How eating dog became big business

How eating dog became big business in Vietnam
Every year, hundreds of thousands of pets are snatched in Thailand, then smuggled into Vietnam, destined for Hanoi's top restaurants and street stalls. Demand for dogmeat is so high that supply has become a highly lucrative – and brutal – black market

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีกินสุนัขกลายเป็น ธุรกิจใหญ่โตในเวียดนาม
ทุกปี หลายร้อยหลายพันของสัตว์เลี้ยงจะกระชากในไทย แล้วเปิดเข้าไปในเวียดนาม กำหนดสำหรับโรงแรมภัตตาคาร และถนน stalls ความต้องการสำหรับ dogmeat จะสูงดังนั้นอุปทานได้กลายเป็น ตลาดมืดสูงร่ำรวย และโหดร้าย –

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการกินสุนัขกลายเป็นธุรกิจขนาดใหญ่ในเวียดนาม
ทุกปีนับร้อยนับพันของสัตว์เลี้ยงจะคว้าในประเทศไทยแล้วลักลอบนำเข้ามาในเวียดนาม destined สำหรับร้านอาหารชั้นนำของกรุงฮานอยและร้านแผงลอยริมถนน ความต้องการสำหรับ Dogmeat เป็นสูงเพื่อให้อุปทานได้กลายเป็นกำไรสูง - ตลาดสีดำ - และโหดร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีกินหมาก็กลายเป็นธุรกิจใหญ่ในเวียดนาม
ทุกปี นับร้อยนับพันของสัตว์เลี้ยงจะฉกในประเทศไทย แล้วลักลอบเข้าเวียดนาม , destined สำหรับฮานอยบนถนนและร้านอาหารร้าน ต้องการเนื้อที่สำหรับให้สุนัขกินเป็นดังนั้นสูงที่จัดหาได้กลายเป็น lucrative และโหดร้าย–สูง–ตลาดสีดำ