confluence. Therefore, urbanized ar

confluence. Therefore, urbanized area would become more
susceptible to flood hazard under conditions of high
precipitation intensity (Cheng and Feng, 1994).
Since the mid-1980s, Shenzhen has been growing rapidly
from rural land to an important industrial city, and becoming
one of the special economic zones in China. Intensive human
activities and land-use change have dramatically affected the
regional water environment. Water shortage, flood hazards,
and water pollution became more serious in the process of
urbanization (Hall, 1984). According to statistical data, there
were 4 flood events from 1980 to 1987, 6 floods from 1988
to 1993, and 8 floods from 1994 to 2000. From 1981 to 1990,
13 persons died in 6 flood events, and direct economic loss
was 283.7 million RMB Yuan; from 1991 to 2000, 54persons died in 12 flood disasters, and direct economic loss
was 2603.78 million RMB Yuan (Yuan et al., 2003). Thus,
for understanding the mechanism and prevention of flood
disaster, it is necessary to explore the effect of urbanization
on surface runoff in this specific region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรจบกัน ดังนั้น ตั้ง urbanized จะกลายเป็นเพิ่มเติมไวต่อน้ำท่วมอันตรายสภาวะสูงความเข้มฝน (เฉิงและเฟิง 1994)ตั้งแต่กลางไฟต์ เซินเจิ้นมีการเติบโตอย่างรวดเร็วจากดินแดนชนบทเมืองอุตสาหกรรมสำคัญ และกลายเป็นหนึ่งของเขตเศรษฐกิจพิเศษในประเทศจีน มนุษย์แบบเร่งรัดกิจกรรมและการเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินได้ผลกระทบอย่างมากในสภาพแวดล้อมของภูมิภาคน้ำ ขาดแคลนน้ำ อันตรายจากน้ำท่วมและมลพิษทางน้ำเป็นรุนแรงมากขึ้นใน process ของความเป็นเมือง (ฮอลล์ 1984) ตามข้อมูลสถิติ มีได้ 4 น้ำท่วมเหตุการณ์จาก 1980 1987, 6 น้ำท่วมจาก 1988การ 1993 และ 8 น้ำท่วมจากปี 1994 ถึง 2000 จากปี 1981 ถึง 199013 คนเสียชีวิตในเหตุการณ์น้ำท่วม 6 และสูญเสียทางเศรษฐกิจโดยตรงมี 283.7 ล้าน RMB หยวน ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2000, 54persons ตายในภัยพิบัติน้ำท่วม 12 และสูญเสียทางเศรษฐกิจโดยตรงมี 2603.78 ล้าน RMB หยวน (หยวนและ al., 2003) ดังนั้นสำหรับการทำความเข้าใจเกี่ยวกับกลไกการป้องกันน้ำท่วมภัยพิบัติ จำเป็นต้องสำรวจผลของความเป็นเมืองบนไหลบ่าที่ผิวในภูมิภาคนี้เฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่บรรจบกัน ดังนั้นพื้นที่ทำให้มีลักษณะที่จะกลายเป็นมากขึ้นความเสี่ยงที่จะเกิดน้ำท่วมอันตรายภายใต้เงื่อนไขของสูงความเข้มเร่งรัด(เฉิงและฮ 1994). ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1980 เซินเจิ้นได้รับการเติบโตอย่างรวดเร็วจากดินแดนชนบทเป็นเมืองอุตสาหกรรมที่สำคัญและกลายเป็นหนึ่งในเขตเศรษฐกิจพิเศษในประเทศจีน เร่งรัดมนุษย์กิจกรรมและการเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินได้รับผลกระทบอย่างมากสภาพแวดล้อมน้ำในระดับภูมิภาค ปัญหาการขาดแคลนน้ำอันตรายน้ำท่วมและกลายเป็นมลพิษทางน้ำที่รุนแรงมากขึ้นในขั้นตอนของการพัฒนาเมือง(ฮอลล์ 1984) ตามข้อมูลทางสถิติที่มี4 เหตุการณ์น้ำท่วม 1980-1987, 6 น้ำท่วมปี 1988 จากการปี1993 และ 8 น้ำท่วมจากปี 1994 ถึงปี 2000 จาก 1981-1990, 13 คนเสียชีวิตในเหตุการณ์ 6 น้ำท่วมและการสูญเสียทางเศรษฐกิจโดยตรงเป็น283,700,000 หยวนหยวน; 1991-2000, 54persons เสียชีวิตในภัยพิบัติน้ำท่วม 12 และการสูญเสียทางเศรษฐกิจโดยตรงเป็น2603780000 หยวนหยวน (หยวน et al., 2003) ดังนั้นการทำความเข้าใจกลไกและการป้องกันน้ำท่วมภัยพิบัติก็เป็นสิ่งจำเป็นในการสำรวจผลกระทบของการขยายตัวของเมืองในพื้นผิวที่ไหลบ่ามาในภูมิภาคนี้โดยเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรจบกัน ดังนั้น จะกลายเป็นพื้นที่ urbanized มากขึ้น
ต่ออุทกภัยภัยภายใต้เงื่อนไขของความเข้มฝนสูง
( Cheng และฟง , 1994 ) .
นับตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1980 , เซินเจิ้นมีการเติบโตอย่างรวดเร็ว จากดินแดนชนบท
เป็นเมืองอุตสาหกรรมที่สำคัญ และกลายเป็น
หนึ่งของเขตเศรษฐกิจพิเศษในประเทศจีน กิจกรรมของมนุษย์
อย่างเข้มข้นและเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินต้องได้รับผลกระทบอย่างมาก
สิ่งแวดล้อมน้ำในภูมิภาค ขาดน้ำ , อันตราย , น้ำท่วม
และมลพิษทางน้ำเริ่มจริงจังมากขึ้นในกระบวนการของการกลายเป็นเมือง
( Hall , 1984 ) ตามข้อมูลทางสถิติ มีจำนวน 4 เหตุการณ์น้ำท่วม
จาก 2523 ถึง 2530 , 6 น้ำท่วมจากปี 1988
และ 8 น้ำท่วมจาก 2537 ถึง 2543 ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2524 ถึงปี 1990
13 คน ตาย 6 เหตุการณ์น้ำท่วม และความสูญเสียทางเศรษฐกิจโดยตรง
คือ 283.7 ล้าน RMB หยวนจากปี 2000 54persons เสียชีวิตใน 12 ภัยพิบัติน้ำท่วม และความสูญเสียทางเศรษฐกิจโดยตรง
คือ 2603.78 ล้านหยวน RMB ( หยวน et al . , 2003 ) ดังนั้นเพื่อให้เข้าใจกลไกและ

การป้องกันอุทกภัย จะต้องสำรวจผลกระทบของเมือง
บนบัญชรในภูมิภาคนี้โดยเฉพาะ