Although his life had been heavily

Although his life had been heavily loaded with traveling, although he spent many, many years far from his beloved Norway as an explorer, as minister of Norway to England, as Norwegian delegate to the League of Nations, and as League of Nations High Commissioner for Refugees, he was nevertheless deeply rooted in his country and his people. No "displaced person", no "homeless foreigner", he! A man as great as Nobel and as much of an idealist, but with a completely different approach to life and its problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าชีวิตของเขาได้รับการโหลดหนักด้วยการเดินทางแม้ว่าเขาจะใช้เวลาหลายปีที่ห่างไกลจากนอร์เวย์ที่รักของเขาในฐานะนักสำรวจเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงนอร์เวย์ไปอังกฤษเป็นตัวแทน norwegian ลีกของประเทศและเป็นลีกของประเทศที่สูงสำหรับข้าราชการ ผู้ลี้ภัยเขาก็ยังคงฝังรากลึกในประเทศของเขาและคนของเขา ไม่ "ผู้พลัดถิ่น" ไม่ "ชาวต่างชาติที่ไม่มีที่อยู่อาศัย" เขา!คนที่เป็นใหญ่เป็น nobel และเท่าของอุดมการณ์ แต่มีวิธีที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับชีวิตและปัญหาของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าชีวิตของเขาได้ถูกเพียบกับการเดินทาง แม้ว่าเขาใช้เวลามาก หลายปีจากนอร์เวย์เขารักการ explorer เป็นรัฐมนตรีนอร์เวย์อังกฤษ เป็นผู้รับมอบสิทธิ์สันนิบาตชาติ นอร์เวย์ และเป็นข้าหลวงใหญ่สันนิบาตชาติผู้ลี้ภัย ลึกอย่างไรก็ตามเขาถูกใช้ในประเทศของเขาและคนของเขา ไม่ "displaced บุคคล" ไม่ "จรจัดชาว" เขา A คนดี เป็นรางวัลโนเบล และเป็น idealist ที่ แต่ ด้วยวิธีที่ต่างกันทั้งหมดชีวิตและปัญหาของการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าชีวิตของเขาได้รับการบรรทุกหนักด้วยการเดินทางแต่ก็ใช้เวลาหลายปีแล้วอยู่ห่างจากนอร์เวย์เป็นที่รักของเขาเป็น Internet Explorer ที่เป็นรัฐมนตรีของประเทศนอร์เวย์ในประเทศอังกฤษเป็นชุดผู้ร่วมประชุม,นอร์เวย์,ให้กับพรีเมียร์ลีกของประเทศและเป็นข้าหลวงใหญ่พรีเมียร์ลีกของประเทศเพื่อผู้ ลี้ภัย เขาอย่างไรก็ตามหยั่งลึกในประเทศของเขาและผู้คนของเขา ไม่มี"ผู้พลัดถิ่น"ไม่มี"ชาวต่างประเทศซึ่งไร้ที่อยู่อาศัย"เขา!ชายคนหนึ่งเป็นที่ดีเยี่ยมเป็นรางวัลโนเบลและเป็นลักษณะเป็นอุดมคติแต่พร้อมด้วยแนวทางที่แตกต่างกันอย่างสมบรูณ์แบบในการใช้ชีวิตและปัญหาของพื้นที่