Figure 5. - Simplified food chains

Figure 5. - Simplified food chains of Lake Victoria during the 1930s
(from Worthington, 1933).
copepods, rotifers, chironomid larvae and conxids -
together consume about 1% of the algal biomass per
day (Vareschi, 1978). It is therefore very unlikely that
the grazing Tilapia compete with other grazers andor
significantly reduce the algal biomass whose turnover
rate may even be accelerated by additional grazing.
But the most striking effect of the introduction on
the Lake Nakuru ecosystem has been a substantial
increase in diversity by the extension of the food
chain to fish eating birds, of which the Great White
Pelican is dominant (85% of the biomass of fish eating
birds) (Vareschi, 1979). The bird life of the lake was
poor in the 1950s since there were few other water
birds beside the huge number of flamingos: they later
increased to more than 50 water bird species. Fisheating
birds started to invade Lake Nakuru around
1963, about two years after the fish were introduced.
It was estimated that breeding pelicans harvested some
16-20000 kg fresh weight of fish each day, removing
some 72 kg of phosphorous and 486 kg nitrogen every
day (Vareschi, 1979; Vareschi and Jacobs, 1984).
If we agree with the idea that it is possible to manage
lake ecosystems through trophic manipulations and the
introduction of species, one could understand that fish
diversity may find a wide field of application. Selection
of species according to their trophic behaviour needs
a better knowledge of their life cycle and their
ability to adapt to new ecological situations. A good
knowledge of the ecological requirements of wild
fish populations may be useful in the process of
selecting candidates for biomanipulation. The above
example of the introduction of O. alcalicus grahaini KI
Lake Nakuru is an application of that knowledge, but
less obvious and probably more sophisticated choices
might be expected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 5 -ภาษาโซ่อาหารของทะเลสาบวิกตอเรียในระหว่างช่วงทศวรรษ 1930(จากธธิง 1933)copepods, rotifers ประการเพื่อตัวอ่อน และ conxids-ใช้ประมาณ 1% ของชีวมวล algal ต่อกันวัน (Vareschi, 1978) จึงยากมากที่ปลานิล grazing แข่งขันกับอื่น ๆ andor grazersอย่างมีนัยสำคัญลดชีวมวล algal หมุนเวียนแม้สามารถเร่งอัตรา โดย grazing เพิ่มเติมแต่ผลที่โดดเด่นที่สุดของการแนะนำในระบบนิเวศ Lake Nakuru ได้รับเป็นสำคัญเพิ่มความหลากหลาย โดยส่วนขยายของอาหารเชนปลากินนก ที่ขาวมากนกกระทุงเป็นหลัก (85% ของชีวมวลของปลากินนก) (Vareschi, 1979) ชีวิตนกของทะเลสาบจนในช่วงทศวรรษ 1950 เนื่องจากมีน้ำอื่น ๆนกข้างจำนวน flamingos มาก: พวกเขาในภายหลังเพิ่มขึ้นกว่า 50 พันธุ์นกน้ำ Fisheatingนกเริ่มรุก Lake Nakuru สถาน1963 ประมาณสองปีหลังจากปลาถูกนำมาใช้มันถูกคาดว่า pelicans พันธุ์เก็บเกี่ยวบาง16-20000 กิโลกรัมน้ำหนักสดของปลาแต่ละวัน เอาออกกก.บาง 72 ของ phosphorous และ 486 กิโลกรัมไนโตรเจนทุกวัน (Vareschi, 1979 Vareschi กเจคอปส์ 1984)ถ้าเราเห็นด้วยกับความคิดเป็นไปได้ในการจัดการระบบนิเวศทะเลสาบผ่าน trophic manipulations และแนะนำพันธุ์ หนึ่งอาจเข้าใจว่าปลาความหลากหลายอาจค้นหาเขตข้อมูลมากมายของแอพลิเคชัน เลือกพันธุ์ตามความต้องการพฤติกรรม trophicความรู้ดีในวงจรชีวิตของพวกเขา และของพวกเขาความสามารถในการปรับให้เข้ากับสถานการณ์ใหม่ระบบนิเวศ ดีรู้ความต้องการระบบนิเวศของป่าอาจมีประโยชน์ใน process ของประชากรปลาผู้สมัครที่เลือกสำหรับ biomanipulation ข้างต้นตัวอย่างการแนะนำของโอ alcalicus grahaini กี่Lake Nakuru จะประยุกต์ความรู้ที่ แต่น้อยชัดเจน และซับซ้อนมากขึ้นอาจเลือกอาจคาดหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 5 - ประยุกต์โซ่อาหารของทะเลสาบวิกตอเรียในช่วงทศวรรษที่ 1930
(จากวอร์ชิงตัน 1933).
โคพีพอด, โรติเฟอร์ตัวอ่อน chironomid และ conxids -
ร่วมกันใช้ประมาณ 1%
ของชีวมวลสาหร่ายต่อวัน(Vareschi, 1978) ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่ไม่น่ามากที่ปศุสัตว์ปลานิลแข่งขันกับสัตว์กินหญ้าอื่น ๆ Andor ลดชีวมวลสาหร่ายที่มีมูลค่าการซื้อขายอัตราอาจแม้จะเร่งโดยการแทะเล็มเพิ่มเติม. แต่ผลที่โดดเด่นที่สุดของการแนะนำในทะเลสาบระบบนิเวศ Nakuru ได้รับความสำคัญเพิ่มขึ้นในความหลากหลายโดยการขยายของอาหารห่วงโซ่ปลานกกินของที่ขาวPelican เป็นที่โดดเด่น (85% ของชีวมวลของการรับประทานอาหารปลานก) (Vareschi, 1979) ชีวิตนกของทะเลสาบเป็นที่ไม่ดีในปี 1950 เนื่องจากมีไม่กี่น้ำอื่น ๆ นกข้างจำนวนมากของลามิงโกที่พวกเขาต่อมาเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 50 สายพันธุ์นกน้ำ Fisheating นกเริ่มที่จะบุก Lake Nakuru รอบปี1963 ประมาณสองปีหลังจากที่ถูกนำปลา. มันเป็นที่คาดว่าการเพาะพันธุ์นกกระยางเก็บเกี่ยวบาง16-20000 กิโลกรัมน้ำหนักสดของปลาในแต่ละวันการลบบางส่วน72 กิโลกรัมฟอสฟอรัสและไนโตรเจน 486 กก. ทุกวัน. (Vareschi 1979; Vareschi และจาคอบส์, 1984) ถ้าเราเห็นด้วยกับความคิดที่ว่ามันเป็นไปได้ในการจัดการระบบนิเวศทะเลสาบผ่านกิจวัตรโภชนาการและการแนะนำของสปีชีส์หนึ่งสามารถเข้าใจปลาที่หลากหลายอาจพบทุ่งกว้างของการประยุกต์ใช้ การคัดเลือกสายพันธุ์ตามพฤติกรรมโภชนาการของพวกเขาต้องการความรู้ที่ดีขึ้นของวงจรชีวิตของพวกเขาและพวกเขาความสามารถในการปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ใหม่ของระบบนิเวศ ดีความรู้ของความต้องการในระบบนิเวศของป่าประชากรปลาอาจจะมีประโยชน์ในขั้นตอนของการเลือกผู้สมัครbiomanipulation ดังกล่าวข้างต้นเป็นตัวอย่างของการแนะนำของโอ alcalicus grahaini กิ Lake Nakuru คือการประยุกต์ใช้ความรู้ที่ แต่ที่เห็นได้ชัดน้อยลงและทางเลือกที่อาจจะซับซ้อนมากขึ้นอาจจะคาดหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 5 - ประยุกต์อาหารโซ่ของทะเลสาบวิคตอเรียในช่วงทศวรรษที่ 1930
( จาก Worthington 1933 ) .
โคพิปอดโรติเฟอร์ , และ ตัวอ่อน chironomid conxids -
ด้วยกันกินประมาณ 1 % ของการใช้ชีวมวลต่อวัน
( vareschi , 1978 ) มันจึงเป็นเรื่องยากที่
ปลานิลแข่งขันกับอื่น ๆแทะเล็ม grazers Anchor
ลดสาหร่ายชีวมวลที่มีการหมุนเวียน
คะแนนอาจจะถูกเร่งโดยการแทะเล็มเพิ่มเติม .
แต่ผลที่โดดเด่นที่สุดของแนะนำตัว
Lake Nakuru ระบบนิเวศได้เป็นกอบเป็นกํา
เพิ่มความหลากหลาย โดยส่วนขยายของอาหาร
โซ่กินปลา นก ซึ่งนกกระทุงขาว
ดีเด่น ( 85% ของมวลชีวภาพของปลาที่กิน
นก ) ( vareschi , 1979 ) ชีวิตนกจากทะเลสาบ
จนในช่วงปีตั้งแต่มีไม่กี่นกน้ำ
อื่นนอกจากเลขขนาดใหญ่ของนกฟลามิงโก้ : พวกเขาในภายหลัง
เพิ่มขึ้นมากกว่า 50 นกน้ำชนิดอื่น fisheating
นกเริ่มบุกทะเลสาบ Nakuru รอบ
1963 , สองปีหลังจากปลาที่ถูกแนะนำ .
มันประมาณว่า พันธุ์นกกระยางเก็บเกี่ยวบาง
16-20000 กิโลกรัมน้ำหนักสดของ ปลา แต่ละ วัน เอา
มี 72 กก. ฟอสฟอรัส 486 กิโลกรัมไนโตรเจนทุกวัน
( vareschi , 1979 ; และ vareschi Jacobs , 1984 ) .
ถ้าเราเห็นด้วยกับความคิดว่ามันเป็นไปได้ที่จะจัดการ
ทะเลสาบระบบนิเวศผ่านการตกแต่งโภชนาการและ
แนะนำสายพันธุ์ หนึ่งสามารถเข้าใจความหลากหลายที่ปลา
อาจพบเป็นทุ่งกว้างของโปรแกรมประยุกต์ . ต้องเลือกชนิดตามพฤติกรรม

อันดับของพวกเขาความรู้ดีของวงจรชีวิตของพวกเขาและความสามารถในการปรับให้เข้ากับสถานการณ์
ระบบนิเวศใหม่ ความรู้ที่ดีของความต้องการทางนิเวศวิทยาของป่า

ประชากรปลาอาจจะมีประโยชน์ในกระบวนการของการเลือกผู้สมัคร biomanipulation
. ตัวอย่างข้างต้นของการ alcalicus
O
grahaini กี Lake Nakuru เป็นการประยุกต์ใช้ความรู้ แต่
ที่เห็นได้ชัดน้อยลงและอาจจะซับซ้อนมากขึ้นตัวเลือก
อาจจะคาด