“What is place branding? The easy answer to this central question is that place
branding is merely the application of product branding to places”
(Kavaratzis & Ashworth, 2005: 508)
This quote represent in many ways how the practice of marketing and promoting
places - often referred to as place branding - is commonly conceptualized.
As a practice, some claim that the promotion of places has been on-going for
centuries where the Eifel Tower, the Egyptian pyramids and the selling of the
American “wild west” have been mentioned as examples of such practices (cf.
Ashworth, 2009; Ward, 1998). As a research topic, place branding has been
traced to the mid-1950s, and is claimed to connect streams of literature from
marketing, tourism and geography (Hankinson, 2015). However, in the contemporary
conceptualizations of place branding, the dominant perspectives
align place branding practices with business concepts and ideas, and little
consideration have been taken to its spatial connotations and associations
(McCann, 2009; van Ham, 2008).
Place branding is often described as the ambition of local governments to
attract social and financial capital to a certain place. Deriving from a notion of
intra-urban competition, place branding has been launched as a global strategy
to attract people and money to a city, region or nation (Dinnie, 2011; Paul,
2004). To aid in this endeavor, it has become a common practice among local
governments to develop and circulate certain images of the quality of life,
location and convenience of the places that they represent through, e.g., slogans,
logotypes, urban re-development projects, the hosting of cultural festivals
and sport events to build a reputation and establish a relationship – a
brand – with different target groups (i.e., inhabitants, visitors, investors, export
markets).
In recent years, a number of scholars have called for a re-conceptualization
of place branding (cf. Ashworth, Kavaratzis, & Warnaby, 2015; Lucarelli &
Berg, 2011; McCann, 2009; Niedomysl & Jonasson, 2012; Pike, 2009; 2011c;
2013). These scholars represent different disciplinary backgrounds in marketing
and geography. Since the introduction of place branding as a research topic
through seminal publications such as Ashworth and Voogd’s (1990) “Selling
places” and “Marketing places” – inspired by marketing theories and concepts by Kotler et al. (1993), place branding as a research topic has generated
thousands of publications and a number of thematic journals and conferences
(cf. Lucarelli & Berg, 2011; Pike, 2011c). However, despite more than two
decades of diligent research by scholars from a multitude of disciplines, place
branding as a research domain faces a major problem, according to Ashworth
et al. (2015), specifically, the problem that “place branding still lacks a clear
and commonly accepted theoretical framework” (p. 2).
One main reason for the call for conceptual cohesion is based on the apprehension
that “almost nobody agrees on what, exactly, place branding means”
(Anholt, 2004:4, see also Hankinson, 2001). Being a concept that to a large
extent originated in the mainstream branding of products and corporations, the
transference of commercial models, theories and management principles to
places has been problematic (cf. Hankinson, 2015; McCann, 2009; 2013). One
of the most obvious challenges related to this transference is the fact that places,
unlike corporations, do not answer to a group of company shareholders but
rather to various local stakeholders, such as residents and organizations (profit
and non-profit), with different objectives and units of measurements to evaluate
the effects of place branding efforts.
In a number of recent publications by Pike (2009; 2011c; 2013), the issue
of re-conceptualization of place branding is approached from a different perspective.
Instead of delving deeper into “recent developments in broader marketing
thought and practice” to assist in the further theoretical development of
place branding, as suggested by Ashworth et al. (2015: 2-3), Pike (2011a)
argues that “more spatially aware readings of brands and branding offer a
means of lifting their mystical veils to illuminate and explain their geographical
associations and connotations” (p. 326).
Brands and branding are geographical in essence, Pike (2011c) claims, because
they “intersect… economic, social, cultural and political worlds” (p. 4)
through their uneven geographical distribution and social-spatial interpretation.
Brands and branding can be understood in different ways in different
geographical settings, and therefore, a spatial conceptualization is fundamental
to understanding branding, according to Pike (2009). Simultaneously, brands
and branding are an under-investigated area in geography, creating a gap in
the literature between the research conducted and the conceptualizations called
for (Pike, 2013). However, how would ‘more spatially aware readings’ of
place branding be introduced, and how can they contribute to the reconceptualization
of and research on place branding? These are the main issues
that will be addressed in this thesis.
However, before going deeper into this discussion on the reconceptualization
of this research field, a few basic questions about place
branding must be addressed, such as: What activities does place branding involve?
Why is it an important subject for research? Who is involved in place
branding? What is the “problem” with place branding today that has generated
this debate on its re-conceptualization? These are a few of the issues that will
be addressed in this introduction and that will set the stage for the continuation
of this thesis, which will lead to a more detailed contextualization of the aim
and conceptual considerations. In table 1 below an overview of place branding
is presented.
" มีอะไรหรือ ? คำตอบง่ายๆสำหรับคำถามนี้คือ สถานที่กลาง
ตราสินค้าเป็นเพียงการประยุกต์ใช้ผลิตภัณฑ์ตราสินค้าที่ "
( kavaratzis &แอชเวิร์ธ , 2005 : 508 )
อ้างอิงเป็นตัวแทนในหลาย ๆวิธีการปฏิบัติของการตลาดและการส่งเสริม
สถานที่ -- มักจะเรียกว่าการสร้างตราสินค้าที่เป็นที่นิยมแนวคิด .
เป็นฝึก ,บางคนอ้างว่าส่งเสริมสถานที่ได้รับต่อเนื่องสำหรับ
ศตวรรษที่ไอเฟล ทาวเวอร์ , อียิปต์ปิรามิดและขายของ
อเมริกัน " Wild West " ได้กล่าวถึงตัวอย่างของการปฏิบัติเช่น ( CF .
แอชเวิร์ธ , 2009 ; วอร์ด , 1998 ) เป็นหัวข้อวิจัย การสร้างตราสินค้าที่ได้รับ
ติดตาม - และอ้างว่าเพื่อเชื่อมต่อกับกระแสวรรณกรรมจาก
การตลาดการท่องเที่ยวและภูมิศาสตร์ ( แฮงคินสัน 2015 ) อย่างไรก็ตาม ใน conceptualizations ร่วมสมัย
สถานที่ตราสินค้า
มุมมองเด่นจัดสถานที่ตราสินค้าการปฏิบัติกับแนวคิดทางธุรกิจและความคิด และการได้รับการถ่ายน้อย
ของ connotations เชิงพื้นที่และสมาคม
( McCann , 2009 ; ฟานแฮม , 2551 ) .
ตราสินค้าที่อธิบายมักจะเป็นเป้าหมายของรัฐบาลท้องถิ่น
ดึงดูดทุนทางสังคมและการเงินไปที่ที่หนึ่ง ( ได้มาจากความคิดของ
การแข่งขันภายในเมือง , การสร้างตราสินค้าที่ได้รับการเปิดตัวในฐานะ
กลยุทธ์ระดับโลกเพื่อดึงดูดผู้คนและเงินในเมืองภูมิภาคหรือประเทศ ( dinnie 2011 ; พอล
2004 ) เพื่อช่วยในความพยายามนี้ , มันได้กลายเป็นวิธีการทั่วไปของรัฐบาลท้องถิ่น
พัฒนาและหมุนเวียนบางภาพคุณภาพชีวิต
สถานที่และความสะดวกสบายของสถานที่ที่พวกเขาเป็นตัวแทนที่ผ่าน เช่น ตลาด
logotypes , โครงการพัฒนาเป็นเมืองเจ้าภาพ
เทศกาลวัฒนธรรมและเหตุการณ์กีฬาที่สร้างชื่อเสียง และสร้างความสัมพันธ์และ
–แบรนด์กับกลุ่มเป้าหมาย เช่น ประชาชนนักท่องเที่ยว นักลงทุน ส่งออกตลาด
) ใน ปี ล่าสุดจำนวนนักวิชาการเรียกอีกแนวความคิด
สถานที่การสร้างตราสินค้า ( ใกล้ kavaratzis & , โฆษณา , warnaby 2015 ; ลูคาเรลลี่ &
Berg , 2011 ; McCann , 2009 ; jonasson & niedomysl , 2012 ; หอก , 2009 ; 2011c ;
2013 ) นักวิชาการเหล่านี้แสดงถึงภูมิหลังทางวินัยที่แตกต่างกันในตลาด
และภูมิศาสตร์ ตั้งแต่เบื้องต้นของการสร้างตราสินค้าเป็นหัวข้อวิจัย
ผ่านการสัมมนาและสิ่งพิมพ์เช่นใกล้ voogd ( 1990 ) " ขาย
สถานที่ " และ " สถานที่ " การตลาดและแรงบันดาลใจจากทฤษฎีและแนวคิดทางการตลาดโดยชื่อ et al . ( 1993 ) , สถานที่การสร้างตราสินค้าเป็นหัวข้อวิจัยได้สร้าง
พันของสิ่งพิมพ์และหมายเลขของวารสารและการประชุม
ใจ ( CF . ลูคาเรลลี่& Berg , 2011 ; หอก , 2011c ) อย่างไรก็ตาม แม้จะมีมากกว่าสอง
ทศวรรษของการวิจัยขยันโดยนักวิชาการจากหลากหลายสาขา สถานที่
ตราสินค้าเป็นโดเมนเพื่อเผชิญหน้ากับปัญหาใหญ่ จาก แอชเวิร์ธ
et al . ( 2015 ) โดยเฉพาะปัญหาที่ " ตราสินค้ายังขาดความชัดเจนและกรอบทฤษฎีที่ยอมรับกันทั่วไป
" ( หน้า 2 ) หนึ่งในเหตุผลหลักสำหรับเรียกแนวคิดนี้อยู่บนพื้นฐานของความเข้าใจ
" แทบจะไม่มีใครเห็นด้วยกับอะไรที่ตราสินค้าหมายถึง "
( แอนโฮล์ต 2004:4 , ดู แฮนกินสัน , 2001 ) เป็นแนวคิดที่เป็นขอบเขตขนาดใหญ่
ที่มาในกระแสหลักของการสร้างตราสินค้าของผลิตภัณฑ์และ บริษัท
โอนของรุ่นเชิงพาณิชย์ , ทฤษฎีและหลักการที่ได้รับมีปัญหา
( โครินธ์ แฮนกินสัน 2015 ; McCann , 2009 ; 2013 ) หนึ่ง
ในความท้าทายที่ชัดเจนที่สุดที่เกี่ยวข้องกับการโอนนี้คือความจริงที่ว่าสถานที่
ซึ่งแตกต่างจาก บริษัท ที่ไม่ได้ตอบให้กลุ่มผู้ถือหุ้นแต่
ค่อนข้างกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในท้องถิ่นต่าง ๆ เช่น ประชาชน และองค์กรที่ไม่แสวงหากำไรและกำไร
) ด้วยวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันและหน่วยของการวัดประเมินผลของความพยายามสร้างแบรนด์
สถานที่ .
ในหมายเลขของสิ่งพิมพ์ล่าสุดโดย ไพค์ ( 2552 ; 2011c ; 2013 ) , ปัญหาของการสร้างตราสินค้าใหม่
ที่นี่ก็จากมุมมองที่แตกต่างกัน .
แทน delving ลึกเข้าไปใน " การพัฒนาล่าสุดในตลาดที่กว้างขึ้น
คิดและปฏิบัติ " เพื่อช่วยในการพัฒนาทฤษฎีเพิ่มเติม
แบรนด์สถานที่ตามที่แนะนำโดย แอชเวิร์ท et al . ( 2015 : 2-3 ) , ไพ ( 2011a )
ระบุว่า " เปลี่ยนทราบอ่านยี่ห้อและตราสินค้าเสนอ
วิธีการยกผ้าคลุมหน้าส่องสว่างของลึกลับและอธิบายของพวกเขาทางภูมิศาสตร์
สมาคมและความหมาย " ( หน้า 111 ) .
แบรนด์และตราสินค้าเป็นทางภูมิศาสตร์ในสาระ ไพค์ ( 2011c ) ร้องเพราะ
" เซก เศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม และ โลก การเมือง " ( หน้า 4 )
ผ่านการกระจายทางภูมิศาสตร์ของพื้นที่ไม่เรียบและสังคมตีความ
แบรนด์และตราสินค้าสามารถเข้าใจในวิธีที่แตกต่างกันในที่แตกต่างกันทางภูมิศาสตร์
การตั้งค่า และดังนั้น แนวความคิดเชิงพื้นที่เพื่อสร้างความเข้าใจคือพื้นฐาน
ตามไพค์ ( 2009 ) พร้อมกัน ยี่ห้อ
และตราสินค้าเป็นภายใต้พื้นที่ที่ศึกษาทางภูมิศาสตร์ , การสร้างช่องว่างใน
วรรณกรรมระหว่างวิจัยและ conceptualizations เรียกว่า
( หอก , 2013 ) อย่างไรก็ตาม วิธีจะ ' เปลี่ยน '
สถานที่ทราบค่าตราสินค้าเป็นที่รู้จัก และวิธีการที่พวกเขาสามารถช่วยให้ reconceptualization
ของการวิจัยและการสร้างตราสินค้าที่ เหล่านี้เป็นประเด็นที่จะ addressed ในหลัก
อย่างไรก็ตาม วิทยานิพนธ์นี้ก่อนที่จะลึกเข้าไปในการสนทนานี้ใน reconceptualization
การวิจัยภาคสนาม ไม่กี่คำถามพื้นฐานเกี่ยวกับสถานที่
ตราสินค้าต้องให้ความสนใจ เช่น กิจกรรมอะไรที่เกี่ยวข้องกับการสร้างตราสินค้า ?
ทำไมมันเป็นวิชาที่สำคัญสำหรับการวิจัย ผู้ที่เกี่ยวข้องในสถานที่
ตราสินค้า ? อะไรคือ " ปัญหา " กับวันนี้ที่ได้สร้างสถานที่การอภิปรายในเรื่องเกี่ยวกับ
?เหล่านี้เป็นเพียงไม่กี่ของประเด็นที่จะ addressed ในบทนำ
นี่จะตั้งเวทีสำหรับความต่อเนื่อง
ฉบับนี้ซึ่งจะนำไปสู่ contextualization รายละเอียดเพิ่มเติมของการพิจารณาเป้าหมาย
แนวคิดและ ตารางที่ 1 ด้านล่างภาพรวมของสถานที่ตราสินค้า
คือแสดง
การแปล กรุณารอสักครู่..