Overtime shall be voluntary and sho

Overtime shall be voluntary and should not exceed 12 hours per week, except during the harvest season. Any overtime requests will always observe the relevant legal requirements and overtime hours should be properly compensated. (Ref. Ethical Trade Initiative Base Code).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานล่วงเวลาจะสมัครใจ และไม่ควรเกิน 12 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ยกเว้นในช่วงฤดูเก็บเกี่ยว คำขอทำงานล่วงเวลาใด ๆ เสมอจะสังเกตเห็นข้อกำหนดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้อง และค่าล่วงเวลาชั่วโมงควรจะถูกชดเชย (อ้างอิงค้าราชดำริฐานจรรยาบรรณ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำงานล่วงเวลาจะต้องเป็นความสมัครใจและไม่ควรเกิน 12 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ยกเว้นในช่วงฤดู​​เก็บเกี่ยว การร้องขอใด ๆ ทำงานล่วงเวลาจะปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องและชั่วโมงการทำงานล่วงเวลาควรได้รับการชดเชยอย่างถูกต้อง (Ref. ฐานความคิดริเริ่มการค้าจริยธรรม Code)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล่วงเวลาจะต้องสมัครใจ และไม่ควรเกิน 12 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ยกเว้นในช่วงฤดูการเก็บเกี่ยว ใด ๆที่มักจะรับประทานอาหารจะสังเกตที่เกี่ยวข้องข้อกำหนดของกฎหมายและชั่วโมงล่วงเวลาควรได้รับการชดเชยอย่างเหมาะสม . ( กรรมการจริยธรรมทางการค้าความคิดริเริ่มฐานรหัส )