The precise etymology of "Bhutan" i

The precise etymology of "Bhutan" is unknown, although it is likely to derive from the Tibetan endonym "Bod" used for Tibet. Traditionally, it is taken to be a transcription of the Sanskrit Bhoṭa-anta (भोट-अन्त, "end of Tibet"), a reference to Bhutan's position as the southern extremity of the Tibetan plateau and culture.[15][16][17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศัพทมูลวิทยาแม่นยำ "ภูฏาน" ไม่รู้จัก แม้ว่ามันจะมาจาก endonym ทิเบตทิเบตใช้ "เพนกวิน" ประเพณี มันถูกให้ transcription ของสันสกฤต Bhoṭa-anta (भोट-अन्त "จุดสิ้นสุดของทิเบต"), การอ้างอิงถึงตำแหน่งของภูฏานเป็นที่สุดทางตอนใต้ของราบสูงทิเบตและวัฒนธรรม [15] [16] [17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำที่ถูกต้องของ "ภูฏาน" เป็นที่รู้จักแม้ว่ามันจะมีโอกาสที่จะได้รับจาก endonym ทิเบต "บีโอดี" ที่ใช้สำหรับทิเบต เดิมมันถูกนำไปเป็นถอดความจากภาษาสันสกฤตBhoṭa-Anta (भोट-अन्त "ในตอนท้ายของทิเบต") อ้างอิงถึงตำแหน่งของภูฏานเป็นสุดทางตอนใต้ของที่ราบสูงทิเบตและวัฒนธรรม. [15] [16] [ 17]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำที่ชัดเจนของ " ภูฏาน " ไม่รู้จัก แต่ก็มีโอกาสที่จะได้รับจากทิเบต endonym " บี " ใช้สำหรับทิเบต แต่เดิมมันถูกต้องถอดของภาษาสันสกฤต BHO ṭ a-anta ( भोट - अन्त " จุดสิ้นสุดของทิเบต " ) , การอ้างอิงถึงตำแหน่งของภูฏานที่ปลายใต้ของที่ราบสูงทิเบต และวัฒนธรรม [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]