Below invoices has been paid on 09-

Below invoices has been paid on 09-Jan-15 except S14120037 and S14120277.
Kindly please scan in inv#S14120037 as we do not receive this invoice to key in system.
For Jan invoices, will be included in payment cycle on 20/02/15 as per Suboonya schedule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้านล่างใบแจ้งหนี้ที่ได้รับการจ่ายในวันที่ 09 ม.ค. 15 ยกเว้น S14120037 และ S14120277.
จึงเรียนมาเพื่อโปรดสแกน Inv # S14120037 ในขณะที่เราไม่ได้รับใบแจ้งหนี้ที่จะสำคัญในระบบนี้.
สำหรับใบแจ้งหนี้ ม.ค. จะรวมอยู่ในรอบการชำระเงินในวันที่ 20/02 / 15 ตามตารางเวลา Suboonya

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านล่างของใบแจ้งหนี้ได้จ่าย 09-jan-15 ยกเว้น s14120037 และ s14120277 .
กรุณาสแกน INV # s14120037 เราไม่ได้รับใบแจ้งหนี้นี้ให้คีย์ในระบบ .
สำหรับแจน ใบแจ้งหนี้จะรวมอยู่ในวงจรจ่าย 20 / 02 / 15 ตามตาราง suboonya .