Canadian federalismCanada is anothe

Canadian federalism
Canada is another federation with centrifugal tendencies. The British allowed the French-speaking Quebecois to keep their language, and francophone became second-class citizens, poorer than other Canadians and discriminated against because
almost all private and government business was conducted in English. In the 1960s, the Parti Quebecois (PQ) sprang up, dedicated to Quebec's independence from Canada. To appease them, the federal government in Ottawa in 1969 made Canada bilingual, with French and English having equal rights. The PQ wanted more and made French the only official language of Quebec. Trying to hold the federation which came to look a bit like a confederation as the provinces overruled the center together, Ottawa and the provincial governments laboriously developed two new federal accords, both rejected. The stumbling block was a separate status for Quebec as a"distinct society." Quebeckers said it did not go far enough; other Canadians said it went too far. Quebec's drive for sovereignty has receded, but Canadians still quarrel over federalism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหพันธ์แคนาดาแคนาดาเป็นพันธมิตรกับแนวโน้มแรงเหวี่ยงอื่น อังกฤษได้รับอนุญาตให้พูดภาษาฝรั่งเศสควิเบคที่จะทำให้ภาษาของพวกเขาและฝรั่งเศสกลายเป็นพลเมืองชั้นสอง, แคนาดาด้อยกว่าคนอื่น ๆ
และการเลือกปฏิบัติเพราะเกือบทุกธุรกิจเอกชนและรัฐบาลได้ดำเนินการในภาษาอังกฤษ ในปี 1960 ที่ควิเบคหลาก (PQ) ผุดขึ้นที่อุทิศตนเพื่อความเป็นอิสระของควิเบกแคนาดา พวกเขาจะเอาใจรัฐบาลในออตตาวาในปี 1969 ทำให้แคนาดาภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษมีสิทธิเท่าเทียมกัน PQ ต้องการมากขึ้นและทำให้ฝรั่งเศสเพียงภาษาราชการของควิเบก พยายามที่จะถือสหพันธ์ซึ่งต่อมามีลักษณะเหมือนสมาพันธ์ที่เป็นต่างจังหวัดตกกลางร่วมกันออตตาวาและรัฐบาลพัฒนาหนักสองสนธิสัญญารัฐบาลกลางใหม่ทั้งสองปฏิเสธ บล็อกสะดุดเป็นสถานะที่แยกต่างหากสำหรับควิเบกเป็น "สังคมที่แตกต่างกัน." Quebeckers บอกว่ามันไม่ได้ไปไกลพอ; แคนาดาอื่น ๆ บอกว่ามันไปไกลเกินไป ไดรฟ์สำหรับควิเบกอธิปไตยได้ลด แต่แคนาดายังคงทะเลาะกันมากกว่าสหพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคนาดาสหพันธ์
แคนาดาเป็นสหพันธรัฐอื่นที่มีแนวโน้มเหวี่ยง อังกฤษอนุญาตให้พูดภาษาฝรั่งเศสอย่างแคว้นควิเบคให้ภาษาของพวกเขา และฝรั่งเศสได้กลายมาเป็นพลเมืองชั้นสองที่ด้อยกว่าคนอื่นแคนาดาและเลือกปฏิบัติเพราะ
เกือบทุกธุรกิจเอกชนและรัฐบาลได้ดำเนินการในภาษาอังกฤษ ในปี 1960 , ปาร์ตี้ เควเบซัว ( PQ ) ดีดตัวขึ้นทุ่มเทเพื่อความเป็นอิสระจากควิเบกแคนาดา ทำให้สงบ , รัฐบาลในออตตาวาใน 1969 ทำสองภาษา แคนาดา กับ ฝรั่งเศส และอังกฤษ มีสิทธิที่เท่าเทียมกัน ส่วน PQ ต้องการมากขึ้นและทำให้ฝรั่งเศสเพียงภาษาราชการของควิเบก พยายามที่จะถือสหพันธ์ที่มาดูบิตเช่นสมาพันธ์เป็นจังหวัดแทนที่ศูนย์ด้วยกันออตตาวาและรัฐบาลจังหวัดรวบรวมพัฒนาสองสอดคล้องของรัฐบาลกลางใหม่ทั้งคู่ปฏิเสธ บล็อกสะดุดแยกสถานะควิเบกเป็นสังคมที่ " แตกต่าง " quebeckers กล่าวว่ามันไม่ได้ไปไกลพอ อื่นๆ แคนาดา กล่าวว่า ไปไกลเกินไป ไดรฟ์ของควิเบกอธิปไตยได้ลดระดับลง แต่ชาวแคนาดายังทะเลาะกันทางสหพันธ์ .