Hanami literally means "flower view

Hanami literally means "flower viewing", however, it commonly refers only to cherry blossom viewing. Cherry blossom viewing is easy: Simply enjoy the intensity of the many blossoms by looking at a single tree or a group of trees. From a distance, the trees appear as beautiful clouds, while the beauty of single blossoms can be enjoyed from a close distance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลความหมาย "ดอกไม้ดู" อย่างไรก็ตาม จะโดยทั่วไปหมายถึงเฉพาะชมดอกซากุระ ชมดอกซากุระเป็นเรื่องง่าย: เพียงแค่สนุกกับความรุนแรงของบลอสซั่มหลาย โดยดูที่ต้นไม้เดี่ยวหรือกลุ่มของต้นไม้ จากระยะไกล ต้นไม้ปรากฏเป็นเมฆที่สวยงาม ความสวยงามของดอกซาเดียวเพลินจากใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮานามิความหมายว่า "การรับชมดอกไม้" แต่มันโดยทั่วไปหมายถึงเฉพาะการดูดอกซากุระ ดอกเชอร์รี่รับชมเป็นเรื่องง่าย: เพียงแค่สนุกกับความเข้มของดอกจำนวนมากโดยดูที่ต้นไม้เดียวหรือกลุ่มของต้นไม้ จากระยะไกล, ต้นไม้ปรากฏเป็นเมฆที่สวยงามในขณะที่ความงามของดอกเดียวสามารถเพลิดเพลินจากระยะใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮานามิ แท้จริงหมายถึง " ชมดอกไม้ " , แต่มันมักจะหมายถึงเฉพาะการชมซากุระ ชมดอกซากุระบาน คือง่าย : เพียงแค่สนุกกับความเข้มของดอกไม้มากมาย โดยมองหาต้นไม้เดี่ยวหรือกลุ่มของต้นไม้ จากระยะไกล , ต้นไม้ปรากฏเป็นเมฆที่สวยงามในขณะที่ความงามของดอกไม้เดียวสามารถเพลิดเพลินจากระยะทางใกล้