเชื่อมต่อ vaudeville นักแสดงและเจ้าของโรงละครร็อบบินส์เริ่มเรียนเคมีที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก (NYU) วิทยาลัย แต่หลุดออกหลังปีด้วยเหตุผลทางการเงิน และไล่เต้น เขาศึกษาที่ลีเต้นใหม่ เรียนบัลเล่ต์กับ Ella Daganova แอนโทนีดอร์ และ Eugene Loring เต้นรำสมัยใหม่ เต้นรำกับเฮเลน Veola สเปน เต้นรำพื้นบ้านกับ Yeichi Nimura และเต้นรำประกอบ ด้วยร้าน Schonberg

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร็อบบินส์เกิดเจอโรมวิลสันวิทซ์ในโรงพยาบาลคลอดบุตรของชาวยิวในหัวใจของแมนฮัตตันฝั่งตะวันออก -. ย่านประชากรโดยผู้อพยพจำนวนมาก [3] ครอบครัววิทซ์อาศัยอยู่ในบ้านพาร์ทเมนท์ขนาดใหญ่ที่ 51 East 97th ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของเมดิสันอเวนิว . หรือเป็นที่รู้จักในฐานะ "เจอร์รี่" ให้กับผู้ที่ใกล้ชิดกับเขาร็อบบินส์ได้รับชื่อกลางที่สะท้อนให้เห็นความกระตือรือร้นของพ่อแม่ของเขารักชาติสำหรับจากนั้นประธาน วิทซ์ แต่แปลว่า "บุตรชายของแรบไบ" ชื่อร็อบบินส์ไม่ชอบเพราะมันทำเครื่องหมายเขาเป็นบุตรชายของผู้อพยพ ดังนั้นเขาจึงใช้ชื่อ "ร็อบบินส์". ในต้นปี ค.ศ. 1920 ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่วิทซ์ฮอว์กรัฐนิวเจอร์ซีย์ พ่อและลุงของเขาเปิด "บริษัท รัดตัวสบาย" ครอบครัวมีการเชื่อมต่อธุรกิจการแสดงจำนวนมากรวมทั้งนักแสดงเพลงและเจ้าของโรงภาพยนตร์. ร็อบบินส์วิทยาลัยเริ่มเรียนวิชาเคมีที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก (NYU) แต่หลุดออกหลังจากปีด้วยเหตุผลทางการเงินและการเต้นที่จะไล่ตาม เขาเรียนที่ลีกแดนใหม่, บัลเล่ต์การเรียนรู้กับเอลล่า Daganova แอนโทนีทิวดอร์และยูจีนอริง; การเต้นรำสมัยใหม่ เต้นรำสเปนกับเฮเลน Veola; การเต้นรำพื้นบ้านกับ Yeichi นิมูระ; และองค์ประกอบเต้นรำกับเบสซี่ Schonberg

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจอโรมร็อบบินส์เกิดวิลสันราบินโนวิทซ์ในความเป็นแม่ของชาวยิวในหัวใจของแมนฮัตตันฝั่งตะวันออกล่าง–ชุมชนประชากรผู้อพยพมาก . [ 3 ] ครอบครัวราบินโนวิทซ์ อาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนท์ขนาดใหญ่ 51 ตะวันออก 97 ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของ Madison Avenue เรียกว่า " Jerry " ผู้ที่ใกล้ชิดกับเขาร็อบบินส์ได้รับชื่อกลางที่สะท้อนให้เห็นถึงความรักชาติ ความกระตือรือร้น สำหรับพ่อแม่แล้ว ท่านประธาน ราบินโนวิทซ์ อย่างไรก็ตาม ที่แปลว่า " ลูกชายของแรบไบ " ชื่อ Robbins เคยชอบเพราะมันทำเครื่องหมายเขาในฐานะลูกชายของผู้อพยพ ดังนั้น เขาใช้ชื่อ " นกกระจอก " .

ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1920 , ครอบครัวราบินโนวิทซ์ย้าย Weehawken , นิวเจอร์ซีย์พ่อกับลุงเปิด " สบายรัดตัวบริษัท " ครอบครัวมีหลายแสดงการเชื่อมต่อทางธุรกิจ รวมถึงการแสดงเพลงและเจ้าของโรงภาพยนตร์

ร็อบบินส์เริ่มเรียนที่มหาลัย เคมี ที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก แต่ลดลงหลังจากปีเพราะเหตุผลทางการเงิน และการติดตามการเต้น เขาเรียนที่ลีกใหม่เต้นรำ เรียนบัลเล่ต์ daganova กับเอลล่า ,แอนโทนีทิวดอร์กับยูจีน ลอริ่ง การเต้นรำสมัยใหม่ สเปนเต้นรำกับเฮเลน veola ; เต้นรำกับ yeichi นิมูระ และเต้นประกอบกับเบสซี่ โชนแบล์ค .